Alianța de acțiune împotriva deficitului de locuințe și a degradării urbane, Newsletter 106
„Reker nu este interesat să construiască”.
– este titlul interviului cu Daniel Arnold din secțiunea economică a ziarului Kölner Stadt-Anzeiger din 7 octombrie 2022, la pagina 9. Având în vedere deficitul de locuințe, președintele consiliului de supraveghere și acționar al „Deutsche Reihenhaus AG” susține, de asemenea, că „Nu poți câștiga alegerile cu locuințe”. Stadtanzeiger pur și simplu lasă să treacă acest lucru – în loc să ne reamintească cine, din industria imobiliară din Köln, orientată spre profit, a făcut campanie pentru alegerea doamnei Reker în funcția de primar. În interviu, dl Arnold ne informează, de asemenea, că în Köln există mult prea multe proprietăți de lux pe piață. Stadt-Anzeiger nu își pune problema cum ar putea fi posibil acest lucru sub conducerea doamnei Reker, având în vedere cererea uriașă de locuințe sociale care a fost trecută cu vederea.
Asta e ceea ce vom face:
Ziua de acțiune 8 octombrie 2022: Mâinile sus pentru locuințe la prețuri accesibile
Ziua de acțiune la nivel național atrage atenția asupra exploziei costurilor locuințelor în multe orașe. Deficitul de locuințe este exacerbat de război, de criza energetică și de schimbările climatice. Casele multor oameni sunt în pericol.
Vino alături de noi la Köln!
12.00 – 17.00 Rudolfplatz
RALLY & TEATRU DE STRADĂ
– 12.00 Deschiderea Mietenstopp cu Jürgen Becker (artist de cabaret) și pastorul Franz Meurer, printre alții
– 13.30 Locuințe sociale noi
– 15.00 Abolirea lipsei de adăpost! TEATRU DE STRADĂ „Die Unerhörten”, un proiect comun al Self-Representation of Homeless People și al Atelierului de Teatru Bethel.
Locatarii din toate straturile sunt îngrijorați de taxele de serviciu
https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/immobilien-mieter-quer-durch-alle-schichten-sorgen-sich-um-nebenkosten-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-221001-99-966396
Ori te lupți cu persoanele fără adăpost, ori te lupți cu cei fără adăpost.
La 6 octombrie 2022, Oliver Görtz a relatat în Stadt-Anzeiger despre dificultățile din ce în ce mai mari de cazare a refugiaților. Articolul spune: „Adăposturile comune au fost criticate de mult timp pentru că nu oferă intimitate”. De ce această frază nu a apărut niciodată în rapoartele privind locuințele comune pentru persoanele fără adăpost?
https://www.ksta.de/koeln/angespannte-lage-in-koeln-stadt-rechnet-mit-steigenden-gefluechtetenzahlen-im-winter-39981240
Dacă în orașul Köln ar fi existat un efort cu adevărat serios de a scoate oamenii străzii din stradă, primul lucru care ar fi fost făcut ar fi fost să îi împiedice să devină mai mulți.
În 2011, în Köln au fost numărate exact 3.655 de persoane fără adăpost. De Ziua persoanelor fără adăpost din 2022, au fost 8.170.
https://www.express.de/koeln/in-koeln-gibt-es-immer-mehr-wohnungslose-72077?cb=1663165774561
În urmă cu doi ani, în Köln au avut loc 1.728 de evacuări, iar în 2021 au fost 1.589 de evacuări.
https://berichte-landtag.nrw.de/uploads/345/KA%20345.pdf
În timp ce al treilea pachet de ajutor al guvernului federal include suspendarea întreruperilor de energie electrică și de gaze, relatează Stadt-Anzeiger:
Acuzație de cinism la adresa lui Reker. „Crede că întreruperile de curent au sens”.
https://www.ksta.de/koeln/zynismus-vorwurf-gegen-reker–sie-haelt-stromsperren-fuer-sinnvoll–39978774
Asociațiile cer protecție împotriva concedierii
l https://taz.de/Brief-an-Justizminister-Buschmann/!5884563&s=Gareth+Joswig/
Cauzele lipsei de adăpost sunt un sistem de asistență socială ineficient, o economie disfuncțională și fragilitatea sistemului de asistență socială. Răspunsul autorităților și al instituțiilor? Arhitectura ostilă.
https://www.spiegel.de/kultur/obdachlosigkeit-in-deutschland-einfach-kurz-mal-sein-duerfen-kolumne-a-16f233bb-047e-42ad-bf4f-2d233858e457
În ciuda lipsei de locuințe – guvernul federal lasă apartamentele goale
https://daserste.ndr.de/panorama/archiv/2022/Trotz-Wohnungsnot-Bund-laesst-Haeuser-leer-stehen,immobilien300.html
Revizuirea Zilei persoanelor fără adăpost din 14 septembrie 2022
Anunțul orașului Köln cu privire la Ziua persoanelor fără adăpost
https://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/presse/mitteilungen/24981/index.html
Comentariul nostru:
Discursul lui Klaus Jünschke în Rudolfplatz la 14 septembrie 2022.
