Alianța de acțiune împotriva lipsei de locuințe și a distrugerii urbane, Newsletter 172
Protest împotriva locurilor libere din apartamentele GAG și a creșterii chiriilor
Sâmbătă, 13 ianuarie 2024, ora 11.00. Strada Ricarda Huch Str.31
GAG – gag
În ultima sâmbătă a anului vechi, Rainer Kippe a ocupat un balcon de la etajul 2 al clădirii vacante din Elias Gut Str.13.
Când am revenit pe stradă, pe 6.1.2024, toate balcoanele de la etajul 2 de pe stradă erau baricadate cu plasă de sârmă. GAG-ul pretinde că este social – în loc să deschidă casele și apartamentele goale pentru persoanele fără adăpost, plasă de sârmă.
Nu se poate inventa așa ceva.
Rainer Kippe le-a scris tuturor celor 15 membri ai Consiliului de Supraveghere al GAG:
Stimate doamne și domnișoare,
Ne adresăm astăzi dumneavoastră în calitate de reprezentanți ai Consiliului Municipal din Köln în cadrul asociației majoritare de locuințe GAG din Köln, care deține o mare parte din apartamentele din orașul Köln, inclusiv cele 10.000 de apartamente ale companiei municipale „Grund und Boden”, înființată în 1971 pentru a oferi locuințe pentru persoanele fără adăpost din oraș.
GAG are – și repet acest lucru pentru a mia oară – obligația autoimpusă de a „oferi locuințe sociale unor segmente largi ale populației”.
Dumneavoastră, în calitate de membri ai Consiliului de supraveghere numiți de Consiliu, monitorizați Consiliul de administrație al GAG în îndeplinirea acestei sarcini.
Acum, în orașul nostru – în calitate de consilieri, știți acest lucru mai bine decât oricine altcineva din Köln – ne confruntăm de câțiva ani cu o NOUĂ lipsă de locuințe pe care nimeni nu și-ar fi putut-o imagina acum 20 de ani.
Acest lucru necesită nu numai măsuri decisive pentru construcții noi, ci și o gestionare atentă a locuințelor existente.
Noi, în calitate de inițiative împotriva lipsei de locuințe și a lipsei de locuințe, ne confruntăm direct cu această situație de urgență, deoarece nu suntem abordați doar de persoanele care sunt nevoite să trăiască pe străzile din orașul nostru bogat, adică de așa-numitele persoane fără adăpost, ci și de cei care vegetează în locuințe de urgență municipale în condiții inumane, precum și de cei aproximativ 10-12.000 care nu au un apartament propriu și se târăsc de la o noapte la alta cu prieteni și cunoștințe schimbătoare.
Ni se alătură, de asemenea, familiile care sunt nevoite să locuiască cu doi sau trei copii, adesea adolescenți, în una sau două camere, așa cum se întâmpla în 1947, și bătrânii care sunt scoși în stradă de un sistem judiciar care ignoră în mod constant dreptul omului la locuință pentru că uneori nu se simt confortabil și care își petrec anii crepusculari într-un pat din hotelurile ieftine ale orașului cu două pungi de plastic.
Acesta este contextul în care criticăm modul în care GAG tratează casele GAG vacante din cartierul Stammheim-Süd, care sunt programate pentru demolare, și facem apel la un protest.
Suntem susținuți în acest demers de consiliul districtual din Mülheim, sub conducerea primarului districtual Norbert Fuchs, SPD, care, în unanimitate, cu abținerea AfD, a cerut administrației să revizuiască situația.
După cum știți, GAG susține că apartamentele sunt nelocuibile.
Acest lucru nu este doar neverosimil, deoarece apartamentele au fost ocupate până acum câteva zile, ci contrazice și declarațiile locuitorilor de lungă durată, care atestă starea bună a apartamentelor și explică acest lucru din nou într-o scrisoare adresată primarului districtual Fuchs, de asemenea, contrazice propriile declarații ale GAG, care doar cu câteva zile în urmă dorea să rezerve apartamentele libere pentru artiști.
Rezoluția și solicitarea Consiliului districtual Mülheim către municipalitate de a reconsidera această decizie includ și examinarea chestiunii dacă apartamentele ar putea fi renovate pentru a le face mai eficiente din punct de vedere energetic, în special în lumina noilor constatări „verzi” privind impactul climatic al unei clădiri noi.
