Alianța de acțiune împotriva lipsei de locuințe și a distrugerii urbane, Newsletter 166
Vigilență împotriva locurilor de muncă vacante în fața clădirii din Kalker Hauptstraße 88
Sâmbătă, 2 decembrie 2023, de la ora 11.00
De ce locuiesc oamenii pe stradă? În Köln, primarul Reker și directorul de afaceri sociale Rau spun de ani de zile: „Nimeni nu trebuie să trăiască pe străzi în Köln”. Alexander Koop, șeful Departamentului de participare socială al orașului Hanovra, într-o emisiune a NDR privind ajutoarele de iarnă: „De ce vor oamenii să trăiască pe străzi? Probabil pentru că condițiile pe care le au nu sunt ideale. Trebuie să lucrăm asupra acestui aspect.”
Clădirea rezidențială și comercială din Kalker Hauptstr.88 este o clădire clasată, face parte din lista monumentelor din Köln, nr. 4094
Ca răspuns la întrebarea unui cetățean: „Cât timp mai trebuie să suportăm această monstruozitate și să așteptăm apartamente noi, chiar dacă sunt doar câteva?”
consiliul districtual Kalk a răspuns la 7 decembrie 2017: „Titularul unei autorizații de construcție este liber să decidă dacă, când și cum se efectuează lucrările de construcție la parter sau orice altă cerere de construcție nouă în cadrul domeniului de aplicare a puterii de dispoziție în temeiul articolului 14 din Legea fundamentală (GG). Prin urmare, în prezent, nu este posibil să se intervină în temeiul dreptului public pentru a obliga lucrările de construcție să continue.
În plus, trebuie remarcat faptul că etajele de la etajul 1 în sus au fost autorizate până în prezent ca spații de locuit. Prin urmare, problema creării de noi apartamente nu se pune în prezent aici.”
Articolul 14 din Legea fundamentală nu numai că prevede că proprietatea este garantată, ci și că proprietatea este o obligație: „Utilizarea acesteia trebuie să servească în același timp binelui comun.”
În loc să fie confiscate apartamentele din Kalker Hauptstr. 88 pentru persoanele fără adăpost care locuiesc pe stradă și să se înființeze un centru de încălzire în Lodenlokal, persoanele fără adăpost sunt hărțuite:
„Primăria și AWB curăță piața persoanelor fără adăpost și le aruncă lucrurile”
După evacuările brutale, au fost aplicate măsuri „blânde”. Acolo unde persoanele fără adăpost puteau să campeze sub baldachinul din fața dm, protejate de ploaie, acum sunt amplasate căzi de flori pentru a-i strămuta:
În oraș, unde persoanele fără adăpost nu sunt cazate în camere individuale care se pot încuia în mod uman, unii văd în abordarea rigidă a orașului față de persoanele fără adăpost o invitație la comiterea de agresiuni:
Om fără adăpost bătut și jefuit în Kalk
Vigilență „În sfârșit, abolim lipsa de adăpost”
Pe 7 decembrie 2023, ne vom afla pe Theo-Burauen-Platz la ora 13:30. Ședința consiliului începe la ora 14:00.
În luna august, Asociația Cetățenilor Eigelstein a raportat:
„Șefa Biroului de Asistență Socială din Köln, Dr. Katja Robinson, a explicat „Conceptul Köln pentru combaterea persoanelor fără adăpost”, elaborat în prezent de Grupul de lucru pentru persoanele fără adăpost, Grupului de lucru pentru persoanele fără adăpost al „Bündnis Innenstadt” în „Veedelszimmer Eigelstein”. Conceptul este în curs de finalizare de către departamentul de servicii sociale și urmează să fie discutat de către consiliu la 7 decembrie.
Termenul nu a fost respectat. Acum se spune că „Conceptul din Köln pentru combaterea persoanelor fără adăpost” va fi prezentat la ședința consiliului din februarie 2024.
În timp ce consiliile municipale din Düsseldorf și Wiesbaden au decis de mult timp să renunțe la taxele penale pentru conducerea fără amendă, la Köln discuțiile sunt încă în curs de desfășurare:
Punctul 3.1.1. Renunțarea la acuzațiile pentru evaziune fiscală
În ceea ce privește următorul punct, rămâne de văzut dacă Consiliul va profita de oportunitatea de a transforma Modernes Köln GmbH într-o asociație municipală de locuințe non-profit suplimentară.
