Biuletyn 173 z dnia 20 stycznia 2024 r.

Sojusz przeciwko brakowi mieszkań i niszczeniu miast, Newsletter 173

Protest przeciwko pustostanom w mieszkaniach GAG i podwyżkom czynszów

Sobota, 20 stycznia 2024 r., godz. 11.00. Ricarda Huch Str.31

Mieszkaniec wczoraj na Facebooku: Z niecierpliwością czekam na roczne zestawienie od GAG. Można się założyć, że znowu będzie mowa o zimowym utrzymaniu. Do tej pory chodniki w Moses-Heß nie były ani odśnieżane, ani posypywane.

Nie można przeoczyć nędzy i trudnej sytuacji bezdomnych mężczyzn i kobiet na ulicach.

Chociaż 14 stycznia 2021 r. komitet społeczny miasta Kolonia podjął decyzję o umieszczeniu wszystkich bezdomnych w zamykanych pokojach jednoosobowych, miasto nie podjęło żadnych realnych wysiłków, aby pozbyć się bezdomnych z ulic.

Wszystko wskazuje na to, że czynsze jeszcze wzrosną. Bezdomni są najbardziej dotknięci rosnącym niedoborem mieszkań.

Jak bezdomni postrzegają społeczeństwo

Społeczeństwo patrzy na bezdomnych. Tak postrzega ich większość ludzi. W tym wydaniu „Systemfragen” odwracamy perspektywę: Co ci ludzie myślą o naszym społeczeństwie? Czego oczekują od polityki?

https://www.deutschlandfunk.de/leben-auf-der-strasse-wie-blicken-obdachlose-auf-die-gesellschaft-dlf-7ded2a58-100.html

Wyjaśnienie nazw ulic na osiedlu GAG w Stammheim-Süd

Nazwy, które przemawiają przeciwko zorientowaniu GAG na zysk

Georg Beyer Straße Georg Beyer, 2 października 1884 – 27 października 1943, był redaktorem Rheinische Zeitung i radnym miejskim SPD w Kolonii w latach 1919-1933. Zmarł na emigracji w pobliżu Tuluzy w klasztorze, w którym szukał schronienia przed nazistami.

Bonhoefferstraße Dietrich Bonhoeffer został zamordowany w obozie koncentracyjnym Flossenburg.

https://de.wikipedia.org/wiki/Dietrich_Bonhoeffer

Isidor-Caro Straße Isidor Caro, rabin gminy żydowskiej w Kolonii, zginął w getcie Theresienstadt w 1943 r. https://de.wikipedia.org/wiki/Isidor_Caro

Elias Gut Straße Elias Gut, 21.2.1869 – 6.10.1945, żydowski nauczyciel religii, w latach 1895-1939 nauczyciel i dyrektor żydowskiego seminarium nauczycielskiego, wyemigrował do Szwajcarii.

Moses-Heß-Straße Mojżesz Heß był wczesnym socjalistą i pionierem syjonizmu.

https://de.wikipedia.org/wiki/Moses_Hess

Ricarda-Huch-Straße Poeta i filozof, antyfaszysta.

https://de.wikipedia.org/wiki/Ricarda_Huch

Ulica Nathana Kahna Nathan Kahn zmarł 27 lipca 1942 r. w obozie koncentracyjnym w Treblince.

https://museenkoeln.de/ns-dokumentationszentrum/default.aspx?sfrom=1214&s=2460&id=35435&buchstabe=K

Ulica Adolfa Kobera

„Jako rabin i historyk (1879-1958), Adolf Kober był ucieleśnieniem niemiecko-żydowskiego ideału: akademicko wykształconego „rabina-lekarza”. Jego badania nad historią Żydów w Niemczech, zwłaszcza w Kolonii i Nadrenii, są nadal powszechnie uznawane; ale należy również pamiętać o jego pracy jako rabina oraz jego zaangażowaniu kulturalnym i charytatywnym „.

https://altes-koeln.de/wiki/Adolf-Kober-Stra%C3%9Fe

AfD i bezdomność

Usuwanie ludzi w celu rozwiązywania problemów społecznych nie jest unikalną cechą AfD. Właśnie dlatego odnoszą takie sukcesy – muszą po prostu przebić to, co mówią wszyscy inni w rywalizacji o szybsze i bardziej rozległe deportacje. 

Nie tylko miejskie przedsiębiorstwa transportowe i miasta, ale także Deutsche Bahn nie szczędzą kosztów i wysiłku w wymyślaniu i projektowaniu większej liczby ławek, aby odpędzić bezdomnych.

