Biuletyn informacyjny nr 170 z dnia 30 grudnia 2023 r.

Sojusz przeciwko brakowi mieszkań i niszczeniu miast, Newsletter 170

Protest przeciwko pustostanom w mieszkaniach GAG i podwyżkom czynszów

Sobota, 30 grudnia 2023 r., godz. 11.00. Ricarda Huch Str.31

Po Express, Rundschau i Stadt-Anzeiger również rzetelnie relacjonowały nasze protesty przeciwko pustostanom mieszkań GAG i podwyżkom czynszu przez GAG.

https://www.ksta.de/koeln/muelheim/stammheim/demo-in-stammheim-wohnungen-fuer-obdachlose-gefordert-705379

Kontynuujemy. Władze miasta są całkowicie niezadowolone.

Bezpłatna gazeta reklamowa „Express – Die Woche” z 22/23 grudnia 2023 r. zawierała wywiad z burmistrzem Rekerem zatytułowany „Musimy zacisnąć pasa”. W tekście zacytowano panią Reker dosłownie: „Dla nas wszystkich punkt zwrotny oznacza, że musimy zacisnąć pasa”.

Nie zapytano jej, kto należy do tego „my”, a kto nie musi zaciskać pasa.

Stale rosnące nierówności społeczne nie są powodem do opamiętania się i podjęcia walki z rosnącym ubóstwem. Rok temu gazeta Stadt-Anzeiger donosiła, że Karin Fürhaupter, przewodnicząca banku żywności w Kolonii, oświadczyła: „Osiągnęliśmy kres tego, co możemy zrobić”.

https://www.ksta.de/podcast/talk-mit-k/koelner-tafel-chefin-ueber-wachsende-not-wir-koennen-den-andrang-kaum-noch-bewaeltigen-351856

W Kolonii przeprowadzane są eksmisje, liczba bezdomnych rośnie, a liczba mieszkań komunalnych spada. Kolonia głoduje, a bank żywności nie jest już w stanie zaspokoić popytu w ponad 100 punktach dystrybucji.

W dniu 22 marca 2022 r. antropolożka Luisa Schneider została zaproszona do wygłoszenia przemówienia na specjalistycznym kolokwium poświęconym zrównoważonej walce z bezdomnością, zorganizowanym przez Departament Spraw Społecznych, na temat znaczenia prywatności i intymności oraz tego, jak ich brak wpływa na bezdomność. 

https://www.stadt-koeln.de/leben-in-koeln/soziales/wohnen-wohnungshilfen/fachkolloquium-zur-nachhaltigen-bekaempfung-von-wohnungslosigkeit?cnw_autotranslate=de

Dlaczego nie wszyscy bezdomni są natychmiast umieszczani w zamykanych pokojach jednoosobowych? Puste są nie tylko mieszkania GAG, ale także 88 pustych mieszkań LEG na Birkenweg w Höhenhaus i 80 mieszkań Federacji Rosyjskiej na Friedrich-Engels-Straße. To tylko kilka przykładów. https://www.ksta.de/koeln/muelheim/hoehenhaus/leg-siedlung-koeln-hoehenhaus-weshalb-die-wohnungen-leer-stehen-700141

Czy najbiedniejsi z biednych są potrzebni na ulicach, aby zademonstrować biednym, którzy powinni zaciskać pasa, co się z nimi stanie, jeśli nie podejmą wysiłku, aby zacisnąć pasa i sparaliżować się?

2023 – niepełny przegląd

Staliśmy przed prawie każdym posiedzeniem rady miasta i komisji społecznej z naszym żądaniem „Wreszcie znieść bezdomność”.

Protestowaliśmy przeciwko pustostanom tych domów, organizując wiece i symboliczne okupacje: Friedrich-Engels-Str.7, Engelbertstr.37, Glasstr.6, Neusser Str.39, Rosenstr.7-12, Lindenallee.7, 20 i 60, Tiberiusstr.6, Parkstr. 5 i 8 , Hitzeler Str.125, Kalker Hauptstr.88, Elias Gut Str.5 – 13.

W imieniu najemców Kornstrasse 4 stanęliśmy przed budynkiem przeciwko nieuzasadnionemu wypowiedzeniu umowy najmu na użytek własny.

Aby lokatorzy z Wallstr.31 mogli pozostać w swoich domach, byliśmy dwa razy przed budynkiem i trzy razy w Im Hasengarten właściciela.

Byliśmy przeciwko eksmisjom na Frankenplatz 1, Seidenstr.4, Palmstr.19 i na rzecz OMZ na Gummersbacher Straße.

Nasza bezsilność dowodzi tylko, że wciąż jest nas zbyt mało, by wyjść na ulice i opowiedzieć się za zniesieniem bezdomności.

