Alianța de acțiune împotriva lipsei de locuințe și a degradării urbane, Newsletter 123
Miting împotriva lipsei de locuințe și a evacuărilor forțate
Pentru a continua să facem public în societatea orădeană că eliminarea problemei persoanelor fără adăpost nu trebuie să fie o chestiune pe termen lung, vom sta din nou în fața casei cu cele 80 de apartamente libere din Friedrich-Engels-Straße 7 sâmbătă, 4 februarie, de la ora 11.00. Dar nu ne vom opri aici. În fiecare sâmbătă vrem să protestăm în fața unui alt sediu vacant și să cerem confiscarea și cazarea persoanelor fără adăpost. În Köln există peste 5 000 de apartamente goale.
Alianța de acțiune împotriva lipsei de locuințe și a distrugerii urbane solicită, de asemenea, un miting de protest înainte de prima ședință a consiliului din acest an.
Joi, 9 februarie 2023, ora 14.00, Theo-Burauen-Platz, Primăria.
Jacquelin Winands, care a fost evacuată din apartamentul său din Gremberghoven împreună cu copiii săi și care încă nu a fost repartizată de municipalitate într-un apartament adecvat, nu este un caz izolat.
Adnan Akyüz pe 29 ianuarie 2023 în Express:
„Ines Kerstin (41 de ani) s-a mutat de la Köln la Korschenbroich, în districtul Rinului din Neuss, în august 2020. „Pentru că nu am găsit un apartament în Köln”, explică ea. Cu toate acestea, a fost nevoită să părăsească apartamentul din Werner-von-Siemens-Straße la 12 ianuarie 2023 din cauza unei evacuări. Din acea zi, ea și cei patru copii ai săi (3, 7, 15, 18 ani) au rămas fără adăpost.”
Korschenbroich și Mönchengladbach își pasează responsabilitatea pentru femeia fără adăpost din Köln cu patru copii de la un capăt la altul
https://www.express.de/koeln/nrw-koelnerin-nach-zwangsraeumung-im-kreis-neuss-obdachlos-423363
Oricine se întreabă de ce administrațiile sociale ale orașelor nu ajută în primul rând acolo unde este nevoie, se confruntă cu situația financiară a orașelor.
În cartea sa „Freiwillig zu Diensten” (Serviciul voluntar), Claudia Pinl a enumerat motivele pentru acest lucru:
Odată cu eliminarea impozitului pe proprietate în 1997, din care primeau cote-părți, și a impozitului pe capitalul comercial în 1998, municipalitățile germane au pierdut surse sigure de venit. Legislația fiscală din ultimele decenii i-a îmbogățit pe cei bogați, a subțiat clasa de mijloc și a sărăcit statul.
În 2000, au fost extinse deducerile fiscale pentru fundații. Sectorul public renunță la venituri fiscale considerabile, devenind din ce în ce mai sărac, pentru ca cei bogați să poată decide cum să își cheltuiască milioanele și miliardele – fără control democratic. În consecință, sistemul de fundații este în plină expansiune.
În cartea sa „Mizeria lumii”, Pierre Bourdieu a abordat consecințele abdicării statului. „În cadrul interviurilor, polițiștii, asistenții sociali și judecătorii intervievați exprimă în mod repetat sentimentul de a fi abandonați în angajamentul lor profesional împotriva mizeriei materiale și morale.” http://www.thomaslemkeweb.de/publikationen/rezensionen/Bourdieu.pdf
În loc ca orașele să se ridice împotriva faptului că unii se îmbogățesc în detrimentul celor mulți, că infrastructura publică și realizările culturale se duc pe apa sâmbetei pentru că multi-milionarii nu se mai satură, ele concurează între ele. Köln se numără printre acestea. Nu se vorbește nicăieri despre cine cade pe marginea drumului în lupta pentru primele locuri.
Josef Berditchevski
În Stadt-Anzeiger din 3 februarie 2023, Axel Spicker relatează la p. 12 despre închiderea anchetei privind împușcarea mortală a muzicianului de stradă Josef Berditchevski. Avocatul unuia dintre polițiștii care au tras este citat: „Parchetul i-a trecut întotdeauna pe cei doi polițiști ca martori și nu ca acuzați, această împrejurare dovedește singură că acțiunile polițiștilor au fost corecte.”
În schimb, Rainer Kippe, în Circulara 97 din 6 august 2022:
„A lua armele din cauza aplicării DREPTURILOR DE PROPRIETATE este posibil din punct de vedere legal, dar contrazice în mod fundamental viziunea noastră asupra dreptului la viață și la integritate fizică și asupra demnității umane.
Prin urmare, această împușcătură mortală nu poate fi legală.
Există și alte mijloace de pacificare a conflictelor sociale decât armele de foc, iar poliția ar trebui să știe asta cel mai bine.”
Https://www.wohnungsnot.koeln/rb97/
Consilierul Bernd Müffeler a explicat în reportajul Stadt-Anzeiger: „Este sistemul prin care trec astfel de persoane remarcabile din punct de vedere psihologic”. Pentru mulți dintre cei 40 de clienți ai săi, el caută în zadar ajutor psihiatric, deoarece clinicile sunt supraîncărcate.
Pacienții psihiatrici tratați ca pacienți internați sunt deosebit de des afectați de lipsa de adăpost, după cum a arătat un studiu realizat la Spitalul St. Hedwig din Berlin.
https://www.medical-tribune.de/medizin-und-forschung/artikel/psychisch-krank-in-die-obdachlosigkeit/
Otto-Langen-Quartier: Soluțiile interimare pierd din vedere soluția principală
Paul Gross a relatat la 1 februarie 2023 în Stadt-Anzeiger: Grupul de lucru al orașului va permite utilizarea rapidă a Otto-und-Langen-Quartier
https://www.ksta.de/koeln/muelheim/muelheim-veedel/koeln-muelheim-neue-nutzung-des-otto-und-langen-quartiers-moeglich-429655
Unde se află utilizarea rapidă a sitului pentru locuințe sociale și locuințe Housing First?