Niektórzy mówią to nawet kwiatami, jak dm na Kalker-Hauptstraße, który umieścił ogromne donice z roślinami przed swoimi oknami – tam, gdzie wcześniej koczowali bezdomni.

Ludzie są zaskoczeni, że deportacja i wydalenie są popularne w tym społeczeństwie i że AfD ma ponad 30% poparcia – wciąż jest miejsce na poprawę w kraju, w którym normalne stało się obserwowanie, jak bezdomni umierają na ulicach, podczas gdy bogaci się bogacą, a biedni stają się coraz biedniejsi. AfD nie wymyśliła tego, by ludzie tonęli w Morzu Śródziemnym.

A nad tym wszystkim góruje kanclerz, która głosi: „Nigdy nie będziesz chodził samotnie”.

A niektórzy ludzie biorą dosłownie nie to, co mówi kanclerz, ale to, co mówią ławy odrzuconych, i podpalają bezdomnych.

Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe dokumentuje zabójstwa osób bezdomnych od 1989 roku. Można założyć, że 626 zgonów to liczba minimalna. https://www.bagw.de/fileadmin/bagw/media/Doc/STA/STA_Gewalt_seit1989-neu.pdf

Przemoc wobec osób bezdomnych rośnie

Liczba osób bezdomnych wzrosła o prawie 60 procent w 2022 roku. Wzrasta również przemoc wobec osób bezdomnych. Pracownik socjalny Oliver Ongaro postrzega przemoc jako sposób, w jaki sprawcy dystansują się od innych, aby zrekompensować sobie strach przed upadkiem społecznym.

https://www.deutschlandfunk.de/gewalt-gegen-obdachlose-angriffe-nehmen-zu-dlf-87014590-100.html

Jak daleko byliśmy dwa lata temu

Na wiecu na rzecz zakwaterowania bezdomnych

13.01.2022 w kolońskim ratuszu

W środę od 18:00 do 20:00 Partia Lewicy w Kolonii zaprosiła byłą dyrektor ds. socjalnych Berlina Elke Breitenbach na wydarzenie online poświęcone berlińskiemu planowi zniesienia bezdomności do 2030 roku. Wraz ze swoim ówczesnym sekretarzem stanu Alexandrem Fischerem, Elke Breitenbach wyjaśniła w gościnnym artykule w Tagesspiegel, na czym polega ten plan:

https://www.tagesspiegel.de/berlin/so-konnte-berlin-obdachlosigkeit-bis-2030-beenden-4221163.html

Po tym, jak Elke Breitenbach przedstawiła genezę i znaczenie planu generalnego, Rainer Kippe z Sozialistische Selbsthilfe Mülheim (SSM), Linda Rennings ze stowarzyszenia „Heimatlos in Köln” (HiK e.V.), pastor Hans Mörtter z Lutherkirche i Anne Rossenbach z Sozialdienst Katholischer Frauen (skf) wypowiedzieli się na temat sytuacji w Kolonii.

Wszyscy byli pod ogromnym wrażeniem wytycznych opracowanych w ciągu czterech lat podczas kilku konferencji strategicznych i dziewięciu grup roboczych oraz Masterplan2030, który zwiastuje koniec walki z bezdomnością w Berlinie i początek walki o zakończenie bezdomności.

Rainer Kippe, Jörg Detjen i Jürgen rozmawiali o tym wydarzeniu z Elke Breitenbach na naszym wczorajszym wiecu na rzecz zakwaterowania osób bezdomnych w zamykanych pokojach jednoosobowych i poinformowali o tym, czego nauczyli się z niego dla Kolonii. Klaus Jünschke może sobie tylko wyobrazić fundamentalną zmianę w sposobie traktowania bezdomnych w Kolonii, opartą na modelu berlińskim, jeśli niezależne organizacje, politycy i pracownicy administracji odpowiedzialni za bezdomnych przeproszą za represyjne traktowanie bezdomnych do tej pory. Michael Paetzold skrytykował pilny wniosek złożony przez Zielonych, CDU i Volt na krótko przed posiedzeniem Komisji Spraw Społecznych, w którym domagali się między innymi, aby bezdomni byli zakwaterowani w pokojach jednoosobowych, jak już zdecydowano 14 stycznia 2021 roku. Rzecznicy trzech partii ds. polityki mieszkaniowej powinni publicznie wyjaśnić, dlaczego nie zrobili tego na posiedzeniu rady w dniu 14 grudnia 2020 r.