Wiedzieliśmy to już 50 lat temu

Heinz Abels, Bernd Keller: Ludzie bezdomni. O społecznej definicji i sytuacji zmarginalizowanej grupy społecznej – Opladen 1974

To nie przypadek, że teoretyczne i praktyczne badanie poszczególnych problemów bezdomności wielokrotnie prowadzi do kardynalnego pytania, w jaki sposób można wyeliminować bezdomność lub jej zapobiec. Adams, 1968; Deutscher Städtetag, 1968; Däumling, 1967; Heil, 1967; Iben, 1971; Albrecht, 1973). Niektóre z proponowanych recept można śmiało określić jako nieudane w praktyce lub teoretycznie przestarzałe; na przykład koncepcja tak zwanego „planu trójstopniowego” – składającego się z „drabiny społeczno-pedagogicznej” zakwaterowania w nagłych wypadkach – zakwaterowania przejściowego – normalnego zakwaterowania – nie osiąga zamierzonego celu – reintegracji ze społeczeństwem klasy średniej – ale dokładnie odwrotnie (Haag, 1971, s. 19 i nast.; Iben, 1971; Albrecht, 1973, s. 48). Problem ten z pewnością nie może zostać rozwiązany przez indywidualną lub zorganizowaną działalność charytatywną na rzecz bezdomnych.

https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-663-01707-3_14

Stowarzyszenie społeczne VdK wzywa do sprawiedliwych społecznie cen energii

Sprawiedliwe społecznie ceny energii – w ten sposób rząd zgodził się na wprowadzenie pieniędzy klimatycznych w umowie koalicyjnej. Pieniądze klimatyczne nie są jednak uwzględnione w obecnym planowaniu finansowym rządu federalnego.

UWAGA: Zwiększona opłata za emisję CO2 bez pieniędzy klimatycznych zasadniczo oznacza po prostu wzrost cen energii. Państwo musi wypłacić obywatelom pieniądze z opłat za emisję CO2 zgodnie z pierwotnym planem.

Jeśli opłata klimatyczna zostanie anulowana lub wprowadzona zbyt późno, wiele osób mocno to odczuje. Wzywamy do szybkiego wprowadzenia pieniędzy klimatycznych i ukierunkowanych dotacji.

Ogrzewanie nie może być luksusem! Rząd musi działać teraz! https://www.vdk.de/presse/pressemitteilung/vdk-praesidentin-heizen-darf-kein-luxus-sein/

Do przeczytania

Silvia Hofmann: Życie między pracą socjalną a opieką. Ocena sytuacji życiowej osób wcześniej bezdomnych w mieszkaniach socjalnych. Dysertacja Wiedeń 2017

https://services.phaidra.univie.ac.at/api/object/o:1338004/get

Christina Salvini-Plawen, Sabrina Thomauske: Osoby bezdomne w kontekście profesjonalnej opieki szpitalnej. Praca licencjacka, Kolonia 2014

https://kidoks.bsz-bw.de/frontdoor/deliver/index/docId/430/file/Addendum_zur_Bachelor_Thesis_Salvini_Plawen_Thomauske_27.05.pdf

Britta-Marie Schenk: Wolni mężczyźni? Konstrukcje męskości wśród bezdomnych w Hamburgu w latach pięćdziesiątych XX wieku. W: Männer mit „Makel” Männlichkeiten und gesellschaftlicher Wandel in der frühen Bundesrepublik. S.62-74

https://tile.loc.gov/storage-services/master/gdc/gdcebookspublic/20/20/71/84/92/2020718492/2020718492.pdf

Florian Buchmayr: Stigma-Management von Berliner Straßenfeger-Verkäuferinnen Eine empirische Analyse symbolischer Differenzierungen nach (Erving) Goffman und (Pierre) Bourdieu BACHELORARBEIT, Berlin 2014

https://silo.tips/download/stigma-management-von-berliner-strassenfeger-verkuferinnen

Niewidzialni – książka o cyklu ubóstwa

https://54books.de/__trashed/?fbclid=IwAR2TSsWfgtfkpd_iFUJE9EHlIrpy_1B8MycLxLZ6-EvdmCfz9Y4y3cHO8GM

Klub Don Bosco: Schronisko dla młodych dorosłych rozpoczyna kampanię zbierania funduszy

https://www.rundschau-online.de/koeln/muelheim/don-bosco-club-koeln-notunterkunft-fuer-junge-erwachsene-startet-spendenaktion-709036

Programy, Raporty, Aktualności  

Najemców czeka koszmarny rok

https://www.jungewelt.de/artikel/466105.stadtentwicklungspolitik-mieter-vor-horrorjahr.html

Agencja przewiduje trwale wysokie ceny energii elektrycznej

https://www.spiegel.de/wirtschaft/service/strom-bundesnetzagentur-rechnet-mit-dauerhaft-hohen-strompreisen-a-7de03247-5c1e-4083-9320-93cb9b58fe52

