Action Alliance against Housing Shortage and Urban Degradation, Newsletter 160
„Bogaci ludzie szukają domu”
Aktywiści mieszkaniowi z „Recht auf Stadt” i inni przyjaciele satyry, tacy jak „Pappnasen Rotschwarz”, będą paradować przez Kolonię-Marienburg w sobotę 21 października, aby szukać godnego domu dla biednych bogaczy w Kolonii. Miasto katedralne pozostaje bowiem daleko w tyle w konkurencji z innymi metropoliami: podczas gdy kondominia w Paryżu kosztują do 25 milionów euro, w Londynie do 170 milionów, a w Nowym Jorku nawet ponad 200 milionów dolarów, najdroższe jak dotąd mieszkanie w Kolonii – penthouse w Kranhaus – kosztowało marne 8 milionów euro. Kalle Gerigk z „Recht auf Stadt”: „To skandal, że naprawdę bogaci nie byli do tej pory w stanie znaleźć światowej klasy domu w Kolonii. Chcemy to zmienić!”
I rzeczywiście, w Kolonii-Marienburgu znajduje się kilka willi klasy premium, które od lat stoją puste i mają potencjał, aby zmienić właściciela za znacznie wyższe kwoty, adekwatne do ich statusu: na przykład przy Lindenallee – lub Parkstraße, znanej wielu z Monopoly.
Satyryczna akcja to pomysł aktywistów mieszkaniowych z „Recht auf Stadt” we współpracy z alternatywnymi karnawalistami z „Pappnasen Rotschwarz” i Attac Cologne. Wspólnie oferują oni szczepionki przeciwko gorączce pieniężnej dla spekulantów z ponadgabarytowym zastrzykiem solidarności – oraz program rezygnacji dla superbogatych. Katharina Just-Hahn z Pappnasen Rotschwarz: „Jako agencja resocjalizująca bogatych, polecamy na przykład nasz kurs: 'Znalezienie mieszkania bez pieniędzy i koneksji’. W końcu to działa w innych dzielnicach Kolonii – nie”. Aktywiści nałożą również limit czynszu na „rekina czynszowego” i symbolicznie wykopią węgiel przed willami Marienburg: „Tutaj, gdzie jest naprawdę przechowywany!”.
W dniu 21 października 2023 r. o godzinie 11:11 rozpocznie się na końcowym przystanku autobusu 106.
Miejsce spotkania przed kioskiem Emma w Südpark 1.
Cztery komentarze Ulrike Herrmann, Gregor Gysi, Heinrich Heine i Bernie Sanders: :
Ulrike Herrmann: Cash & Crash
Bogaci wierzą, że ich pieniądze będą nadal rosnąć.
Ale przegapili kryzys klimatyczny.
https://taz.de/Archiv-Suche/!5963322&s=Ulrike%2BHerrmann&SuchRahmen=Print/
Gregor Gysi o związku między ubóstwem a bogactwem
Patrząc w górę
https://www.youtube.com/watch?v=bM0AIh3buig
Światowy bieg
Jeśli masz dużo, wkrótce
Dostaniesz znacznie więcej.
Jeśli masz tylko trochę
Nawet to niewiele zostanie zabrane.
Ale jeśli nie masz nic,
Och, to daj się pogrzebać –
Za prawo do życia, łajdaku,
Mają tylko ci, którzy coś mają.
Heinrich Heine
„Inwestuj więcej z miliarderami!”
Taz: Tytuł twojej książki to „Dobrze jest być złym na kapitalizm”. Kapitalizm, mówiąc najprościej, jest źródłem wszelkiego zła. Wydaje się, że naprawdę nie jesteśmy na drodze do przezwyciężenia kapitalizmu – czy nadal widzisz szansę na rozwiązanie problemów świata?