Wszyscy zgodzili się, że ta inicjatywa tak zwanego „Gestaltungsbündnis” (sojuszu projektowego) Zielonych, CDU i Volt tak naprawdę nie odpowiada na potrzeby bezdomnych. Indywidualne zakwaterowanie ma zostać ustalone przez radę dopiero 3 lutego 2022 r. – ale początkowo potrwa tylko do końca marca.

https://ratsinformation.stadt-koeln.de/getfile.asp?id=857632&type=do&fbclid=IwAR2m-wilgIbWbQU3HlxaXovpboyQKxOJ5VSW8_0twgUWNEyZDofEaslohb4

14 stycznia 2022 r.

Klaus Jünschke

PS

Kölnische Rundschau donosi dziś, 14 stycznia 2022 r., w sekcji lokalnej:

Więcej pomocy dla bezdomnych

Prace uliczne mają zostać rozszerzone

Rada miasta ma zaoferować większą pomoc dla bezdomnych w Kolonii. Komisja spraw społecznych rady miasta przyjęła w czwartek pilny wniosek. Zgodnie z wnioskiem, ma powstać więcej całodziennych miejsc noclegowych i punktów kontaktowych dla osób bez stałego adresu. W newralgicznych punktach, takich jak Neumarkt, Ebertplatz i Wiener Platz, mobilna opieka medyczna i psychiatryczna dla osób dotkniętych bezdomnością ma zostać ulepszona poprzez zwiększenie liczby pracowników ulicznych.

Miasto powinno również zadbać o większą liczbę schronisk kryzysowych, w tym dla par i osób z psami, a także o bardziej zdecentralizowane usługi dzienne, w tym możliwości zatrudnienia dla osób bezdomnych, które nie są uprawnione do zasiłków. W tym celu ma wynająć dodatkowe nieruchomości w krótkim okresie. Zlecono również opracowanie koncepcji holistycznej pracy nad bezdomnością. Zieloni, CDU i Volt przeznaczyli dodatkowy milion euro w budżecie na 2022 rok. SPD skrytykowała fakt, że znaczna część pomocy mogłaby już działać, gdyby sojusz podjął działania wcześniej. Jej propozycja została „w dużej mierze skopiowana z SPD, Partii Lewicy i FDP”.

Dla przypomnienia

„Najpierw mieszkanie” Fińska koncepcja walki z bezdomnością

Status: 18.02.2023 godz. 22:18

Podczas pierwszej podróży delegacyjnej Ministerstwa Budownictwa minister Geywitz szuka rozwiązań jednego z najbardziej palących problemów w Niemczech: bezdomności. W Finlandii od dawna panuje zgoda co do tego, że mieszkanie jest podstawowym prawem. https://www.tagesschau.de/ausland/europa/finnland-obdachlosigkeit-geywitz-101.html

Jak Finlandia likwiduje bezdomność

Liczba osób żyjących na ulicach w Europie rośnie od lat – z wyjątkiem Finlandii. Do 2027 r. każda bezdomna osoba ma tam otrzymać mieszkanie. Czy to się uda?

https://www.spiegel.de/ausland/finnland-housing-first-wie-das-land-die-obdachlosigkeit-abschafft-a-42acd6e8-2dd7-42fa-803d-f575d4e2bf9b

Squatting w przemyśle rozrywkowym

Jest to jeden z tematów Tatortu z 1995 roku, w którym Rio Reiser gra główną rolę i w którym „To jest nasz dom” rozbrzmiewa z pubu

Tatort „Epoka lodowcowa w sercu” (S25E07) 1995

Do przeczytania

Instytut Pestel: Budowanie i życie w Niemczech w 2024 r.

Dirk Frölich: Aufbruch:Stadt

Programy, raporty, wiadomości

Pracownik uliczny Franco Clemens: „Uważaj teraz na bezdomnych z powodu zimna!”

https://www.kivvon.com/de/koeln/streetworker-franco-clemens-jetzt-wegen-der-kaelte-auf-obdachlose-achten

Minus siedem stopni w Kolonii. Tak żyje bezdomny Stefan (38) pod mostem południowym

https://www.express.de/koeln/koeln-obdachloser-schlaeft-bei-minus-sieben-grad-unter-der-bruecke-1-716754

„Szok” dla poszkodowanych. Stowarzyszenia najemców obawiają się dalszego drastycznego wzrostu czynszów

Mówi się, że w całym kraju rośnie liczba próśb o poradę ze strony stowarzyszeń najemców z powodu wysokich kosztów wynajmu. Wiodące stowarzyszenie branży nieruchomości broni się. https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/wohnen-mieten-mieterbund-fuerchtet-weiteren-drastischen-anstieg-der-mieten-a-74d32dcb-6f00-44e0-927a-f32e95952ae3

Heike von Ichbinarmutsbetroffen – Heike über Kürzungen im Sozialbereich, Sanktionen, Niedriglohnsektor, Vermögensverteilung, das Erstarken der Rechten und Solidarität. 
https://www.youtube.com/watch?v=P4594V5O9cM