Punctul 10.7 Modernes Köln GmbH. Lichidare
Consiliul este, de asemenea, solicitat în acest caz:
Cartierul Otto Lange se află în stare de degradare.
Inițiativa de dezvoltare a cartierului pentru binele comun a fost prezentată la Lokalzeit pe 29 noiembrie 2023 începând cu minutul 6:35
Podcasturi pe tema locuințelor
Noul podcast „Häuserkampf” explică criza germană a locuințelor pe baza unui squat din Berlin. Este un thriller despre politica de locuințe.
Podcast Häuserkampf – un record vrea să rămână
Schöner Wohnen – Podcastul pe teme legate de locuințe
Podcast Viața scumpă
Persoanele fără adăpost și imigrația
„Identificarea cu valorile coexistenței”
Politicieni, artiști, antreprenori și refugiați au aceste sugestii pentru migrație
„Valori” este cuvântul cel mai des folosit în paginile speciale ale cotidianului Kölner Stadtanzeiger. Oricine recunoaște inviolabilitatea demnității tuturor oamenilor, așa cum este formulată în articolul 1 din Legea fundamentală germană, ca fiind cea mai înaltă valoare, trebuie să recunoască faptul că valorile atât de mult invocate nu au fost realizate, având în vedere decesele de la frontierele externe și mizeria celor fără adăpost de pe străzi.
Claus-Ulrich Prölß; „Problema nu este migrația ca atare – Germania are nevoie de imigrație pentru a-și menține puterea economică – ci infrastructura distrusă, lipsa de locuințe și creșterea sărăciei. Acestea sunt cele mai presante probleme, vizibile peste tot, și este nevoie de acțiuni urgente!”
Este păcat că nu a dat curs celor declarate la 13 noiembrie 2018: „Pentru că nu ne putem aștepta ca grupurile de populație marginalizate, sărăcite și speriate să fie solidare cu refugiații dacă ignorăm problema justiției sociale și cererea de egalitate.”
În ciuda tuturor criticilor aduse statului și orașului, Alan Zibar, care a fugit din Siria în 2014, a spus foarte succint: „Dacă nu ai oameni care să te ajute în mod privat, nu vei ajunge nicăieri în Germania.”
Conferința „Universală, indivizibilă și indispensabilă”
75 de ani de la Declarația Universală a Drepturilor Omului
Panel 4: Inegalitatea socială în vremuri de criză socială: Exemplul persoanelor fără adăpost
Lipsa de adăpost în Germania are multe fețe: oamenii trăiesc pe străzi, își petrec noaptea pe canapelele prietenilor sau sunt nevoiți să locuiască în locuințe de urgență timp de luni sau chiar ani de zile. Aceasta nu este doar o încălcare flagrantă a dreptului la locuință. Persoanele fără adăpost sunt, de asemenea, restricționate masiv în multe alte drepturi ale omului, cum ar fi dreptul la protecție împotriva violenței, dreptul la sănătate sau dreptul la viață privată. Declarația Universală a Drepturilor Omului este clară: statul trebuie să garanteze drepturile omului pentru toți oamenii, inclusiv și mai ales pentru cei fără adăpost. Drepturile omului sunt inalienabile și indivizibile. Ce înseamnă asta mai exact? Vom discuta acest aspect cu participanții la dezbatere: Care sunt perspectivele persoanelor fără adăpost, ale sistemului de sprijin și ale politicienilor cu privire la aceste încălcări ale drepturilor? De ce este nevoie – în afară de locuințe – pentru a ajuta persoanele fără adăpost să își realizeze drepturile? Și ce evoluții actuale reprezintă un motiv de îngrijorare, dar și de speranță?
Pentru a citi
A fost publicat cel de-al optulea număr al revistei noastre de politică urbană Común.
