Action Alliance against Housing Shortage and Urban Degradation, Newsletter 159
„Bogaci szukają domu” – satyryczna demonstracja w Marienburgu
W sobotę, 21.10. o godz. 11.11 grupa „Recht auf Stadt” (Prawo do Miasta) wraz z „Pappnasen rotschwarz” (Czerwono-czarne kartonowe nosy) przemaszerują przez Marienburg protestując przeciwko brakowi mieszkań i spekulacjom mieszkaniowym. „Aktionsbündnis gegen Wohnungsnot und Stadtzerstörung” i „Wohnen wagen” będą tam obecne.
Tutaj najgorętsze wille stoją puste, ponieważ właściciele wolą spekulować lub walczyć o swój spadek niż wynajmować. Między innymi Parkstrasse 8. Ci, którzy znają Monopoly, wiedzą: kto jest właścicielem Parkstrasse, już wygrał!
Abyśmy wiedzieli, co jest czym, 20 sierpnia zbadaliśmy na rowerze naszą piękną kolekcję kolońskich willi w dzielnicy Marienburg. Oto raport:
https://www.rechtaufstadt.koeln/recherche-zur-reichendemo/
„Każda podwyżka czynszu to de facto obniżka pensji”
De Lapuente: Droga pani Lay, czy pakiet środków po tak zwanym szczycie mieszkaniowym jest podwójnym ciosem? Czy jest Pani rozczarowana?
Lay: Dla najemców było to pojedyncze rozczarowanie, ponieważ dla nich szczyt mieszkaniowy nic nie przyniósł. Ochrona najemców nie była nawet na porządku dziennym, a sygnalizacja świetlna nie zrobiła nic w sprawie ekstremalnych podwyżek czynszów, których doświadczają duże i małe miasta w Republice Federalnej. Obiecana nowa wspólnotowa korzyść mieszkaniowa, dzięki której firmy mieszkaniowe non-profit mają być odciążone i promowane zgodnie z modelem wiedeńskim, zamiast, jak to miało miejsce do tej pory, najbardziej pompatycznych korporacji mieszkaniowych, również długo się zbliża. Nie było też nic nowego w budownictwie socjalnym. […]
De Lapuente: We Frankfurcie – podobnie jak w innych dużych miastach – powstają nowe dzielnice, w których zwykłych pracowników nigdy nie będzie stać na czynsz. Czy nie istnieje niebezpieczeństwo, że zainwestowane miliardy stworzą przestrzeń życiową, która znów będzie sprzedawana tylko jako wartościowa nieruchomość i pozostanie pusta?
Lay: Tak, dokładnie. Nie potrzebujemy drogich nowych mieszkań, na które nie stać normalnie zarabiających. Ale to jest dokładnie to, co rząd federalny obecnie promuje za pomocą nowego specjalnego odpisu podatkowego na budowę mieszkań – bez standardów społecznych. Zamiast subsydiować budowę jakiegokolwiek rodzaju mieszkań – budowę luksusowych mieszkań dla bogatych – należy promować przystępne cenowo mieszkania. Wymaga to Nowego Mieszkaniowego Świadczenia Społecznego: trwale przystępnych cenowo mieszkań, tj. mieszkań dla dobra wspólnego. […]
De Lapuente: Ubóstwo i ziemia rosną, bezdomność wydaje się wzrastać. Czy elementarną częścią regulacji rynku mieszkaniowego nie jest progresywna polityka płacowa?
Lay: Każda podwyżka czynszu to de facto obniżka płac. Co gorsza, obecnie wszystkie ceny gwałtownie rosną we wszystkich obszarach. Jeśli płace nie wzrosną w takim samym stopniu jak inflacja i wzrost czynszów, to osoby pracujące stracą swój standard życia. Ale w wielu sektorach nie ma nawet pełnej rekompensaty za inflację. Dlatego coraz mniej osób może sobie pozwolić na życie. Jednocześnie bogactwo wielu szefów firm rośnie niepomiernie i prawie nie jest opodatkowane. Dlatego tak: opodatkować bogatych, podnieść płace, obniżyć czynsze. https://overton-magazin.de/hintergrund/politik/jede-mieterhoehung-ist-eine-faktische-lohnkuerzung/
Konferencja Federalna 2023 BAG Homeless Assistance e.V.
Trzymanie się celu pomimo kryzysu
Przezwyciężenie bezdomności do 2030 r. – wyzwania i możliwości
Wyzwania i możliwości
Zjawiska kryzysowe ostatnich lat wywierają wpływ i grożą przekształceniem lat 2020. w kryzysową dekadę dla naszego społeczeństwa. Kryzys klimatyczny, pandemia, wojna, kryzys energetyczny, inflacja i migracja jednocześnie wymagają różnorodnych, czasem sprzecznych reakcji; idą one w parze z wyzwaniami, z którymi duża część ludności Republiki Federalnej nigdy wcześniej nie musiała się zmierzyć.