Bernie Sanders: Nie tylko nie pokonujemy kapitalizmu, ale nawet nie poddajemy go pod dyskusję. Jeśli moja książka jest o jednej rzeczy, to o dwóch rzeczywistościach, które obecnie istnieją: Sprawy mają się coraz gorzej dla zwykłych ludzi w Niemczech czy USA. Cięcia budżetowe, utrata dochodów z powodu inflacji, w moim kraju opieka zdrowotna to katastrofa. Ale z drugiej strony, i to jest ważny punkt, zbyt mało ludzi o tym mówi: Dla ludzi na szczycie sytuacja nigdy nie była lepsza w całej historii ludzkości. Tylko w ciągu ostatnich trzech lat dwie trzecie nowo powstałego globalnego bogactwa trafiło do 1 procenta najlepszych. Powodzi im się niewiarygodnie dobrze! A dzięki swojemu bogactwu mają władzę. To jest spór, w którym bierzemy udział: Jak odebrać im władzę, jak ukształtować gospodarkę dla wszystkich, prawdziwie demokratyczne społeczeństwo? To naprawdę nie jest łatwe. Ale musimy przynajmniej zrozumieć, że jest to walka, którą trzeba stoczyć.
https://taz.de/Bernie-Sanders-in-Berlin/!5963717&s=bernie+Sanders/
OMZ – Bezdomni z przyszłością
SPD złożyło wiodący wniosek w sprawie mieszkalnictwa na posiedzenie rady miasta w dniu 26.10.2023. Stanowi on:
452. 13. wzmocnienie samodzielnych inicjatyw:
Opowiadamy się za
453. wzmacniamy pozycję samodzielnie zarządzanych inicjatyw, ponieważ jesteśmy przekonani, że przyniosłoby to
454. że doprowadzi to do trwałej poprawy warunków życia.
455. można osiągnąć. Oczywiście nie da się tego zrobić bez profesjonalnego
456. wsparcia pracy socjalnej i pewności, że można pozostać w danym miejscu, a nie
457. i nie będzie musiał ponownie opuszczać budynku. W przypadku OMZ brakowało
458. brakowało wystarczającego wsparcia pracy socjalnej, a lokalizacja nigdy nie była 459. zabezpieczona.
459. nigdy nie była bezpieczna.
Raporty, transmisje, wiadomości
Starzy i bezdomni
https://www.buergergeld.org/news/alt-und-obdachlos-folgen-der-altersarmut/
Klaus Jünschke o bezdomnych w areszcie śledczym
„Klucze do mieszkania zamiast kajdanek”
https://www.ksta.de/koeln/koelner-innenstadt/wohnungsschluessel-statt-handschellen-koelner-autor-ueber-inhaftierte-obdachlose-665733
„Jednak los nie zawsze jest w naszych rękach”
Höhner śpiewa „Alles verlore” (Wszystko stracone)
https://www.youtube.com/watch?v=DZyVjJ7kAxo
„Alles verlore” AG Arsch Huh
https://www.youtube.com/watch?v=Gsnn93XSzSY
Eksmisja w Berlinie: „Walka jest dobra dla duszy”.
Berlińska policja egzekwuje eksmisję na Kreuzbergu pomimo oporu
https://www.nd-aktuell.de/artikel/1177003.zwangsraeumung-raeumung-in-berlin-sich-zu-wehren-tut-der-seele-gut.html
Bezdomni: los czy fundamentalny problem społeczny? „Theater Oliv” śledzi zjawisko „bezdomności” w ramach projektu badawczego w Moguncji.
https://www.ardmediathek.de/video/swr-kultur/obdachlos-mit-dem-theater-oliv-dem-leben-auf-der-strasse-nachspueren/swr/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzE5MzkyNzM
Kolonia wśród najdroższych miast: Czynsz za wspólny pokój wzrasta do 750 euro
https://www.report-k.de/koeln-bei-den-teuersten-staedten-wg-zimmer-miete-steigt-auf-bis-zu-750-euro/
Strona główna zawiera informacje na temat rozwoju planowanej dzielnicy Parkstadt Süd:
https://www.parkstadt-sued.de/
Asta Köln oferuje bezpłatne awaryjne zakwaterowanie dla studentów
https://www.ksta.de/koeln/koeln-asta-bietet-kostenlose-notfallschlafstelle-fuer-studierende-an-665354
Lukas Siebenkotten jest prezesem Niemieckiego Stowarzyszenia Najemców. W naszym podcaście opowiada nam, dlaczego po ponad 45 latach w SPD nadal jest zaskoczony kolorem swojej legitymacji partyjnej i dlaczego chciałby zobaczyć rząd bez FDP.
