Action Alliance against Housing Shortage and Urban Degradation, Newsletter 140
Palmstraße 19
Kalle Gerigk zarejestrował wiec protestacyjny przeciwko eksmisji przed domem na 1 czerwca 2023 roku. Aby chronić nieruchomość, policja była na miejscu z dużym kontyngentem. Rzadko można było zobaczyć taki kontyngent do ochrony ludzi w OMZ na Gummersbacher Straße.
https://www.express.de/koeln/zwangsraeumung-von-koelns-aeltester-wg-in-der-palmstrasse-583035
Najstarsza wspólnota mieszkaniowa w Kolonii musi się wyprowadzić
https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/koeln-aelteste-wohngemeinschaft-kuendigung-100.html
Andre Salentin po eksmisji z OMZ
Naprawdę przepraszam za moje zachowanie
O którym tu teraz wspominam
Ale gdzieś tam jest też punkt, który wkrótce się skończy.
Teraz, gdy projekt OMZ dobiegł końca
a miasto Kolonia wszystko zakończyło.
Uważam, że zawiodłem w tej obecnej sytuacji z moim załamaniem nerwowym.
Co uważam za absolutnie oburzające,
że miasto Kolonia
wygaduje publicznie takie bzdury,
robiąc z tego wielkie halo,
ale żeby potępiać i pozywać innych
Tylko wtedy nie mają jaj
za gówno, które popełnili
by stanąć w jego obronie
i obwiniać innych,
To nieludzkie,
To nieludzkie,
co się stało,
i uważam, że taka godność
tak wielkiego miasta
całkiem szczerze
Powinniście się wstydzić.
Kiedy teraz patrzę na ten bałagan
Błagałbym
Całe biuro powinno zostać zmienione.
Aby tego rodzaju rzeczy się nie powtórzyły,
(Tylko powiedzenie „wiele operacji policyjnych w OMZ”)
Tak więc OMZ miał mniej operacji policyjnych niż SKM w Vorgebirgsstr. miał 3 lata temu, Winterhilfe,
Ponadto,
SKM
miał
pracowników socjalnych, ratowników, wielu terapeutów, pomoc kuchenną, pomoc w sprzątaniu i dużo ochrony.
Kontrposunięcie do
OMZ
Od początku nie mieliśmy pracownika socjalnego, nie mówiąc już o ochronie.
Budowaliśmy się najlepiej jak potrafiliśmy. Nigdy nie mieliśmy magazynu, nie mówiąc już o warsztacie,
Byliśmy stale
Byliśmy pod stałą obserwacją biura nieruchomości, urzędu budowlanego, biura porządku publicznego, biura terenów zielonych, a teraz także służby bezpieczeństwa, tak jak w więzieniu,
Co więcej, rozmowy miejskie zostały odwołane na 1,5 roku.
Ponadto nie było prawdziwego prawa do mieszkania.
Policja nie uznawała naszych praw do domu, powoływali się na rejestr gruntów.
Gummersbacher Straße była tymczasowym rozwiązaniem burmistrza i Ludwiga.
Obiecano nam, że wkrótce będziemy mogli znaleźć odpowiednie mieszkanie.
(tj. zgodnie z koncepcją) odpowiedni projekt, który zostanie udostępniony
A w międzyczasie szukali czegoś, nawet jeśli nie znaleźli nic odpowiedniego, mogli kupić budynek,
Odmówiono nawet dodatkowej przestrzeni.
Sam pamiętam, że uratowałem 2 osoby dotknięte seksizmem na dworcu kolejowym i wezwałem wiele kobiet-czytelników, które udzieliły mi wsparcia, jest też protokół na ten temat, który otrzymałem przy współpracy skf w ich obiektach, praca społeczna, za którą nie byłem odpowiedzialny.
Podobnie złożono wiele obietnic, które nigdy nie zostały dotrzymane,
Muszę zapytać,
Powiedziałem to 3,5 roku temu i nadal chcę to zrobić, ale miasto nie chce się z tym spotkać,
Nadal uważam, że to wstyd.
Chociaż jest to rozwiązanie tymczasowe, wszystko zostało po prostu odsunięte na bok.
I jestem głęboko oburzony, że teraz wyrzucili wszystkich innych na ulicę, absolutny zakaz.
Nie wszyscy są idealni,
Ale nie powinieneś iść i skopać tyłek nieidealnej osobie,
Twoje ulubione powiedzenie:
Każdy jest inny
Może powinniśmy się zastanowić,
Jak zrobić to lepiej?
Jak Kolonia może być pionierem w unikaniu bezdomności?