Te egzystencjalne zagrożenia szczególnie dotykają ludzi, którzy już są społecznie i socjalnie marginalizowani. Przystępne cenowo mieszkania stają się coraz rzadsze. Wzrost cen w wielu obszarach prowadzi do zadłużenia, zwłaszcza wśród gospodarstw domowych o niskich dochodach, co oznacza, że są one coraz bardziej zagrożone utratą domu.
To pozytywny znak, że rząd federalny postawił sobie ambitny cel przezwyciężenia bezdomności do 2030 r. za pomocą krajowego planu działania. Plan ten, który uwzględnia wieloletnie postulaty BAG W, stanowi ramy Konferencji Federalnej 2023. Jego wdrożenie wymaga współpracy wszystkich odpowiednich podmiotów na szczeblu rządu federalnego, krajów związkowych i gmin, branży mieszkaniowej, pomocy mieszkaniowej w nagłych wypadkach oraz wiedzy specjalistycznej osób z doświadczeniem w zakresie potrzeb mieszkaniowych i bezdomności.
Sposób, w jaki można to osiągnąć, zostanie omówiony podczas poszczególnych wydarzeń. Będą one dotyczyć konsekwencji kryzysu dla osób potrzebujących mieszkania i bezdomnych, a także bieżących wydarzeń w dziedzinie pomocy mieszkaniowej w nagłych wypadkach. Nacisk zostanie położony na potrzebę podjęcia działań w celu stworzenia i zabezpieczenia przystępnych cenowo mieszkań oraz na zapobieganie bezdomności. Wyniki statystyk dotyczących osób bezdomnych są omawiane w odniesieniu do ich konsekwencji dla systemu pomocy, np. w odniesieniu do pilnej reformy mieszkań regulacyjnych i egzekwowania prawa dla osób bez niemieckiego paszportu.
Wyzwania w zakresie opieki zdrowotnej, ochrony szczególnie wrażliwych grup przed przemocą i dyskryminacją, integracji na rynku pracy i stosowania odpowiednich przepisów socjalnych są nadal istotne, podobnie jak udział osób z doświadczeniem potrzeby mieszkaniowej i bezdomności. Jest to również wymagane w przypadku cyfryzacji, która zostanie omówiona wraz z jej szansami i zagrożeniami wykluczenia na konferencji federalnej. Zaprezentowane zostaną innowacyjne podejścia, metody i przykłady dobrych praktyk, a także wymiana z sąsiednimi obszarami pomocy.
https://www.bagw.de/fileadmin/bagw/media/Doc/TGD/TGD_23_BuTa_Tagungsprogramm_8.-10.11.2023.pdf
Do przeczytania: Lumpenproletariat
„Do dziś moralna dewaluacja pewnych grup była środkiem dyscypliny społecznej. Takie rozgraniczenie dewiantów, niezdyscyplinowanych i niechętnych do działania i pracy jest konstytutywną częścią nowoczesnych społeczeństw.” (Christopher Wimmer)
Lumpenproletariat
https://de.wikipedia.org/wiki/Lumpenproletariat
Michael Schwartz: „Proletariusze” i „Lumpen”. Socjalistyczne początki myślenia eugenicznego. Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte, 1994.
https://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/1994_4_2_schwartz.pdf
Christopher Wimmer: Lumpenproletariat. Niższe klasy społeczne między zniesławieniem a rewolucyjną sprawczością. Stuttgart 2021
https://www.rosalux.de/news/id/45399/wimmer-lumpenproletariat-stuttgart-2021
oraz w rozmowie na 99:1:
https://www.youtube.com/watch?v=0h7vppKXN5I
Programy, raporty, wiadomości
Wielu najemców i właścicieli domów czeka niemiłe przebudzenie: Ich pozbawione gotówki gminy podnoszą podatki od nieruchomości.
https://www.ardmediathek.de/video/plusminus/grundsteuer-schiesst-in-die-hoehe/das-erste/Y3JpZDovL2Rhc2Vyc3RlLmRlL3BsdXNtaW51cy8wNGRhODlmYS1lYTllLTRhMTItOGMxOC0xYTM4OGJiZjE5Njc
Lokatorzy mogą zostać: Arcadia Estates ponownie przegrała w Sądzie Okręgowym w Berlinie sprawę o eksmisję byłych lokatorów z Habersaathstraße 40-48.
https://taz.de/Spekulativer-Leerstand-in-Berlin/!5962529/
Ebertplatz w Kolonii: 16-latek kradnie plecak śpiącemu bezdomnemu
https://www.report-k.de/ebertplatz-koeln-16-jaehriger-stiehlt-rucksack-von-schlafendem-wohnungslosen/
Lokalzeit Köln: Coraz więcej chorych psychicznie wśród bezdomnych
https://www.ardmediathek.de/video/lokalzeit-aus-koeln/lokalzeit-aus-koeln-oder-10-10-2023/wdr-koeln/Y3JpZDovL3dkci5kZS9CZWl0cmFnLXNvcGhvcmEtMGI3ZjJkM2ItNjc4ZC00ODI4LWFmNTAtZGM1MGMxNWNiMTQz
Oferty pracy w Düsseldorfie
https://www.viernull.de/wirtschaft-und-wohnen/leere-wohnungen-in-duesseldorf/
Samopomoc bezdomnych
Heribert Prantl w gazetach ulicznych
https://www.sueddeutsche.de/meinung/biss-strassenzeitung-obdachlosigkeit-armut-1.6272990?reduced=true
Kolonia na targach Expo Real w Monachium: Rozpoczyna się marketing portu Deutz
https://www.report-k.de/koeln-auf-der-expo-real-in-muenchen-vermarktung-des-deutzer-hafens-startet/
Czy Evergrande jest kulą u nogi, która rozbije chińską bańkę na rynku nieruchomości?
