Alianța de acțiune împotriva lipsei de locuințe și a distrugerii urbane, Newsletter 176
10 ani de „Kalle pentru toți”
Kalle Gerigk a fost evacuat pe 20 februarie 2014. El a experimentat atunci o solidaritate incredibilă, pe care continuă să o transmită și în prezent. Adnan Akyüz a relatat despre acest lucru în Express
Düsseldorf vrea să devină primul oraș fără persoane fără adăpost
Când i-am vorbit odată directorului pentru afaceri sociale Rau despre abolirea lipsei de adăpost – că ar fi posibil să scoatem pe toată lumea de pe străzi și să o ducem în proprietățile goale – acesta ne-a răspuns că vor urma și alții.
Îi este teamă să elimine problema persoanelor fără adăpost pentru că atunci ar putea fi urmat de alții și, în același timp, susține că vrea să elimine problema persoanelor fără adăpost până în 20230. Având în vedere că el însuși știe că acest lucru nu este posibil în condițiile în care se construiesc 1 000 de apartamente în fiecare an, ar trebui să explice de ce mai dorește să fie reales în funcția de șef al departamentului de servicii sociale.
Am primit cu plăcere refugiați, știind, de asemenea, că vor urma și alții. Pe bună dreptate, aceștia sunt încă bineveniți. Oare nu ar trebui să funcționeze și pentru persoanele fără adăpost din Köln?
Este revigorant să îl auzim pe Michael Busch din Düsseldorf: „Am spus atunci că mă voi alătura cu o singură condiție: să devenim primul oraș din Germania în care nimeni nu mai trebuie să trăiască pe străzi.”
„Nimeni nu ar trebui să locuiască pe stradă în Düsseldorf”15.01.2024
https://rp-online.de/nrw/staedte/duesseldorf/michael-busch-kaempft-fuer-housing-first_aid-103724505
„Düsseldorf ar trebui să fie un oraș în care nimeni nu trebuie să trăiască pe străzi”20.12.2021
https://rp-online.de/nrw/staedte/duesseldorf/duesseldorf-soll-eine-stadt-sein-in-der-niemand-auf-der-strasse-leben-muss_aid-64683813
Nu există o situație de strămutare în Köln?
„Pentru un oraș fără sărăcie” – cererea noastră, care apare la sfârșitul fiecărui buletin informativ, nu a ajuns în politica din Köln.
La 1 februarie 2024, primarul Henriette Reker a prezentat cele mai importante planuri pentru 2024 împreună cu toți șefii de departamente. Ziarul Stadt-Anzeiger a citat-o pe doamna Reker la 2 februarie 2024, care a declarat: „Vizibilitatea sărăciei va rămâne într-o oarecare măsură. Nu vom crea o situație de strămutare a persoanelor fără adăpost”.
Editorii ziarului Kölnische Rundschau au scris: „Sărăcia vizibilă nu poate fi pur și simplu îndepărtată din peisajul urban”, a spus ea cu privire la persoanele fără adăpost. „Funcționează în Munchen, funcționează în Düsseldorf, dar nu funcționează în Köln, deoarece mulți oameni nu sunt de acord cu acest lucru”, a spus Reker. Serviciile de ordine publică experimentează în mod repetat faptul că cetățenii sar în ajutorul lor atunci când se apropie de drogați sau cerșetori. (KR 02.02.2024)
La 23 februarie 2023, Grupul de lucru pentru persoanele fără adăpost s-a întâlnit cu Katja Robinson, șefa Biroului de Asistență Socială, pentru a discuta despre „Conceptul Köln împotriva locuințelor și a persoanelor fără adăpost” în „Veedelszimmer Eigelstein”. În procesul-verbal se menționează: „Biroul de asistență socială nu este responsabil pentru scena de băut din țările UE, ci poliția, biroul de imigrare și/sau serviciul de ordine publică. De asemenea, ar trebui urmărită o „politică Giuliani” pentru a evita efectele de atracție.”