Jak możemy ustanowić alternatywny model rozwoju, aby pomóc bezdomnym za pomocą naturalnych środków,
Jest wiele sposobów,
Ale wszystkim niewiele to pomoże,
Są możliwości,
Jedna mała: WSKAZÓWKA
Zatrudnić wolontariuszy.
I przeprowadzić ankietę wśród wszystkich obywateli
Główny temat :
Jak możemy pomóc osobom bezdomnym wyjść z bezdomności.
Co Ty (obywatele) byś zrobił.
WYPRÓBUJ TO I WYŚLIJ NOTATKI DO WSZYSTKICH OBYWATELI
MOŻNA JE WRZUCIĆ DO BIURA OBYWATELSKIEGO LUB PRZEKAZAĆ WOLONTARIUSZOM
LUB DAĆ JE WOLONTARIUSZOM
JESTEM BARDZO PEWIEN
Jest wiele możliwości i dobra wspólna Kolonia.
Mfg Andre Salentin
Marc Kersten podczas ostatniego dnia OMZ na Gummersbacher Straße
Dziś ponad 20 mieszkańców OMZ wyjechało ze spakowanymi walizkami w niepewną przyszłość. Pod groźbą eksmisji i konsekwencji karnych ludzie pokojowo opuścili dom. To może podobać się administracji Kolonii, ale nie mnie!
Dlatego wraz z wieloma innymi zwolennikami demonstrowałem dziś na rzecz bezproblemowego rozwiązania. Aby ludzie, których to dotyczy, mogli przenieść się do jednego z 15 pokoi, o których w zeszłym tygodniu zadecydował komitet społeczny jako rozwiązanie tymczasowe. To, że tak się nie dzieje, jest spowodowane brakiem komunikacji, krótkoterminowym charakterem procesu, nieprzejrzystą i skomplikowaną procedurą oraz, szczerze mówiąc, brakiem dostępności, jeśli zostanie to poddane próbie.
Tak więc od dzisiejszego wieczoru niektórzy z poprzednich mieszkańców ulicy Gummersbacher wylądują na ulicy. I chciałbym stanowczo zaprzeczyć wszystkim wewnątrz i na zewnątrz administracji, gdy twierdzi się, że byłoby to bezpieczniejsze dla osób dotkniętych chorobą niż dalsze życie w OMZ.
Teraz stworzono niesmaczne fakty i nie wykorzystano okazji do dialogu. Projektowi, który jest unikalny w Niemczech, grozi rozpłynięcie się w powietrzu, a jego mieszkańcy zostaną rozproszeni na cztery wiatry.
Czy ktoś się nimi jeszcze przejmie? A może znikną jako anonimowe przypadki w gąszczu kolońskiej bezdomności? Czy media nadal będą o nich informować, czy też sprawa zostanie odłożona na półkę? Co stanie się z wieloma pokojowo nastawionymi mieszkańcami, którzy trafili do aresztu? I co stanie się z kilkoma brutalnymi przestępcami, którzy również potrzebują pomocy?
Dzisiejsza solidarność zrobiła wiele dobrego, moja wdzięczność kieruje się do sygnatariuszy apelu solidarności.
Pozostaję przekonany, że bezdomni potrzebują przyszłości. A od dziś – nowego domu!
Komentarze prasowe na temat eksmisji OMZ
Raport-K: OMZ – co dalej – eksmisja bezterminowa?
https://www.report-k.de/omz-wie-geht-es-weiter/
Express: Wszyscy muszą się wynieść
Eksmisja schroniska dla bezdomnych w Kolonii – szykują się protesty
https://www.express.de/koeln/unterkunft-fuer-obdachlose-omz-in-koeln-muss-geraeumt-werden-581925
Stadt-Anzeiger: „Przymusowa prostytucja” w OMZ
Co teraz stanie się z mieszkańcami Kolonii?
https://www.ksta.de/koeln/koelner-innenstadt/deutz/koeln-omz-an-der-gummersbacher-strasse-wird-am-mittwoch-aufgeloest-1-581794
Stadt-Anzeiger: Miasto musi pokazać mieszkańcom perspektywę
https://www.ksta.de/koeln/koelner-innenstadt/deutz/omz-koeln-stadt-muss-bewohnern-eine-perspektive-aufzeigen-582728
Rundschau: Dlaczego projekt „Bezdomni z przyszłością” w Kolonii na razie kończy się niepowodzeniem?