De asemenea, suntem în contact cu fostul președinte al Consiliului de supraveghere al GAG, Jochen Ott, SPD, și cu fostul director general Günter Ott, care critică decizia GAG. În 2006, Jochen Ott și Günter Ott
După evacuarea cartierului Barmer Viertel, împreună cu șeful de atunci al Oficiului pentru Locuințe, Michael Schleicher, am făcut posibilă găzduirea a 30 de derbedei cu câini într-un cartier de locuințe liber al GAG din Köln Vingst, care era destinat demolării, datorită medierii pastorului Meurer, și ne întrebăm cu toată modestia de ce o utilizare provizorie, așa cum a fost posibilă atunci, nu ar trebui să fie posibilă și astăzi.
În orașul nostru, acest lucru se numește „Kölsche Lösung” (Soluția Köln), conform binecunoscutei definiții a lui Konrad Adenauer de Klüngel ca fiind cea mai înaltă maximă a orașului Köln: „Mer kenne uns, mer helfe uns” (Ne cunoaștem unii pe alții, ne ajutăm unii pe alții)
Și acum ajungem la ceea ce considerăm a fi chestiunea decisivă: încrederea reciprocă. În opinia noastră, comportamentul ezitant și contradictoriu al conducerii de vârf a GAG poate fi atribuit doar îngrijorării că, în cazul demolării, clădirile nu vor mai fi goale.
În opinia noastră, această îngrijorare poate fi eliminată doar dacă dumneavoastră, în calitate de consiliu, veți crea din nou, în sfârșit, SPAȚII DE LOCUINȚĂ PENTRU TOȚI, așa cum am sugerat în documentul nostru și cum comunitatea urbană cere de mult timp.
Prin urmare, în loc să vă eschivați și să vă ascundeți în spatele unei lipse de responsabilitate, ar trebui să vă îndepliniți cu curaj obligația, în calitate de membri ai Consiliului, de a aboli problema persoanelor fără adăpost și a celor fără adăpost până în 2030 și nu doar să mențineți clădirile actuale, ci și să construiți un număr egal de apartamente noi până în 2030 rezolvați.
om face tot ce ne stă în putință pentru a vă sprijini în acest demers.
Vă mulțumim din suflet
Rainer Kippe
Apartamentele GAG (nu numai) din Stammheim-Süd:
Într-un articol recent al report-k, GAG repetă: „Efortul necesar pentru a pregăti apartamentele în acest sens este disproporționat și imposibil de realizat din punct de vedere economic”. Având în vedere temperaturile sub zero grade din Köln, acest refuz de a deschide apartamentele pentru persoanele fără adăpost este o declarație morală de faliment. Acolo unde este nevoie, trebuie să se ofere ajutor.
Istoria GAG în Stammheim
Expresul din 14.02.2022:
Bătaie de tobe la GAG. Jumătate din cartierul din Köln va fi demolat: Toți chiriașii afară
Stadt-Anzeiger la 12.02.2022:
La sfârșitul lunii ianuarie, o scrisoare de la GAG a aterizat în cutiile poștale ale locatarilor de pe Elias-Gut-Straße din Stammheim. În scrisoare se spune: „Astăzi vă contactăm cu o veste care va duce la schimbări enorme pentru dumneavoastră în următorii ani. După o analiză atentă, am decis să înlocuim clădirile noastre existente de pe Elias-Gut-Straße 1 până la 13 cu clădiri noi și moderne.” Un șoc pentru chiriași. „În zona Adolf-Kober-Straße, Georg-Beyer-Straße și Moses-Heß-Straße din Stammheim, există alte 280 de apartamente care vor fi, de asemenea, înlocuite cu apartamente moderne în fazele ulterioare de construcție. Cu toate acestea, construcția va începe aici abia în 2027, iar finalizarea unora dintre proiecte va dura până în următorul deceniu.”
The Express din 11 iulie 2022:
De asemenea, interesant și important: Stadt-Anzeiger la 17 septembrie 2023
Oricine nu a fost încă acolo poate vedea din frumoasa fotografie că acestea nu sunt clădiri abandonate. În schimb, casele de pe Ricarda-Huch Strasse par vechi.