Dacă căutați pe Google „Guiliani și persoanele fără adăpost”, veți găsi știri de genul acesta: „Giuliani a interzis persoanelor fără adăpost să doarmă pe stradă. Acum, poliția poate trimite pe oricine prinde pe o bancă din parc pe „Rykers Island”, insula închisorii din East River. „Într-o societate civilizată, străzile nu sunt pentru dormit”, a declarat primarul
Nu se explică de ce oamenii din orașe bogate precum New York și Köln sunt lipsiți de bani și mor pe străzi.
A fost odată ca niciodată:
Cum era odinioară Köln.
Atât de confortabil cu bănci de lemn!
Pentru că atunci când erai obosit, te întindeai.
Jos pe bancă și aveai grijă de tine.
Situația de strămutare – despre care dna Reker spune că nu este creată pentru persoanele fără adăpost – a fost creată în Köln. În metrou, pe peroane, pe străzi și în piețe – peste tot sunt doar persoane fără adăpost, sau chiar mai puțin: zone înclinate. Părinții care vor să le arate copiilor lor cum stăteau lucrurile pe vremuri pot găsi în Flora zeci de bănci vechi și frumoase.
Click aici pentru istoria arhitecturii care respinge oamenii fără adăpost:
Śmierć pubu
Martin Sonneborn pisze o śmierci pubów, kąsając tak, jak go znamy:
Wystarczy, sygnalizacja świetlna.
Ludzie potrzebują pubów. Kiedy słyszymy, że jeden na cztery puby stoi w obliczu niewypłacalności, doprowadza nas to do płaczu. Bylibyśmy całkiem twardzi, gdyby na przykład Starbucks lub McDonald’s w końcu umarły, ale nie chcemy, aby PRAWDZIWE puby upadały. Za każdym razem umiera anioł, a kto może patrzeć, jak umierają anioły. W tych czasach. Wolelibyśmy raczej zobaczyć, jak Krauss-Maffei, Lufthansa, Airbus lub Bosch i Bayer idą na dno.
W pubach, niegdyś ważnych filarach życia robotników jako „salonach biedoty”, praktykuje się całą kulturę złożonych zachowań, które nie występują nigdzie indziej: od omawiania martwych punktów ontologii po solidne planowanie nadchodzącej rewolucji światowej (niestety: zapomniane następnego dnia) do zamawiania siedmiu świeżo nalanych dużych piw z pianką na wierzchu plus trzy małe (piwo do piwa), plus 12 razy męska okładka i pięć butelek Wegbier – jednym spojrzeniem na bar.
În principal, un pub nu este un spațiu fizic, ci un spațiu social ai cărui participanți se raportează unii la alții într-o „subiectivitate de acțiune desfășurabilă”. O vizită la un pub este fundamental diferită de fotbal, cinema sau internet; evenimentele al căror principiu – chiar și atunci când oamenii apar în masă – este INDIVIDUALIZAREA sunt diametral opuse lui Dr. Flotte, Fischlabor, Hackbar și Gasthaus Lentz. Ca „instituție concepută pentru participare, colectivitate și activitate”, cârciuma este garantul „rezistenței individuale la bulversarea constantă a contextelor de viață” și la „insolența industriei comerciale de agrement și a exploatării de către mass-media a sferei private”. Și protejează împotriva acestui lucru în mod mai sigur „decât pereții închiși ai sufrageriei”.
Pentru că probabil că asta e tot ce putem face deocamdată, vom publica o nouă ediție a clasicului subestimat „Die Kneipe. Sociologia unei forme culturale” (Franz Dröge/Thomas Krämer-Badoni), pentru a o introduce capitol cu capitol în briefingul zilnic al miniștrilor federali responsabili.
Și să sperăm că niciunul dintre ei nu va mai fi servit. La niciun ghișeu din lume.
