Alianța de acțiune împotriva lipsei de locuințe și a distrugerii urbane, Newsletter 165
| Vigilență împotriva vacanței Hitzelerstr.125 Sâmbătă, 25 noiembrie 2023, va avea loc de la ora 11.00, în fața clădirii din Hitzelerstr.125 din Raderthal, priveghiul nostru împotriva posturilor vacante. Clădirea are o istorie interesantă. Deoarece a fost centrul de emisie al predecesorului WDR în 1927, există interes pentru găzduirea unui muzeu al radioului în clădirea clasată. Nu dorim să ne opunem acestui demers. Dar, atâta timp cât acest lucru nu s-a realizat și clădirea este goală, aceasta este interesantă și pentru oamenii care locuiesc pe stradă. Orașul Köln și-a anunțat programul de ajutor de iarnă și a uitat să spună publicului că există persoane fără adăpost care nu doresc să locuiască în locuințe de urgență cu camere cu mai multe paturi fără uși. Nici măcar persoanele fără adăpost cu câini nu au voie să intre acolo. Și nici cei cărora li s-a interzis accesul în adăposturi. Unde ar trebui să se ducă aceștia? Știm din discuțiile cu cei afectați că preferă să meargă în case goale, dacă sunt tolerați acolo, decât să trăiască pe stradă sau în corturi. Vrem să sprijinim acest lucru. Persoanele fără adăpost au petrecut deja o noapte în Hitzeler Strasse. Au fost evacuați. De ce nu sunt tolerați? https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:K%C3%B6ln-Raderthal_Hitzelerstra%C3%9Fe_125-094845.jpg https://de.wikipedia.org/wiki/Sender_K%C3%B6ln-Raderthal https://www.ksta.de/koeln/koeln-ungewisse-zukunft-fuer-ehemaliges-sendehaus-in-raderthal-245876 Creștere a numărului de persoane fără adăpost Un număr estimat de 607 000 de persoane fără locuință https://www.mdr.de/nachrichten/deutschland/gesellschaft/wohnungslose-odachlose-zunahme-statistik-100.html Numărul persoanelor fără adăpost a crescut semnificativ https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/wohnungslose-deutschland-statistik-100.html Cu aproape 60% mai mult decât în anul precedent: 607.000 de persoane au rămas fără adăpost în 2022 https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/fast-60-prozent-mehr-als-im-vorjahr-607000-menschen-waren-2022-wohnungslos-10748830.html Atelier digital privind locuințele pentru persoanele fără adăpost în colaborare cu Asociația protestantă pentru securitatea și participarea la mijloacele de trai (EBET) în data de 01.12.2023 între orele 13.00 – 15.00 Sprijinirea persoanelor (pe atunci foste) fără adăpost în propria locuință este o componentă importantă a asistenței care devine din ce în ce mai importantă. Cel târziu odată cu cerința Housing First conform căreia aceste persoane în propriul spațiu de locuit ar trebui să fie libere să decidă cum să implementeze acest sprijin, se pune întrebarea cum poate fi implementată bine această ofertă astfel încât să aibă un rezultat bun pentru toți cei implicați: pentru clienți, pentru vecini și, de asemenea, pentru serviciile de sprijin pentru persoanele fără adăpost. Nu există doar întrebări legate de modul de abordare a voluntariatului, de exemplu cu clienții tineri, sau de strategiile de rezolvare a problemelor în cazul conflictelor de vecinătate. Serviciile și angajații trebuie, de asemenea, să continue să se dezvolte și să reflecteze în mod critic asupra propriilor atitudini și competențe. Acest lucru nu ridică doar întrebări cu privire la flexibilitatea, resursele și atitudinea personală a angajaților în organizarea cooperării cu clienții, ci și acordurile de servicii trebuie adaptate pentru a aduce oamenii în propriul spațiu de locuit și a-i sprijini acolo într-o manieră orientată spre nevoi și pe termen lung. Dorim să prezentăm exemple despre modul în care oamenilor li se oferă sprijin în drumul lor spre propriul spațiu de locuit și despre modul în care acesta este, de asemenea, ancorat structural acolo. Participanții vor primi sfaturi și sugestii pentru a discuta despre propriile atitudini și întrebări. Ne bucurăm că am reușit să atragem colegi și proiecte care să împărtășească din