În frigul nopții Iată cum îi ajută „gardienii străzii” și „umblătorii frigului” pe oamenii fără adăpost din Köln
O nouă echipă de conducere la BAG-Wohnungslosenhilfe
La 1 ianuarie 2024, Sabine Bösing a preluat conducerea Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe din Berlin. Consiliul de administrație a votat în unanimitate în favoarea fostului director general adjunct. Sabine Bösing îi va succeda lui Werena Rosenke, care se va retrage după 5 ani în calitate de director general și peste 30 de ani la BAG W. Sabine Bösing: „Aștept cu nerăbdare noua sarcină – chiar dacă ne așteaptă multe provocări în următorii ani. Obiectivul meu este de a îmbunătăți semnificativ situația persoanelor care au nevoie de locuințe până în 2030. Lucrând împreună, putem atinge acest obiectiv.”
Joachim Krauß, ofițer specializat al BAG W, va prelua rolul de director general adjunct cu efect imediat.
Programe, Rapoarte, Știri
Despre un cuplu fără adăpost în pădure și despre marea lucrare a pastorului Franz Meurer și a congregației sale din Höhenberg și Vingst
„Arhitectura poate avea un efect de vindecare”
Arhitecta indiană Anupama Kundoo vrea să le redea oamenilor demnitatea prin intermediul construcțiilor. De aceea, ea luptă împotriva standardizării și dezumanizării în arhitectură și planificare urbană.
Viața pe străzi – persoanele fără adăpost în Germania
Hanna Steinmüller, membră a Bundestagului „Verzilor”, membră a Comisiei pentru locuințe din Bundestag, Berlin
Dagmara Lutoslawska, psiholog în cadrul proiectului „Housing First” pentru persoanele fără adăpost, Berlin
Dr. Gerhard Trabert, medic social, fondator și președinte al „Armut und Gesundheit in Deutschland e.V.”, Mainz
La microfon: Dörte Hinrichs
Evacuare la vârsta de 81 de ani: Viața în dezordine
Monika Bauer a fost nevoită să își părăsească apartamentul din cauza unei renunțări la propria folosință. A fost scutită de a rămâne fără adăpost, dar persoana evacuată nu s-a mai mutat niciodată.
Richard Brox: Ce ar trebui să facă politicienii pentru a combate lipsa de adăpost
Sărăcia la un nivel record
Finlanda elimină persoanele fără adăpost
Piața imobiliară de birouri din Köln se prăbușește drastic
Al 40-lea raport privind situația refugiaților din Köln
Evenimentul privind politica de locuințe din Viena și ce poate învăța Düsseldorf de la aceasta, organizat la FFT Düsseldorf, a fost un succes deplin. Dar ce face Viena mai exact? Noi documentăm prezentarea făcută de Christian Schantl, reprezentantul Wiener Wohnen. În curând va fi disponibilă pe site-ul nostru.
Chiriile din marile orașe cresc la niveluri record
27.01.2024, 18 – 19:30, Ziua de comemorare a victimelor nazismului. Biserica Antonite
29.01.2024, Proiecție de film: ALTERLAA Forever. Despre cel mai mare complex de locuințe sociale din Austria, numit Alterlaa. Casa de film, Maybachstr.111
31.01.2024, ora 19.00, Wohnungsschlüssel statt Handschellen, lectură a cărții „Gefangen & Wohnungslos” cu Dr. Nicole Bögelein, Christina-Maria Greve, Klaus Jünschke și un alt fost deținut. TH Köln, Ubierring 48, sala 201
05.02.2024, ora 19.00, „M’r welle en neu Stadt baue”, Arhiva istorică, Eifelwall
06.02.2024, ora 15.30, Consiliul
01-07 aprilie 2023 Săptămâna de acțiune pentru locuințe 2024
07-09 iunie 2024 Al zecelea forum „Dreptul la oraș” din Berlin
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Pentru un oraș fără evacuări
Pentru un oraș fără decese cauzate de droguri
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Pentru un oraș fără deportări
Pentru un oraș fără sărăcie
13 ianuarie 2024
Klaus Jünschke și Rainer Kippe
PS
Apel pentru donații
Avem nevoie de bani pentru a ne îmbunătăți în continuare activitatea de relații publice:
Contul de donații MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Scop: Alianță de acțiune
Pentru a discuta acțiunile viitoare, ne vom întâlni luni, 5 februarie 2024, la ora 19:00, la „Recht auf Stadt Köln”, în sala de ședințe deschisă a Bürgerzentrum Alte Feuerwache
Translated with www.DeepL.com