Initiativkreis Otto Langen-Quartier comentează:
Raportarea actuală în KStA se referă la cererea de utilizare provizorie a fostei clădiri administrative a KHD de pe Deutz-Mülheimer-Straße. „Utilizarea provizorie” este subiectul actual, dar cu care subiectul propriu-zis despre ce va deveni zona este împins în fundal.
După cum se știe, grupul de inițiativă Otto-Langen-Quartier s-a angajat să dezvolte vechiul sit industrial într-un nou cartier urban, orientat către comunitate. Această oportunitate depinde de faptul dacă orașul Köln și landul Renania de Nord-Westfalia se vor abține de la procesul de licitație a amplasamentului către un mare investitor la cea mai mare ofertă, care a fost decisă în 2021, și vor iniția un proces de planificare urbană pentru o dezvoltare orientată spre comunitate.
În acest scop, am făcut o propunere de acțiune, pe care am prezentat-o în cadrul unei conferințe de presă la 7 decembrie.
Initiativkreis Otto-Langen-Quartier
un grup de lucru al Rheinische Industriekultur e.V.
Jörg Frank (+49 151 58443416) / Bodo Marciniak (+49 221 691717) / Martin Stankowski (+49 163 5525262)
Vonovia
Sub titlul „Vonovia oprește 500 de clădiri noi în Köln”, Kölnisch Rundschau relatează:
„Orașul a fost în contact cu potențialii și actualii dezvoltatori, a spus acesta, și a încercat să modeleze condițiile-cadru astfel încât investitorii să rămână la bord și să dorească să continue.”
Din moment ce în același ziar se poate citi că GAG construiește noi apartamente, se pune întrebarea de ce mass-media nu cere ca GAG să primească un nou statut non-profit 100% și să fie sprijinită de o altă asociație municipală de locuințe pentru binele comun.
Pentru a citi
În numărul din februarie al revistei DRAUSSENSEITER, Christina Bacher a realizat un interviu extraordinar cu Kai Hauprich de la Vringstreff despre „Housing First”. În sfârșit, o voce din sistemul de ajutorare a persoanelor fără adăpost din Köln care vorbește deschis:
Majoritatea persoanelor fără adăpost vor să trăiască la fel ca toți ceilalți.
Adăposturile de urgență și serviciile oferite de serviciile de ajutorare a persoanelor fără adăpost sunt uneori percepute ca fiind atât de amenințătoare și dăunătoare încât aceștia preferă strada,
Am devenit atât de obișnuiți din punct de vedere social să privim oamenii murind, încât considerăm că este ceva normal. Acest lucru nu ar trebui să fie așa.
Există mai multe motive pentru care lucrătorii sociali resping Housing First. Unul dintre motive este pierderea de energie.
Unul dintre punctele forte ale programului „Prima locuință” este faptul că se întreabă în mod constant ce trebuie îmbunătățit.
În Germania, am pus la zid piața imobiliară. Atâta timp cât nu se creează mai multe locuințe, nimic nu se va schimba în mod fundamental.
Politicienii și administratorii trebuie să aibă ca obiectiv ca fenomenul persoanelor fără adăpost să nu mai fie doar gestionat, ci și depășit.
Continuăm să individualizăm problemele sociale fără să le abordăm la rădăcinile lor structurale.
Programe, rapoarte, știri
Din minutul 10:35 programul WDR „markt” din 1.2.2023
În sfârșit o casă – HOUSING FIRST la Asociația de ajutorare a persoanelor pe cale de dispariție din Bonn
Scholz despre exproprieri: Verzii și stânga din Berlin, „iresponsabili”
Utilizarea terenurilor orientată spre binele comun din perspectiva orașului Tübingen
Statutul de conservare socială pentru zona Ehrenfeld-Ost – începe sondajul de opinie al locuitorilor
Compania de locuințe Vonovia oprește toate proiectele de construcții noi planificate
Deficitul de locuințe este din ce în ce mai greu de rezolvat. Acum, compania imobiliară Vonovia nu vrea să înceapă construcțiile noi planificate pentru acest an din cauza costurilor ridicate de construcție. Nu este profitabilă la chiriile actuale. https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/wohnungskonzern-vonovia-stoppt-alle-geplanten-neubauprojekte-a-028d72de-893b-4d95-bc90-038ee46b926b
Date
06.02.2023, ora 19.00, următoarea ședință a Recht auf Stadt, Alte Feuerwache, ședință deschisă
06.02.2023, 19:30, Reuniunea Alianței „Destul e destul”, DGB-Haus
09.02.2023, 14:00 Miting de protest în fața consiliului, Theo-Burauen-Platz
14.02.2023, 17:00, Roncalli-Platz One Billion Rising Köln: Ziua mondială de acțiune împotriva violenței împotriva femeilor* și fetelor* https://onebillionrising-koeln.de/
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Pentru un oraș fără evacuări forțate
Pentru un oraș fără decese legate de droguri
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Pentru un oraș fără deportări
Pentru un oraș fără sărăcie
04 februarie 2023
Klaus Jünschke și Rainer Kippe
PS
Apel pentru donații
Pentru a ne îmbunătăți în continuare activitatea de relații publice, avem nevoie de bani:
Cont de donații MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Scop preconizat: Aktionsbündnis