Programe, rapoarte, știri
Orașul nu este un computer
Orașul inteligent stârnește imaginația companiilor de tehnologie. În ultimii ani, a apărut o industrie uriașă. Dar ideea unui oraș complet automatizat nu este atât de inteligentă până la urmă.
https://taz.de/Archiv-Suche/!5882541&s=Adrian%2BLobe&SuchRahmen=Print/
ADAC a construit 115 apartamente de închiriat în Zollstock, dintre care 33 sunt destinate persoanelor cu certificat de eligibilitate pentru locuințe, la o chirie de 7,80 euro pe mp. https://www.ksta.de/koeln/rodenkirchen/weitere-interessenten-gesucht-adac-weiht–neuer-zollhof–in-koeln-zollstock-ein-39980560
Statele Unite ale Americii: Homeless sue San Francisco
De ani de zile, chiriile din San Francisco și din împrejurimi au crescut rapid – și odată cu ele și numărul persoanelor fără adăpost. Multe dintre ele sunt percheziționate și evacuate în mod repetat. Acum, avocați și activiști dau în judecată politicile orașului.
https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/obdachlose-san-francisco-101.html
Studii: De multe ori, relocarea locuințelor nu este accesibilă pentru persoanele cu venituri medii. Regiunea metropolitană München este deosebit de scumpă
https://www.jungewelt.de/artikel/435786.mietenpolitik-kein-tapetenwechsel.html
Prima locuință în Frankfurt
Studenții de la Drept consiliază gratuit chiriașii
https://www.rheinische-anzeigenblaetter.de/chorweiler/c-nachrichten/jurastudenten-beraten-kostenlos-bei-mieterfragen_a259730
Prețurile clădirilor cresc
https://www.jungewelt.de/artikel/436370.baupreise-f%C3%BCr-wohngeb%C3%A4ude-weiter-gestiegen.html
Date
08.10.2022, orele 11.00-13.00, miting împotriva locurilor vacante: „Locuințe pentru persoanele fără adăpost și refugiați”, colț cu Berrenrather Str. / Friedrich Engels Straße
08.10.2022, 12 – 17 h, Mâinile sus pentru locuințe accesibile, Rudolfplatz
09.10.2022, 17:30, Solidaritate cu revolta din Iran, Elisabeth-Treskow-Platz
11.10.2022, 19:00, „Offensive Platz machen – was kann Innenstadt noch? Discuție despre expoziția cu același nume cu studenții de la Masterul de Design Urban. Casa de Arhitectură
13.10.2022, 9.00 – 17.30, Conferința „Homelessness. Perspective istorice și actuale asupra unei probleme nerezolvate”, Stuttgart
https://www.hsozkult.de/event/id/event-129054
14.10.2022, 18;30, „Orașul verde – creșterea plantelor în locul betonului” Öko-Bildungswerk, Herwarthstr. 22
15.10.2022, orele 11.00-13.00, miting împotriva locurilor libere: „Locuințe pentru persoanele fără adăpost și refugiați”, colț cu Berrenrather Str. / Friedrich Engels Straße
17.10.2022, ora 19:30, „Einfach Machen – Noul spațiu public din Köln”. Dom-Forum
18.10.2022, orele 10.00-14.00, al doilea atelier „Discriminarea pe piața imobiliară” al Mesei Rotunde pentru Integrare din Köln, la Academia Karl Rahner, Jabachstraße 8, 50676 Köln. Participarea este gratuită. Înregistrare obligatorie: info@rundertischkoeln.de
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Pentru un oraș fără evacuări forțate
Pentru un oraș fără decese legate de droguri
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Pentru un oraș fără deportări
Pentru un oraș fără sărăcie
08 octombrie 2022
Klaus Jünschke și Rainer Kippe
PS
Apel pentru donații
Pentru a ne îmbunătăți în continuare activitatea de relații publice, avem nevoie de bani:
Cont de donații MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Scop preconizat: Aktionsbündnis
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***