https://www.rundschau-online.de/koeln/kalk/kalk-veedel/koeln-warum-das-projekt-obdachlose-mit-zukunft-vorerst-scheitert-582605
Kölnische Rundschau: Walka o nową strukturę
„Bezdomni z przyszłością” mają przeprowadzić się do domu w Merheim
https://www.rundschau-online.de/koeln/kalk/merheim/obdachlose-mit-zukunft-sollen-in-haus-in-merheim-ziehen-580833
WDR: Zbyt wiele przestępstw: Miasto eksmituje koloński projekt dla bezdomnych OMZ
https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/raeumung-obdachlosenprojekt-koeln-100.html
Kolonia czasu lokalnego WDR:
https://www1.wdr.de/lokalzeit/fernsehen/koeln/video-projekt-gescheitert-omz-bewohnerinnen-muessen-ausziehen-100.html
O historii budownictwa mieszkaniowego w Republice Federalnej Niemiec
1945
Zarządzanie budownictwem mieszkaniowym zarządzone przez narodowych socjalistów w 1936 r. było kontynuowane przez zwycięskie mocarstwa.
kontynuowana przez zwycięskie mocarstwa. Właściciele domów nie mogli swobodnie dysponować swoimi mieszkaniami.
swoich mieszkań. Czynsz został zamrożony na poziomie z 1936 r., a wypowiedzenia najmu były w dużej mierze wykluczone.
były w dużej mierze wykluczone. Urzędy mieszkaniowe decydowały o obłożeniu
Urzędy mieszkaniowe decydowały o zajęciu mieszkań i zapewniały zakwaterowanie osobom zbombardowanym i uchodźcom.
Zostali oni zakwaterowani, a faktyczni najemcy lub właściciele nie byli w stanie nic z tym zrobić.
nie mogli nic z tym zrobić. Dopiero po utworzeniu Republiki Federalnej Niemiec w 1949 r. rozpoczęto budowę nowych mieszkań na dużą skalę.
rozpoczęto budowę nowych mieszkań na dużą skalę, co Konrad Adenauer zapowiedział już w kampanii wyborczej.
w kampanii wyborczej:
1956
Po długich debatach w Bundestagu przyjęto drugą ustawę mieszkaniową.
która kładła nacisk na promowanie własności domów.
Instrument społeczno-polityczny w czasach zimnej wojny: ci, którzy posiadają własny dom są
mniej podatni na ideologie socjalistyczne, wyliczał gabinet Adenauera.
1960
„Lückeplan” oznaczał koniec konsensusu w polityce mieszkaniowej w Niemczech Zachodnich.
Niemczech Zachodnich. Pomimo ostrej krytyki ze strony opozycji, stowarzyszeń najemców i związków zawodowych
i związków zawodowych, „Ustawa o likwidacji przymusowego przemysłu mieszkaniowego
oraz o najmie socjalnym i prawach mieszkaniowych” została przyjęta w Bundestagu w maju 1960 roku.
uchwalona. Weszła ona w życie 23 czerwca 1960 roku.
1973
Pod rządami koalicji socjalliberalnej budownictwo mieszkaniowe osiągnęło nowy rekordowy poziom.
W 1973 r. oddano do użytku 714 000 mieszkań.
200 000 rocznie. Po raz pierwszy w historii Federalnej Republiki
w historii Republiki Federalnej Niemiec, że nie zostały one w pełni wynajęte. A
Szok dla branży mieszkaniowej, który skłonił do ponownego przemyślenia.
1982
Po zmianie rządu w Bonn, Helmut Kohl ogłosił zwrot w polityce mieszkaniowej w 1982 roku.
Polityka mieszkaniowa. Budowa mieszkań socjalnych została ograniczona, podobnie jak ochrona przed
ochrona przed zwolnieniem najemców – środki mające na celu przywrócenie większej ilości rynku.
Koniec lat 90-tych
Od końca lat 90. państwo coraz bardziej wycofywało się z rynku mieszkaniowego i dotowanego przez państwo budownictwa socjalnego.
i dotowane przez państwo budownictwo socjalne. Po
Po 2006 r. odpowiedzialność za mieszkalnictwo socjalne i ogólną promocję mieszkalnictwa spoczywa na państwie.
za mieszkalnictwo socjalne i promocję mieszkalnictwa w ogóle, zarówno pod względem finansowym, jak i legislacyjnym.
zarówno pod względem finansowym, jak i legislacyjnym.