experiențele lor concrete implementarea concretă a sprijinului pentru persoane în propriul spațiu de locuit: – Chancenhaus pentru tineri adulți, Barbara Unterlerchner și Jürgen Hölbling, Neunerhaus Viena. – Locuință asistată și sprijin în centre rezidențiale, Simone Hahn, Diakonie Freiburg – Housing First – sprijin voluntar în locuințe, Rike Lehmbach, SkF Berlin Vă rugăm să vă înregistrați prin intermediul următorului link: https://ssl-sug.carinet.de/slus/anmeldeseite-kagw-23-12-01-wohnen-fuer-wohnungslose Vă rugăm să rețineți: dacă înregistrarea dvs. este reușită, veți primi un e-mail de confirmare la adresa de e-mail pe care ați furnizat-o. Termenul limită de înscriere este 28.11.2023. După această dată, înscrierea nu mai este posibilă. Veți primi datele de acces până la data de 30.11.2023. Vom lucra cu instrumentul video Zoom. Vă rugăm să țineți cont de condițiile de protecție a datelor pentru acest instrument. Participarea este gratuită. Dacă aveți întrebări, vă rugăm să vă adresați la: kagw at caritas.de Așteptăm cu nerăbdare să vă întâmpinăm pe toți. Cu deosebită considerație Stefan Kunz Grupul de lucru federal catolic pentru asistența persoanelor fără adăpost Karlstr. 40 79104 Freiburg Telefon: +49 (761) 200 378 Gata cu pușcăria pentru că nu ai luat amendă”, 5 decembrie este din nou Ziua Libertății și avem nevoie de ajutorul dumneavoastră: încă mai sunt oameni în închisoare din cauza sărăciei. Asta în ciuda faptului că SPD și Verzii sunt în favoarea reformării articolului 265a din Codul penal german și, astfel, a dezincriminării complete a conducerii fără amendă. Ce este Ziua Libertății? Ziua Libertății este cea mai mare eliberare de deținuți din istoria Germaniei. De data aceasta dorim să strângem 50.000 de euro pentru a cumpăra eliberarea prizonierilor. Pe de o parte, acest lucru le va permite oamenilor să se întoarcă acasă la familiile lor. Pe de altă parte, trimitem un semnal clar ministrului justiției, Marco Buschmann, pentru dezincriminare. Nimeni nu ar trebui să mai ajungă la închisoare pentru că nu-și poate permite un bilet de autobuz/tren. Iată 3 lucruri pe care le puteți face acum: Susțineți Fondul pentru libertate la: https://www.freiheitsfonds.de/ Aici veți găsi informații și opțiuni de sprijin pentru a putea cumpăra libertatea și mai multor persoane și pentru a crește presiunea asupra Ministerului Justiției! 2. Împărtășiți petiția cu cel puțin 2 persoane din jurul dvs. 3. urmăriți Fondul pentru Libertate pe rețelele de socializare: Twitter: https://twitter.com/freiheitsfonds/status/1722519112562204717 Instagram: https://www.instagram.com/p/Cza4hYJs8QR/ Bluesky: https://bsky.app/profile/freiheitsfonds.de/post/3kdqhkiyaw42l Mastodon: https://mas.to/@freiheitsfonds/111379459708897553 De ce sărbătorile sunt cele mai rele: „În cei 15 ani în care am lucrat în managementul penitenciarelor, pedepsele privative de libertate înlocuitoare m-au șocat cel mai mult”, spune Dr. Thomas Galli. Fostul director de închisoare susține Fondul pentru Libertate în campania sa: „Perioada Crăciunului și despărțirea de familie este cea mai tristă perioadă a anului pentru cei care au fost închiși pe nedrept. Mamele sunt despărțite de copiii lor mici pentru că nu și-au putut permite biletul de tramvai.” Vă mulțumim pentru sprijinul dumneavoastră în lupta pentru dezincriminare! Arne și Saman de la Freedom Fund |
Cererea chiriașilor din VONOVIA
verificarea completă a chitanțelor pentru costurile de încălzire și de funcționare
Stimate domnule sau doamnă
În toamnă, mulți chiriași Vonovia vor primi facturile pentru încălzire și costuri de funcționare pentru anul 2022. În acest an, în special, există cereri suplimentare ridicate și creșteri ale plăților în avans. Conform experienței Asociației chiriașilor din Witten și a alianței naționale a chiriașilor & VoNO!via & Co, Vonovia nu poate sau nu dorește să furnizeze dovezi că aceste pretenții sunt corecte.
„Nicio plată fără chitanțe complete” este, prin urmare, recomandarea urgentă pentru toți chiriașii.