Contracarăm multiplele crize cu o continuare multiplă. De data aceasta, ne concentrăm asupra participării, cooperării și autoorganizării în dezvoltarea urbană. Puteți găsi prezentarea generală a noului Común pe blog aici: https://comun-magazin.org/category/comun-8/
Raportul privind cultura de construcție 2022/23
Bernd Imgrund: 1211 apartamente. Cum a fost salvat Chorweiler de lăcuste. Greven Verlag https://shop.greven-verlag.de/1211-wohnungen.html
Programe, rapoarte, știri
Lokalzeit din Köln pe 30.11.2023: după o contribuție corectă despre „Give Peace a Chance” de Arsch Huh, duminică la ora 15:00 la Aachener Weiher, urmează o contribuție despre persoanele fără adăpost din Köln, de la minutul 15:30
„Este vorba despre spațiul de locuit nefolosit”
Construcțiile sunt costisitoare, dăunătoare pentru mediu și promovează diviziunea, spune economistul Daniel Fuhrhop. Sunt necesare alternative la construcțiile noi.
Prea puține locuințe sociale: Greșelile de ieri
De ani de zile, apartamentele au început să cadă din locuințele sociale. Ca urmare, deficitul de locuințe devine dramatic, în special pentru persoanele mai sărace. Coaliția semaforizată face prea puțin în această privință.
Sondaj la nivel european privind politica în domeniul locuințelor Rezolvarea crizei locuințelor – dar cum?
Protecție pentru femeile fără adăpost: De cele mai multe ori, patul este deja ocupat
Femeile fără adăpost sunt cazate într-un cămin din Berlin. În vizită: Ministrul construcțiilor, care lucrează la un plan de acțiune împotriva persoanelor fără adăpost.
Un bărbat fără adăpost își găsește un apartament – după 36 de ani pe stradă
Numărul persoanelor fără adăpost crește odată cu chiriile – tot mai multe persoane afectate
Persoane fără adăpost: Primăria evacuează persoanele fără adăpost din căminele lor
Protecție împotriva morții de frig – oferte pentru persoanele fără adăpost din Palatinat https://www.swr.de/swraktuell/rheinland-pfalz/ludwigshafen/angebote-fuer-obdachlose-in-der-pfalz-100.html
Nu mai sunt invizibili în moarte: Cum este înmormântat un om al străzii din Hanau
5,5 milioane de persoane nu au încălzire adecvată din cauza lipsei de bani
Milioane de oameni nu își permit să își încălzească locuințele în mod corespunzător. Numărul acestora s-a dublat față de anul 2021
Locuințe de urgență închise: Mutarea în necunoscut
Unul dintre cele două „adăposturi de urgență 24/7” pentru persoanele fără adăpost se închide, o alternativă a eșuat. Misiunea orașului respinge criticile.
Date
02.12.2023, 11 a.m. veghe împotriva posturilor vacante, Kalker Hauptstr.88
03.12.2023, 3-5 pm, Give Peace a Chance. Aachener Weiher
04.12.2023, ora 19.00, Dreptul la oraș. Întâlnire deschisă, centrul comunitar Alte Feuerwache
04.12.2023, ora 19:30, Câte stocuri are stocul. Forumul Catedralei
05.12.2023, ora 19:00, Werner Rügemer: Cui îi aparține spațiul meu de locuit. Centrul de educație pentru pace https://friedensbildungswerk.de/html/politik.html#Wohnraum
07.12.2023, ora 14.00, Consiliul orașului Köln.
10.12.2023, ora 10.00 Ziua drepturilor omului, slujbă în Antoniterkirche cu un discurs al lui Gerhart Baum.
10.12.2023, ora 11:30 Vernisajul expoziției „Numele meu este om” de Jochen Stankowski la Academia Karl Rahner
21.01.2024, 18 – 19;30, Ziua de comemorare a victimelor nazismului
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Pentru un oraș fără evacuări forțate
Pentru un oraș fără decese cauzate de droguri
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Pentru un oraș fără deportări
Pentru un oraș fără sărăcie
2 decembrie 2023
Klaus Jünschke și Rainer Kippe
PS
Apel pentru donații
Avem nevoie de bani pentru a ne îmbunătăți în continuare activitatea de relații publice:
Contul de donații MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Scop: Alianță de acțiune
Ne vom întâlni pentru a discuta despre acțiunile viitoare luni, 4 decembrie, la ora 19.00, în sala de ședințe deschisă a centrului comunitar Alte Feuerwache
Translated with www.DeepL.com/Translator