BRD lässt sozialen Wohnungsbau verkümmern und zahlt horrende Mieten an Wohnungskonzerne. Bündnis fordert Sonderbudget

https://www.jungewelt.de/artikel/467297.immobilienspekulation-licht-aus-im-block.html

Krise am Immobilienmarkt. Baugenehmigungen brechen weiter ein
https://www.spiegel.de/wirtschaft/immobilien-baugenehmigungen-brechen-weiter-ein-mit-einer-ausnahme-a-e96675d3-c2d6-4863-814f-622c06812a55

Miethai sagt Danke. Bei sozialen Wohnungsbau steht die Ampel auf rot
https://www.nachdenkseiten.de/?p=109629

Staat pumpt 20 Milliarden Euro in den Mietmarkt – und schafft so neue Probleme
https://www.wiwo.de/finanzen/immobilien/bauen-und-wohnen-staat-pumpt-20-milliarden-euro-in-den-mietmarkt-und-schafft-so-neue-probleme-/29601836.html?share=fb

Daty

20.01.2024, godz. 11.00, Protest przeciwko zwolnieniu mieszkań GAG, Ricarda-Huch-Str.31

21.01.2024, 12 – 14 h, demonstracja ochrony demokracji, walka z AfD, Deutzer Ufer

25.1., 18:00 – 20:30, Grupa robocza ds. budownictwa, nieruchomości, rozwoju miast, mieszkalnictwa grupy parlamentarnej Die Linke w sali posiedzeń grupy parlamentarnej (Spanischer Bau, Rathausplatz 1, R. B026)

online pod tym linkiem:

https://app.bbbserver.de/de/join/30652eb9-b822-4e10-afad-1cb386346e9b

Z prezentacją Dirka Frölicha, który przedstawia nam Aufbruch:Stadt

27.01.2024, 18 – 19:30, Dzień Pamięci Ofiar Nazistów. Kościół Antonitów

https://friedensbildungswerk.de/Bilder/pdf/Ausschwitz-Aufruf-2023.pdf

29.01.2024, Pokaz filmu: ALTERLAA Forever. O największym osiedlu socjalnym w Austrii, zwanym Alterlaa. Dom filmowy, Maybachstr.111

https://www.hda-koeln.de/kalender/240129_filmhaus/

30.01.2024, 10:30 – 16:00, Dzień działań na rzecz osób bezdomnych o prawo do mieszkania Düsseldorf, Bahnhofsvorplatz & FFT

https://www.fft-duesseldorf.de/spielplan/wohnungslosigkeit-kann-jeden-treffen-jederzeit

31.01.2024, 19:00, Klucze do mieszkań zamiast kajdanek, czytanie „Gefangen & Wohnungslos” z dr Nicole Bögelein, Christiną-Marią Greve, Klausem Jünschke i innym byłym więźniem. TH Kolonia, Ubierring 48, sala 201

05.02.2024, godz. 19:00, „M’r welle en neu Stadt baue”, Archiwum Historyczne, Eifelwall

06.02.2024, godz. 15:30, Rada

01.-07.04.2023

01-07 kwietnia 2023 Tydzień Działań na rzecz Mieszkalnictwa 2024

07-09 czerwca 2024 Dziesiąte Forum Prawa do Miasta w Berlinie

10-11/06/2024 Mieszkanie wspomagane po zwolnieniu z więzienia

https://www.dbh-online.de/veranstaltungen/fachtagung/fachgespraech-betreutes-wohnen-nach-der-haftentlassung

Dla miasta bez bezdomności

Dla miasta bez przymusowych eksmisji

Dla miasta bez zgonów związanych z narkotykami

Za miasto bez przemocy wobec kobiet i dzieci

Za miasto bez deportacji

Za miasto bez ubóstwa

20 stycznia 2024 r.

Klaus Jünschke i Rainer Kippe

PS

Apel o darowizny

Potrzebujemy pieniędzy na dalszą poprawę naszych działań public relations:

Konto darowizny MachMit! e.V.  IBAN: DE53370501981011342704

Cel: Sojusz na rzecz działań

Aby omówić dalsze działania, spotkamy się w poniedziałek, 5 lutego 2024 r. o godz. 19:00 w „Recht auf Stadt Köln” w otwartej sali konferencyjnej Bürgerzentrum Alte Feuerwache.

Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator

Ta strona korzysta z plików cookie, aby poprawić przyjazność dla użytkownika. Kontynuując korzystanie z witryny, zgadzasz się.

Social Share Buttons and Icons powered by Ultimatelysocial
Facebook