Chiriașii din Bottrop-Welheim care au primit în martie anul trecut facturile de încălzire pentru perioada 1 aprilie 2021 – 31 martie 2022 au fost deosebit de afectați. Unele dintre cererile de plată s-au ridicat la câteva mii de euro. În urma protestelor chiriașilor și a obiecțiilor consistente, Vonovia a trebuit să dea parțial înapoi. Potrivit propriilor informații, a renunțat la aproximativ un sfert de milion de euro. Cu toate acestea, Vonovia dorește să insiste asupra pretențiilor sale pentru următoarea decontare. Ea nu a prezentat nici măcar toate chitanțele originale pentru 2021/2022.
În conformitate cu dispozițiile legale, chiriașii au dreptul de a inspecta originalele tuturor chitanțelor (facturi, contracte, dovezi de plată etc.) pentru a verifica exactitatea declarațiilor. Și aici este punctul în care Vonovia este deficitară. Aceasta trimite chiriașilor munți de hârtii amețitoare la cerere. Cu toate acestea, majoritatea sunt documente neautorizate de către companie, care sunt, de asemenea, incomplete. Niciun chiriaș care a cerut în mod constant să vadă documentele nu a fost nevoit până acum să plătească taxele suplimentare.
Pentru a fi absolut siguri, în caz de îndoială în instanță, că am făcut tot ce ne-a stat în putință pentru a inspecta chitanțele complete, vom vizita sediul central al Vonovia lunea viitoare, în jurul orei 11.45, și vom cere membrilor noștri din Witten, Bottrop, Essen și Wuppertal să prezinte documentele originale care au fost reținute până în prezent. Această „inspecție a documentelor de informare” a fost precedată de numeroase scrisori nereușite din partea organizației noastre de locatari. De asemenea, Vonovia nu a răspuns la anunțul privind o întâlnire la 20 noiembrie.
Înainte de încercarea de a inspecta documentele, organizăm o mică conferință de presă la vederea sediului companiei. Există bannere și pancarte. Chiriașii vor fi disponibili pentru interviuri.
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați.
Knut Unger, purtător de cuvânt al Asociației de locatari din Witten mobil: ++49-(0)157-58067500
Programe, rapoarte, știri
Mai multe femei și vârstnici afectați – Günter Wallraff solicită o schimbare de politică
https://www.ksta.de/koeln/obdachlosigkeit-koeln-immer-mehr-frauen-und-alte-menschen-betroffen-686894
Învingerea problemei persoanelor fără adăpost până în 2030
https://www.hl-live.de/text.php?id=162672&fbclid=IwAR0FQGlMZCxYAXWvTs3dWj7MsVEeNKYixy_uwg9ieF9xamarIQ4i439koqQ
De ce sunt oamenii fără adăpost în Hamburg?
https://fink.hamburg/2023/11/obdachlosigkeit-in-hamburg-warum-sind-menschen-in-hamburg-wohnungslos/
De ce Rechtshaus este gol de ani de zile?
https://www.ksta.de/koeln/koeln-warum-gehen-die-arbeiten-am-rechtshaus-der-uni-nicht-weiter-685483
Verzii vor să rezolve deficitul de locuințe prin extinderea stocului de locuințe existent
https://www.report-k.de/gruene-wollen-wohnungsnot-mit-bestandsausbau-loesen/
Refugiu pentru femeile fără adăpost din Berlin-Kreuzberg: „Lucrurile stau altfel decât în alte facilități – aici poți ajunge”
https://www.tagesspiegel.de/berlin/bezirke/zuflucht-fur-obdachlose-frauen-in-berlin-kreuzberg-es-lauft-anders-als-in-anderen-einrichtungen–hier-kann-man-ankommen-10775002.html
Lupta împotriva persoanelor fără adăpost
Locuințe în locul străzii – cum poate funcționa
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/obdachlosigkeit-114.html
Lipsa de locuințe și lipsa de locuințe: ce nu merge bine? | extra 3 | NDR
https://www.youtube.com/watch?v=sgXIf1GHD8M
Noi locuri de cazare pentru persoanele fără adăpost din Mainz
https://www.swr.de/swraktuell/rheinland-pfalz/mainz/neue-uebernachtungsmoeglichkeiten-fuer-obdachlose-in-mainz-100.html