https://vorwaerts.de/artikel/lukas-siebenkotten-oberste-mieterschuetzer-deutschlands
Wzrost cen materiałów budowlanych – cement droższy o prawie 42 procent
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/verbraucher/baumaterial-baupreise-energiekosten-100.html
Prawie żaden europejski kraj nie ma tylu najemców co Niemcy
https://www.handelsblatt.com/finanzen/immobilien/immobilien-fast-kein-europaeisches-land-hat-so-viele-mieter-wie-deutschland/29332338.html
Otwarcie wystawy „Home Street Home – Drogi wyjścia z bezdomności” autorstwa Debory Ruppert.
https://www.rbb-online.de/rbbkultur/radio/programm/schema/sendungen/der_tag/archiv/20231017_1600/kultur_aktuell_1745.html
Daty
21.10.2023, 11:11,. Bogaci ludzie szukają domu. Satyryczne demo na pustych rezydencjach w Marienburgu, wraz z Pappnasen rotschwarz.
21.10.2023, 14:00, #IamPoorAffected, Breslauer Platz.
23.10.2023, 19:30, Ebertplatz – co dalej? Na Forum Dom
https://www.bda-koeln.de/
24.10.2023, 19:00, Dla zielonej redensyfikacji śródmieść, Haus der Architektur https://www.hda-koeln.de/
26.10.2023, 15:30 Rada. Również w transmisji na żywo
https://www.stadt-koeln.de/artikel/71199/index.html
27.10.2023, 17-19 h, Machbarschaft Petershof – Otwarty dziedziniec, aby się poznać
https://petershof.org/
29.10.2023, 15:00, Otwarcie wystawy DRAUSSENSEITER, Alfred-Schütte-Allee 4
31.10.2023, godz. 11.00, pochówek urny Lothara Schmiedinga, Cmentarz Południowy
01 – 10.11.2023 Dni więzienia: bezdomność/więzienie/bezdomność https://www.aktionstage-gefaengnis.de/bundesweite-aktionen/aktionstage-2023/
04.11.2023, 12:30 – 17 h, „Jak można uspołecznić zwrot ciepła w mieszkalnictwie?” Bürgerschaftshaus Bocklemünd, Görlinger-Zentrum 11-15, 50829 Kolonia, Niemcy
https://www.linksfraktion-koeln.de/termine/detail/ak-avrdigitales-7-1-3-6-1/
16.11.2023, 15:30, komisja społeczna
05.12.2023, godz. 19:00, Werner Rügemer: Kto jest właścicielem mojej przestrzeni życiowej. Friedensbildungswerk
Dla miasta bez bezdomności
Dla miasta bez eksmisji
Dla miasta bez zgonów związanych z narkotykami
Za miasto bez przemocy wobec kobiet i dzieci
Dla miasta bez deportacji
Za miasto bez ubóstwa
21 października 2023 r.
Klaus Jünschke i Rainer Kippe
https://wohnungsnot.koeln
PS
Apel o darowizny
Aby dalej ulepszać nasze działania public relations, potrzebujemy pieniędzy:
Konto darowizny MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Powód wpłaty: Action Alliance
Jeśli chcesz do nas dołączyć: spotykamy się w każdy pierwszy poniedziałek miesiąca z „Prawem do miasta” o godzinie 19:00 w otwartym spotkaniu domu kultury Alte Feuerwache. Następne spotkanie odbędzie się 6.11.2023.
Translated with DeepL