Din: Sonneborn, Latour „99 de idei pentru renașterea utopiei politice”, KiWi
Pentru a citi
Acum, când inegalitatea socială a crescut într-o măsură mai mare decât oricând în istoria Republicii Federale Germania, se
Primul raport privind coeziunea
https://fgz-risc.de/bibliothek/zentrale-publikationen/zusammenhaltsbericht
Revoluție fiscală! Un concept pentru redistribuirea bogăției, mai multă dreptate și protecția climei
Matthew Desmond – Evacuări forțate în SUA
https://www.deutschlandfunk.de/matthew-desmond-zwangsgeraeumt-100.html
Indicele de percepție a corupției 2023 realizat de Transparency International
https://www.transparency.de/cpi/cpi-2023
Programe, Rapoarte, Știri
Părinții singuri din NRW nu au de obicei nicio șansă atunci când caută o locuință
Guvernanții din Berlin vor să nu mai aibă locuințe fără adăpost
Persoanele fără adăpost sunt versiunea modernă a cazematei, spune Nathaniel Flakin
În Elveția, mii de case sunt demolate în fiecare an. Acest lucru are consecințe ecologice, economice și de politică imobiliară grave.
Locuințele sunt un bun social – nu un obiect speculativ. Dar ce le pasă proprietarilor?
Cadoul otrăvit
Ideea de a deschide calea spre proprietate pentru chiriașii de locuințe sociale i-a îmbogățit și mai mult pe cei bogați
https://www.pressreader.com/austria/der-standard/20240203/282454238882521
Chiriile din metropolele germane au ajuns la cote maxime
Mai întâi plat, apoi preocupări
Austria urmează calea Finlandei și scoate o mie de persoane fără adăpost de pe străzi cu Housing First
„Persoanele fără adăpost nu au o zi liberă”
Janita-Marja Juvonen a trăit ea însăși pe străzi timp de 14 ani. În cartea sa „The Others”, ea descrie realitatea persoanelor fără adăpost.
https://taz.de/Ex-Obdachlose-ueber-Obdachlosigkeit/!5987200&s=juvonen/
Problema perenă a facturilor la utilități. Consilierul nostru juridic Ceylan Dogan a fost intervievat de ZDF heute și ne dezvăluie de ce merită să verificăm extrasul de cont în fiecare an și ce erori observăm mereu.
Caren Lay: Chiriile cresc din ce în ce mai mult, și nu doar în cele mai scumpe 10 orașe de închiriat. Aproape nimeni nu-și mai poate permite așa ceva. La acestea se adaugă costurile suplimentare. Avem nevoie de o #înghețare a chiriilor și de o înghețare a chiriilor la nivel național, acum!
„Fără precedent istoric”: Prețurile proprietăților au scăzut mai mult în 2023 decât au scăzut în ultimii 60 de ani
Date
15.02.2024, 20-21:30 The Link discută despre David Harvey: Rebellious Cities. În sala de ședințe a grupului parlamentar (Spanischer Bau, Rathausplatz 1, sala B027).
17.02.2024, ora 11.00 Protest împotriva postului vacant de la GAG, Ricarda Huch Str.31
19.02.2024, ora 17:30, Avem nevoie de un indice calificat al chiriei? Centrul comunitar din Deutz
20.02.2024, 19:30, Oare o societate de locuințe trebuie să lucreze în scop lucrativ? Die Linke, clădirea spaniolă, Rathausplatz 1, sala B027
22-24 februarie 2024 Locuințe fragile. Locuințe precare și persoane fără adăpost în vremuri de crize multiple.
29/02/2024, 15:30 Comisia socială
21/03/2024, 15:30, Consiliul
01-07/04/2023 Săptămâna de acțiune pentru locuințe 2024
07-09 iunie 2024 Al zecelea forum „Dreptul la oraș” de la Berlin
10-11/06/2024 Locuirea asistată după eliberarea din închisoare. Centrul comunitar Ehrenfeld
11.09.2024 Ziua persoanelor fără adăpost
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Pentru un oraș fără evacuări
Pentru un oraș fără decese cauzate de droguri
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Pentru un oraș fără deportări
Pentru un oraș fără sărăcie
10 februarie 2024
Klaus Jünschke și Rainer Kippe
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