Un om al străzii moare în urma unui atac brutal – un tânăr de 15 ani este principalul suspect
https://www.fr.de/rhein-main/darmstadt/tot-brutaler-ueberfall-auf-obdachlosen-mitten-in-darmstadt-92675444.html
Imagini video oribile arată: Bărbatul fără adăpost ucis în Darmstadt „nu a ripostat nici măcar o secundă”
https://www.fr.de/rhein-main/darmstadt/obdachloser-in-darmstadt-getoetet-opfer-wehrte-sich-keine-sekunde-92689420.html
Gara principală din Düsseldorf: Om fără adăpost rănit de o sticlă aruncată, lovit cu picioarele și pumnii
https://www.welt.de/regionales/nrw/article248628842/Obdachloser-durch-Flaschenwurf-Tritte-und-Schlaege-verletzt.html
Țepi de metal, coșuri de gunoi blocate și interdicții de cerșetorie: Cum iau măsuri drastice orașele germane împotriva persoanelor fără adăpost
https://www.stern.de/gesellschaft/obdachlose-in-deutschland–harte-verbote-sorgen-fuer-diskussion-34194632.html
„Sunt mulți dintre noi care se simt rușinați”
Heiko Krenz a devenit un om al străzii și a luptat pentru a se întoarce la viață
https://www.stimberg-zeitung.de/dortmund/heiko-krenz-anders-sozial-wohnungslos-obdachlos-dortmund-w809198-p-10000488738/
Fraudă cu chiria – WDR Lokalzeit din Köln de la minutul 4
https://www.ardmediathek.de/video/lokalzeit-aus-koeln/lokalzeit-aus-koeln-oder-20-11-2023/wdr-koeln/Y3JpZDovL3dkci5kZS9CZWl0cmFnLXNvcGhvcmEtNDU2MDRjMTUtNDExZS00NTI3LWI5MzQtZTY5NGQzYzI0YjZm
Promisiuni de accesibilitate pe naiba: Degewo and Co. cresc fiecare a treia chirie
Companiile de locuințe din Berlin măresc fiecare a treia chirie cu până la unsprezece procente
https://www.jungewelt.de/loginFailed.php?ref=/artikel/463749.mietenpolitik-von-wegen-leistbarkeitsversprechen-degewo-und-co-erh%C3%B6hen-jede-dritte-miete.html
Bolnavi în fază terminală pe stradă. Fără adăpost și neasigurați – cine plătește?
https://www.zdf.de/dokumentation/die-spur/obdachlos-krank-kosten-behandlung-100.html?s=09
Cinci argumente pentru care locuințele prietenoase cu clima nu pot fi realizate decât cu o ofertă de locuințe publice. https://x.com/dwenteignen/status/1727582147278479772?t=c0vekaFlSRdK7ovNhuJY0Q&s=09
Date
25.11.2023, ora 11.00, veghe împotriva locurilor libere, Hitzelerstr.125
26.11.2023, ora 14:30 Eveniment cinematografic de binefacere pentru Freikaufen Cologne. Filmforum Ludwig
https://koeln-ursula.lions.de/
30.11.2023, ora 15.00, ședință specială a Comitetului social, centrul comunitar Stollwerck
https://ratsinformation.stadt-koeln.de/getfile.asp?id=962912&type=do
04.12.2023, ora 19:00, Dreptul la oraș. Întâlnire deschisă, centrul comunitar Alte Feuerwache
05.12.2023, ora 19.00, Werner Rügemer: Cui aparține spațiul meu de locuit. Centrul de educație pentru pace
07.12.2023, ora 14.00, Consiliul orașului Köln.
https://ratsinformation.stadt-koeln.de/si0046.asp?smccont=85&__cselect=65536&__cfid=65536&__canz=12&__cmonat=1&__osidat=d&__kgsgrnr=1
21.01.2024, orele 18.00 – 19.30, Ziua de comemorare a victimelor nazismului.
https://friedensbildungswerk.de/Bilder/pdf/Ausschwitz-Aufruf-2023.pdf
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Pentru un oraș fără evacuări forțate
Pentru un oraș fără decese cauzate de droguri
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Pentru un oraș fără deportări
Pentru un oraș fără sărăcie
25 noiembrie 2023
Klaus Jünschke și Rainer Kippe
https://wohnungsnot.koeln
PS
Apel pentru donații
Avem nevoie de bani pentru a ne îmbunătăți în continuare activitatea de relații publice:
Contul de donații MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Scop: Alianță de acțiune
Ne vom întâlni pentru a discuta despre acțiunile viitoare luni, 4 decembrie, la ora 19.00, în sala de ședințe deschisă a centrului comunitar Alte Feuerwache
Translated with DeepL
