Buletin informativ 97 din 6 august 2022

(1)[Îmbrățișare forțată mortală] – (2)[Anual 3. 000 de locuințe sociale noi pentru Köln] – (3)[Când vor fi tratați în mod egal refugiații și persoanele fără adăpost] – (4)[Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor] – (5)[Programe, reportaje, știri] – (a)[Construcția de locuințe în Köln începând cu 2010] – (b)[Vonovia] – (c)[Stern-TV] – (d)[Chiriașii din Berlin] – (e)[Apartamentele libere din Stuttgard] – (f)[Apartamentele libere] – (g)[Kunst-trotz(t)-ausgrenzung. de/] – (6)[lecturi recomandate] – (7)[date] – [8 octombrie – zi de acțiune la nivel național] – (8)[zi de acțiune la nivel național] – (8)[zi de acțiune la nivel național] – (8)[date] – (8)[zi de acțiune la nivel național] – (7)[date

Prima Evacuare Fatală

Miting de doliu „Evacuările forțate distrug vieți” 6 august 2022, orele 14 – 17, Gernsheimer straße 17

Dragă gazetă orădeană,

împușcarea fatală de către poliție a unui chiriaș LEG care și-a apărat violent apartamentul cu un cuțit împotriva unei evacuări ne-a zguduit profund pe toți. 

Lupta pentru locuințele rămase în acest oraș, care devin din ce în ce mai inaccesibile pentru jumătatea inferioară a categoriilor de venituri, a atins în ultimii ani, după nenumărate ocupări și evacuări, un nou nivel îngrijorător. 

În fiecare luni seară ne confruntăm cu cazuri de amenințări de evacuare în cadrul serviciului de consiliere socială al SSM, în fiecare săptămână aflăm despre cazurile unor persoane, în majoritate în vârstă, care și-au pierdut astfel locuințele și care vegetează de ani de zile pe străzi sau în pensiuni ieftine din oraș, fără nicio perspectivă de a mai primi vreodată un apartament.

De ani de zile așteptăm măsuri din partea municipalității și a statului pentru a remedia această stare de lucruri deplorabilă prin crearea din nou de locuințe suficiente – până acum au rămas doar vorbe calde. 

Ar trebui să ne reamintim că

această dispută privind evacuarea este în primul rând doar despre PROPRIETATE, adică despre o Materie, nu despre vieți omenești. 

Este posibil din punct de vedere legal să se ia armele pentru a impune DREPTURILE DE PROPRIETATE, dar acest lucru contrazice în mod fundamental viziunea noastră asupra dreptului la viață și la integritate fizică și asupra demnității umane. 

Prin urmare, această împușcătură mortală nu poate fi legală. 

Există și alte mijloace de aplanare a conflictelor sociale decât armele de foc, poliția ar trebui să știe asta mai bine decât oricine altcineva…

În plus, se presupune că apartamentul pentru care se disputa aparținea LEG, inițial o companie de stat, care, chiar dacă acum este privată, este obligată în primul rând să ofere locuințe pentru populație, și nu pentru profit. 

În plus, trebuie să ne întrebăm unde era biroul municipal pentru locuințe sau „Fachstelle Wohnen”, a cărui sarcină auto-asumată este de a preveni evacuările și, astfel, de a evita amenințarea de a rămâne fără adăpost. 

Cerem acum un plan municipal imediat pentru o ofertă suficientă de locuințe sub titlul „LOCUINȚE PENTRU TOȚI”. 

și interzicerea tuturor evacuărilor până când va fi disponibil un înlocuitor complet. 

Sunt de acord cu retipărirea sub formă de scrisoare către redacție. 

Rainer Kippe, SSM

https://www.ksta.de/koeln/polizei-erschiesst-mieter-wie-eine-zwangsraeumung-in-koeln-ostheim-eskalierte-39855278

2. 3.000 de locuințe sociale noi pe an pentru Köln

La 24.01.2016, Kölnische Rundschau a relatat că în viitor vor fi construite mai multe locuințe sociale în Köln. https://www.rundschau-online.de/region/koeln/wohnungsbau-im-visier-in-koeln-sollen-kuenftig-mehr-sozialwohnungen-entstehen-23476888

Când, în martie 2016, orașul Köln a reînnoit acordul de ocupare a locuințelor subvenționate cu organizațiile umbrelă ale industriei imobiliare, primarul Henriette Reker a declarat: „În același timp, văd noul acord de ocupare ca pe un impuls important pentru industria imobiliară de a investi mai mult în locuințe subvenționate, de care este atât de urgent nevoie în Köln.”
https://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/presse/oberbuergermeisterin-bekraeftigt-kooperation-mit-der-wohnungswirtschaft?kontrast=weiss

De atunci, numărul apartamentelor subvenționate din oraș a scăzut de la an la an.