Zastój na budowach

https://www.rundschau-online.de/koeln/rueckblick-2023-stillstand-auf-koelner-baustellen-sanierungsdrama-bei-den-buehnen-708939

Bezdomność rośnie szybciej niż jej redukcja

Bezdomni protestują przeciwko odgrodzeniu wejścia do kościoła

https://rp-online.de/nrw/staedte/duesseldorf/duesseldorf-obdachlose-protestierten-gegen-abgesperrten-kircheneingang_aid-103771151

Wiedeń: Koncepcje przyjaznego dla klimatu miasta przyszłości są testowane w Seestadt Aspern. Czy to zadziała?

https://taz.de/Nachhaltige-Stadtentwicklung/!5980690/

Grüner Hof w Kolonii-Mauenheim to miejsce spokoju i bezpieczeństwa

https://www.ksta.de/koeln/nippes/mauenheim/adventskalender-der-gruene-hof-in-koeln-mauenheim-705853

Wspólne dobro zamiast Putina. Wywłaszczenie Classen-Kappelmann-Str.

https://www.rheinische-anzeigenblaetter. W TYM MIEJSCU MOŻNA ZNALEŹĆ WIĘCEJ INFORMACJI NA TEN TEMAT.

Kościoły jako rekiny czynszowe

https://www.nd-aktuell.de/artikel/1178773.literatur-kirchen-als-miethaie.html

Zbyt wysokie czynsze miażdżą kolońskie domy towarowe

https://www.ksta.de/wirtschaft/signa-pleite-zu-hohe-mieten-erdruecken-koelns-kaufhaeuser-709692

Daty

06.12.2023 – 02.02.2024 Wystawa „Przegląd IBA Wiedeń – Jak chcemy żyć jutro? Willy-Brandt-Platz 2, w Magistrale

30.12.2023, godz. 11.00, wiec protestacyjny przeciwko wakatom, Ricarda-Huch-Str.31

12.01.2024, 15 – 17:30, Veedelswanderung przez Mülheim. W dzielnicy Otto & Lange i w porcie Mülheim będziemy kwestionować obecny rozwój Mülheim. https://www.hda-koeln.de/kalender/240112_stadtwanderungenkoeln/

16.01.2024, godz. 19:00, prof. dr Karsten Zimmermann: Konwersja miast w porównaniu z Europą. TH Kolonia, kampus Deutz, sala Karla Schüsslera

https://www.hda-koeln.de/kalender/240116_thkoeln/

16.01.2024, godz. 19:00, Bernd Streitberger: Etapy miasta Kolonia, Josef-Haubrich-Hof

https://www.hda-koeln.de/kalender/240116_hdak/

18.01.2024, 15:30, Komisja Spraw Społecznych

27.01.2024, 18:00-19:30, Dzień Pamięci Ofiar Nazizmu. Kościół Antonitów

https://friedensbildungswerk.de/Bilder/pdf/Ausschwitz-Aufruf-2023.pdf

29.01.2024, Pokaz filmu: ALTERLAA Forever. O największym osiedlu socjalnym w Austrii, zwanym Alterlaa. Dom filmowy, Maybachstr.111

https://www.hda-koeln.de/kalender/240129_filmhaus/

31.01.2024, godz. 19:00, Klucze do mieszkania zamiast kajdanek, czytanie „Gefangen & Wohnungslos” z dr Nicole Bögelein, Christiną-Marią Greve, Klausem Jünschke i innym byłym więźniem. TH Kolonia, Ubierring 48, sala 201

05.02.2024, godz. 19:00, „M’r welle en neu Stadt baue”, Archiwum Historyczne, Eifelwall

06.02.2023, godz. 15.30, Rada

7-9 czerwca 2023 Dziesiąte Forum Prawa do Miasta w Berlinie

Dla miasta bez bezdomności

Dla miasta bez przymusowych eksmisji

Dla miasta bez zgonów związanych z narkotykami

Dla miasta bez przemocy wobec kobiet i dzieci

Za miasto bez deportacji

Za miasto bez ubóstwa

30 grudnia 2023

Życzymy wszystkim naszym czytelnikom dobrego początku nowego roku.

Klaus Jünschke i Rainer Kippe

PS

Apel o darowizny

Potrzebujemy pieniędzy na dalszą poprawę naszych działań public relations:

Konto darowizny MachMit! e.V.  IBAN: DE53370501981011342704

Cel: Sojusz na rzecz działań

Spotkamy się, aby omówić dalsze działania w poniedziałek, 8 stycznia 2024 r. o godz. 19:00 w otwartej sali spotkań domu kultury Alte Feuerwache.

Przetłumaczono z www.DeepL.com

Ta strona korzysta z plików cookie, aby poprawić przyjazność dla użytkownika. Kontynuując korzystanie z witryny, zgadzasz się.

Social Share Buttons and Icons powered by Ultimatelysocial
Facebook