Alianța de acțiune împotriva lipsei de locuințe și a degradării urbane, Newsletter 129
Miting împotriva strămutării, 18 martie 2023, ora 11, Kornstr.4
Locuința chiriașilor este în pericol.
Proprietarul vrea să DISPARĂ casa din Karl-Korn-Strasse 4 din Südstadt din Köln cu ajutorul unui aviz de necesitate proprie, privându-i astfel pe oamenii din 5 apartamente de locuința lor de mulți ani.
16 martie 2023 de wh
Anno-Riegel a fost cândva o parte a fabricii de ciocolată Stollwerck și a fost înlocuit cu locuințe sociale și condominii.
Controlul chiriilor pentru locuințele sociale a expirat după 30 de ani, la sfârșitul anului 2021.
În 2020, locuința a fost vândută, iar chiriașii individuali au primit imediat un aviz de nevoie proprie. Prima perioadă de preaviz a expirat la sfârșitul lunii aprilie 2021. Toate părțile sunt reprezentate de avocați.
Noul proprietar – Overhage KK4 GBR – dorește să combine cinci apartamente.
Două apartamente de la primul și al doilea etaj urmează să fie combinate și, împreună cu apartamentul de la parter, să formeze noul apartament de lux.
Această conversie este ilegală aici, în zona de protecție a mediului.
Cererea de construcție anunță o încălcare deliberată a legii.
Proprietarii au voie să notifice rezilierea contractului de închiriere din cauza necesităților proprii, chiar dacă aceasta se bazează pe o încălcare a legii?
https://wohnen-wagen.de/das-zuhause-der-mieterinnen-ist-im-gefahr/
În urmă cu doi ani, Stadt-Anzeiger a raportat:
„Politicienii districtuali avertizează de ani de zile că controlul chiriilor acolo se apropie de sfârșit. Moștenirea ocupanților ilegali: o realizare cu o dată de expirare. „Este o durere imensă”, spune primarul districtului, Andreas Hupke, din partea Verzilor, despre acest caz specific. Și de neoprit, pentru că, în cele din urmă, nu este dorit din punct de vedere politic, conchide el sumbru.”
https://www.ksta.de/koeln/koelner-innenstadt/koelner-mieter-in-der-suedstadt-wehren-sich-gegen-kuendigung-263809
Mitul locuințelor sociale
Acest conflict cu privire la strămutarea chiriașilor din Karl Korn Str.4 nu putea să apară decât pentru că nu existau locuințe sociale reale. „O dată locuințe sociale, întotdeauna locuințe sociale” – asta ar fi fost adevărate locuințe sociale. În loc de locuințe durabile pentru gospodăriile cu venituri mici, accentul a fost pus întotdeauna pe dezvoltarea economică și pe formarea proprietății private.
https://eeclectic.de/produkt/die-legende-vom-sozialen-wohnungsbau/
The Express a relatat despre mitingul nostru împotriva locuințelor vacante din fața casei de pe strada Neusser Str.39, sâmbătă, 11 martie 2023:
https://www.express.de/koeln/demo-vor-koelner-geisterhaus-absolutes-unding-508129
Evacuare pe 13 aprilie 2023 la ora 10.00, Seidenstraße 4.
Domnul H. a cerut sprijinul Sozialistische Selbsthilfe Mülheim. Vom relata despre acest lucru în următoarele buletine informative. Astăzi doar un extras din scrisoarea executorului judecătoresc din 6 martie 2023 în această „chestiune de executare silită”:
„Voi intra în posesie joi, 13 aprilie 2023, la ora 10.00.
Chiar și fără o altă hotărâre judecătorească, sunt autorizat să deschid cu forța ușile și recipientele închise, precum și să sparg orice rezistență cu ajutorul poliției. Nu mai sunteți autorizat să intrați în incintă după ce s-a dispus punerea în posesie.
Locuința dumneavoastră alternativă nu este responsabilitatea executorului judecătoresc. Biroul de ordine publică competent a fost informat cu privire la evacuare.”
ACUM A IEȘIT!!!
Raport realizat de Rainer Kippe, SSM
Marți seară, Dr. Rau, șeful nostru pentru afaceri sociale, s-a întâlnit personal cu locuitorii locuințelor municipale din Gummersbacher Straße, unde OMZ a fost depozitat temporar timp de un an și jumătate, la casa lui Hans Mörtter din Lutherkirche.
Au fost prezenți aproximativ 20 de rezidenți de ambele sexe. De asemenea, au fost prezenți și membrii asociației OMZ e.V., care s-au întâlnit anterior pentru o ședință a asociației pentru a discuta despre soarta viitoare a OMZ și a persoanelor fără adăpost de care se ocupă.
DR. RAU A VENIT CU UN BAGAJ MARE
În valiză se afla o casă nouă, mare și, după standardele OMZ și mai ales în comparație cu actuala locuință de urgență din Gummersbacher Straße, luxoasă, situată în Winterberger Straße 9 din Merheim, care în prezent este încă ocupată de refugiați ucraineni.
Dacă această casă este sau nu potrivită pentru o comunitate de persoane fără adăpost, nu ne putem pronunța în acest moment, deoarece casa nu poate fi vizitată în acest moment. În orice caz, lipsesc halele de depozitare și atelierele de care OMZ are nevoie pentru activitatea sa și care, de asemenea, au fost promise.