W ostatnich latach wiele gmin sprzedało część swoich zasobów mieszkaniowych prywatnym inwestorom, miasto Drezno nawet cały zasób. Jest to ryzykowna strategia, która może poprawić budżety w perspektywie krótkoterminowej, ale pozbawia gminy ważnego pola manewru.
https://assets.deutschlandfunk.de/FILE_609061d15cda13794adc621e380590ed/original.pdf
Wyzysk narodu najemców
Jak powstała obecna sytuacja na niemieckim rynku mieszkaniowym.
https://www.nd-aktuell.de/artikel/1120894.wohnungsmarkt-verwertung-einer-mieternation.html
Do Philippa Metzgera: Jak stworzono rynek mieszkaniowy w Niemczech, aby pasował do rynku akcji
https://www.bmgev.de/mieterecho/mieterecho-online/philipp-metzger/
W filmie fabularnym „The Big Short”, opartym na prawdziwych wydarzeniach i ludziach, bardzo obrazowo zrekonstruowano, jak doszło do kryzysu finansowego w 2007 roku.
https://de.wikipedia.org/wiki/The_Big_Short_(film)
Mieszkalnictwo socjalne w kontekście niemieckiej polityki mieszkaniowej od 1918 roku: czynniki wpływające na nowe budownictwo socjalne
https://www.ssoar.info/ssoar/bitstream/handle/document/67924/ssoar-2020-ringwald-Sozialer_Wohnungsbau_im_Kontext_deutscher.pdf
Klaus Ronneberger: Fordist Housing: Ideologia i materialność
http://old.links-netz.de/pdf/T_ronneberger_wohnen.pdf
Według nowego badania w NRW żyje 11 000 bezdomnych. Na ulicach żyje ich więcej niż wcześniej sądzono. Ponadto tysiące osób znajduje zakwaterowanie u przyjaciół lub znajomych.
https://www1.wdr.de/nachrichten/landespolitik/studie-obdachlose-nrw100.html
Programy, raporty, aktualności
Przezwyciężanie bezdomności – Włącz osoby bezdomne do Komitetu Sterującego Krajowego Planu Działań przeciwko Bezdomności!
https://www.wohnungslosenstiftung.org/neuigkeiten/2023-06-02-wohnungslosigkeit-ueberwinden-wohnungslose-menschen-beteiligen.html
Podcast „Schöner Wohnen”: Wiele pytań dotyczących mieszkalnictwa
W nowym podcaście dwóch lewicowych polityków udziela informacji na temat polityki miejskiej i mieszkaniowej. Dobrze zbadane, czasem nieco abstrakcyjne.
https://taz.de/Podcast-Schoener-Wohnen/!5934660/
Mieszkalnictwo i finansowanie publiczne
http://publications.rwth-aachen.de/record/230959/files/7_pt_materialien_29.pdf
Pomysły na politykę mieszkaniową. Oto jak Holandia chce złagodzić niedobór mieszkań
W Holandii brakuje przystępnych cenowo mieszkań. Rząd i miasta chcą przeciwdziałać niedoborowi mieszkań – na przykład poprzez przekształcanie pustych budynków i ochronę stref przed spekulantami.
https://www.deutschlandfunk.de/wohnungsnot-niederlande-massnahmen-mieter-schutz-leerstand-100.html
Daty
03.06. 2023, 14 h, Bez kompromisów z Twierdzą Europa, Ruolfplatz
https://keinekompromisse.noblogs.org/
04.06.2023 r., godz. 12.00, wręczenie 5. alternatywnego honorowego obywatelstwa Lindzie Rennings i Gerhardowi Baumowi, Gürzenich
13.06.2023, 19:30, Thomas Galli: Ile więzienia potrzebuje kraj? Akademia Karla Rahnera
15.06.2023, 14:00 Rada
18.06.2023, 14:30, Szarotka Festiwal Piratów, Park Pokoju
26.06.2023, 19:30, 125 lat mieszkalnictwa non-profit w Kolonii na prawym brzegu Renu
Dom Forum. https://denkmaldienste.de/rvdlkoeln/2023/05/22/wohnungsbau-rrhkoeln/
28.06.2023, 18:30, Wyzwanie: Znalezienie mieszkania w Kolonii. Ośrodek dla uchodźców Fliehkraft, Turmstr.3-5, Kolonia-Nippes.
17.08.2023, 15:30 Komitet Społeczny
Dla miasta bez bezdomności
Dla miasta bez przymusowych eksmisji
Dla miasta bez zgonów związanych z narkotykami
Dla miasta bez przemocy wobec kobiet i dzieci
Dla miasta bez deportacji
Za miasto bez ubóstwa
3 czerwca 2023 r.
Klaus Jünschke i Rainer Kippe
https://wohnungsnot.koeln
PS
Apel o darowizny
Aby dalej ulepszać nasze działania public relations, potrzebujemy pieniędzy:
Konto darowizny MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Przeznaczenie: Aktionsbündnis
Translated with DeepL