Chiny Chińskie władze rozprawiają się z drugą co do wielkości firmą z branży nieruchomości w kraju: Ale czy może to powstrzymać upadek Evergrande? https://www.freitag.de/autoren/the-guardian/evergrande-die-abbrissbirne-die-die-chinesische-immobilienblase-platzen-laesst
Jak sztuczna inteligencja jest wykorzystywana do przewidywania bezdomności w Los Angeles
https://www.trendingtopics.eu/wie-in-los-angeles-ki-genutzt-wird-um-obdachlosigeit-vorherzusagen/
LEG chce podnieść czynsze „tak bardzo, jak to możliwe w świetle przepisów”
Spadek czynszów w Düsseldorfie, Kolonii i Akwizgranie
https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/unternehmen/leg-will-mieten-so-stark-wie-regulatorisch-moeglich-steigern-19223891.html
Stowarzyszenie najemców NRW doradza najemcom LEG złożenie sprzeciwu
https://www.report-k.de/mieterbund-nrw-raet-mietern-von-leg-zu-einspruechen/
Federalne stowarzyszenie Housing First:
Dobra wiadomość od LWL Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Jeśli umowa najmu zostanie przyznana osobom, które otrzymają umowę najmu za pośrednictwem #housingfirst, istnieje wsparcie finansowe. Przykład ten powinien stanowić precedens, a wtedy znalezienie mieszkania dla osób bezdomnych będzie mniej trudne.
https://www.vermieter-ratgeber.de/fachmagazin/fachartikel/housing-first-infos-fuer-investoren.html
Berlin: Firma mieszkaniowa Heimstaden przykręca śrubę czynszu – i mówi o „indywidualnych przypadkach”, stowarzyszeniu najemców o chciwości zysku
https://www.jungewelt.de/artikel/460630.ware-wohnraum-gelber-brief-vom-immohai.html
Daty
14.10.2023, od godz. 12.00, 24 lata Wagenplatz „Kto jest właścicielem świata”. Krefelder Strasse
17.10.2023, godz. 19.00, premiera książki „Uwięzieni i bezdomni”, Akademia Karla Rahnera https://weissmann-verlag.de/
18.10.2023, godz. 17:00, Wizyta w dzielnicy Gerling
https://www.hda-koeln.de/kalender/230818_architektouren/
18.10. 2023, 20:00, V Forum Polityki Miejskiej w Ratuszu na temat „Spółdzielnie mieszkaniowe”. Rejestracja pod adresem Gruene-Fraktion@stadt-koeln.de
19.10.2023, 11:55, „Za socjalną NRW” – rajd z Landtagu https://www.freiewohlfahrtspflege-nrw.de/initiativen/kampagne-nrw-bleib-sozial/einfuehrung
19.10.2023, godz. 19:00, Zurych i jego tradycja spółdzielcza u. Gemeinwohlorientierte Bodenordnung. https://www.hda-koeln.de/kalender/231019_msz/
23.09.2023, 17 – 19 h, Zapoznanie się z projektem mieszkań komunalnych Petershof, Lövenicher Weg 9-11, https://petershof.org/
21.10.2023, 11:11,. Bogaci ludzie szukają domu. Satyryczne demo na pustych willach w Marienburgu, wraz z Pappnasen rotschwarz.
29.10.2023, 15:00, Otwarcie wystawy DRAUSSENSEITER, Alfred-Schütte-Allee 4
01 – 10.11.2023 Dni więzienia: bezdomność/więzienie/bezdomność https://www.aktionstage-gefaengnis.de/bundesweite-aktionen/aktionstage-2023/
26.10.2023, 15:30 Rada
16.11.2023, 15:30 Komisja społeczna
05.12.2023, 19:00, Werner Rügemer: Kto jest właścicielem mojego mieszkania. Friedensbildungswerk
Dla miasta bez bezdomności
Dla miasta bez eksmisji
Dla miasta bez zgonów związanych z narkotykami
Dla miasta bez przemocy wobec kobiet i dzieci
Dla miasta bez deportacji
Za miasto bez ubóstwa
14 października 2023 r.
Klaus Jünschke i Rainer Kippe
https://wohnungsnot.koeln
PS
Apel o darowizny
Aby dalej ulepszać nasze działania public relations, potrzebujemy pieniędzy:
Konto darowizny MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Przeznaczenie: Aktionsbündnis
Translated with DeepL