Cu toate acestea, este deja clar că OMZ nu va putea să administreze singur casa din Winterberger Straße, deoarece managementul va fi preluat de o organizație desemnată și plătită de oraș, de preferință SKM sau SKF.
CEI MAI SLABI RĂMÂN ÎN AFARA UȘII
Harald Rau a mai precizat că toți cei care nu au respectat regulile casei în trecut în locuința din Gummersbacher Straße 25, în special cei care au fost implicați în acte de violență, nu vor fi primiți în Ierusalimul celest. Aceștia trebuie să rămână afară. Dacă nu vor găsi un apartament, ceea ce este dificil în situația actuală de pe piața imobiliară, așa cum a recunoscut fără rezerve Dr. Rau
sau probabil, având în vedere istoricul lor anterior, atunci, potrivit lui Rau, singura lor opțiune este o locuință de urgență municipală. Iar cel mai mic nivel, cel destinat străinilor din UE „fără drepturi sociale”. Aceasta este o categorie pe care au inventat-o special experții noștri sociali descurcăreți din consiliu și administrație, pentru că, potrivit legii de reglementare, nu există diferențe în ceea ce privește originea „deranjului public”, drept care este considerată persoana fără adăpost, atunci când este vorba de cazare în baza legii de reglementare pentru a evita un pericol.
Noi cerem: DREPTURI EGALE PENTRU TOATE PERSOANELE FĂRĂ ADĂPOST
Toată lumea are același drept la o locuință decentă, iar în Köln aceasta este o cameră single care poate fi închisă cu cheie, în conformitate cu decizia Comitetului Social din 21 ianuarie și a Consiliului din aprilie 2021.
Urmează o declarație mai detaliată.
Ordinea este o necesitate.
Ajutor de iarnă din partea orașului Köln pentru persoanele fără adăpost care nu doresc să meargă într-o locuință de urgență.
SPD a adresat întrebări cu privire la evacuarea taberei de persoane fără adăpost din Kalk la 8 decembrie 2022.
https://buergerinfo.stadt-koeln.de/getfile.asp?id=914831&type=do
Iar directorul orașului, Andrea Blome, a răspuns:
https://buergerinfo.stadt-koeln.de/getfile.asp?id=918696&type=do
Programe, rapoarte, știri
Există o lipsă de locuințe la prețuri accesibile în Portugalia. Acum, guvernul socialist condus de António Costa ia măsuri prin programul „Mai multe locuințe”.
https://taz.de/Steigende-Mieten-in-Portugal/!5922309/
Fără control, în criză de chirii
Chiriile în NRW au crescut în 2022 chiar mai mult decât în anii precedenți. Cu toate acestea, ministrul construcțiilor din NRW, Scharrenbach, respinge o înăsprire a frânei la chirii.
https://www1.wdr.de/nachrichten/landespolitik/mietpreise-steigerung-mietpreisbremse-nrw-100.html
După raidul de la Vonovia: Asociația chiriașilor critică lipsa de transparență a companiei imobiliare. Un interviu cu André Juffern
https://www.jungewelt.de/artikel/446780.wohnungswirtschaft-das-gesch%C3%A4ftsmodell-ist-schon-lange-undurchsichtig.html
„Știm încă prea puține lucruri despre persoanele homosexuale fără adăpost”.
Persoanele homosexuale sunt adesea trecute cu vederea în instituțiile pentru persoanele fără adăpost. Inițiativa berlineză queerhome încearcă să îmbunătățească situația din capitală – și să genereze cunoștințe.
https://www.queer.de/detail.php?article_id=44934
Industria locuințelor se teme de „renovări forțate infinit de costisitoare
https://www.report-k.de/wohnungswirtschaft-fuerchtet-unendlich-teure-zwangssanierungen/
Date
18.03.2023, ora 11 a.m., Miting împotriva locurilor vacante, Kornstr.4
19.03.2023, ora 14.00, Demoplaning împotriva Vonovia & Co, la KoFabrik, Stühmeyerstr.33, 44787 Bochum
23.03.2023, ora 15.00, miting în fața consiliului, Theo Burauen Platz
25.03.2023, ora 11.00, Miting împotriva posturilor vacante, Friedrich-Engels-Str.7
25.03.2023 Ziua de acțiune pentru locuințe
29.03.2023, ora 19.00, Locuințe și politica locuințelor în Köln. Casa DGB din Köln
21.04.2023. 13 – 15 h Atelier digital: Asigurarea persoanelor din alte țări ale UE fără drepturi la prestații sociale în Germania. Înregistrare prin intermediul linkului
https://ssl-sug.carinet.de/slus/anmeldeseite-kagw-21-04-23-versorgung-von-menschen-aus-dem-eu-ausland-ohne-sozialleistungsansprueche-in-deutschland
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Pentru un oraș fără evacuări forțate
Pentru un oraș fără decese cauzate de droguri
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Pentru un oraș fără deportări
Pentru un oraș fără sărăcie
18 martie 2023
Klaus Jünschke și Rainer Kippe
https://wohnungsnot.koeln
PS
Apel pentru donații
Pentru a ne îmbunătăți în continuare activitatea de relații publice, avem nevoie de bani:
Contul de donații MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Destinație: Aktionsbündnis
Translated with DeepL