În 2021, Köln ar putea număra încă 37 916 apartamente de închiriat subvenționate de stat. Aceasta corespunde unei cote de 6,7% din totalul locuințelor din oraș. În 1990, 22,2% din totalul apartamentelor erau încă subvenționate. https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1315037/umfrage/anteil-der-oeffentlich-gefoerderten-mietwohnungen-in-koeln/

În campania electorală, Verzii și Volt au subliniat că Viena este un model de urmat în ceea ce privește problema locuințelor. 

Viena a construit în mod constant între 6.000 și 7.000 de apartamente subvenționate pe an timp de mai multe decenii. Locuințele subvenționate sunt gestionate în principal de cooperative și sunt acordate prin concursuri pentru dezvoltatori https://taz.de/Stadtplanerin-ueber-Wohnen-in-der-Zukunft/!5867447&s=Ralf+Leonhard/

Cu 1,9 milioane de locuitori, orașul Viena nu este de două ori mai mare decât Köln. 

De ce nu poate Köln să construiască 3.000 de apartamente subvenționate pe an cu cooperativele de locuințe? 

 Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

3 Când vor fi tratați în mod egal refugiații și persoanele fără adăpost?

Josef Ludwig, fostul șef al biroului de locuințe din Köln, a declarat într-un interviu acordat ziarului Stadt-Anzeiger că pentru refugiați „obiectivul a fost întotdeauna să oferim locuințe cât mai mici posibil. Înainte de războiul din Ucraina, reușisem să găzduim 85% dintre refugiați în unități de locuit autonome.”
https://www.ksta.de/koeln/interview-mit-wohnungsamtschef–bauen-wird-jetzt-unheimlich-teuer–39843380

De ce nu se depun aceleași eforturi pentru persoanele fără adăpost ca și pentru refugiați nu este o problemă în Consiliul municipal din Köln, iar Stadt-Anzeiger nu abordează acest tratament inegal nici în interviul cu Ludwig.

4 Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor

Psihologul și feminista britanică Jessica Taylor a ajuns la subiect cu ceva timp în urmă, când a scris pe Twitter că bărbații violenți nu pierd controlul asupra partenerelor lor. Mai degrabă, ei își exercită puterea – într-un mod în care nu ar face-o niciodată împotriva șefului lor și a altor autorități. https://www.spiegel.de/ausland/femizide-warum-spanien-uns-beim-kampf-gegen-frauenmorde-ein-vorbild-sein-sollte-a-a8ca95a0-2dea-4fba-8132-81eb60e1e413

5. programe, reportaje, știri

Construcția de locuințe în Köln începând cu 2010

În ediția actuală 7/2022 a publicației „Köln Statistical News” sunt oferite informații despre construcția de locuințe în Köln începând cu anul 2010: https://www.stadt-koeln.de/mediaasset/content/pdf15/statistik-bauen-und-wohnen/ksn_7_2022_auswertung_der_amtlichen_bautaetigkeitsstatistik_2021.pdf

Vonovia vrea să vândă apartamente în valoare de 13 miliarde de euro https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/vonovia-immobilienkonzern-will-wohnungen-im-wert-von-13-milliarden-euro-verkaufen-und-steigert-gewinn-massiv-a-2b5b1ab9-74c1-4f09-bdab-0ecaa4f948f6

Vonovia

Îndrăznește să faci mai mult profit Grupul de locuințe Vonovia înregistrează un randament puternic în raportul semestrial. Sunt planificate noi creșteri ale profitului https://www.jungewelt.de/artikel/431836.immobilienhaie-mehr-profit-wagen.html

Stern TV case mici case mici https://www.facebook.com/sterntv/videos/little-home-nie-wieder-obdachlos-stern-tv/1778211835691783/

Chiriașii din Berlin

Îmbunătățirile pentru chiriașii din Berlin pot fi obținute doar prin legi mai stricte Primarul Berlinului, Franziska Giffey, a dorit să pună capăt confruntării cu industria imobiliară prin semnarea alianței pentru chirii. Rezultatul dă de gândit. https://www.berliner-zeitung.de/mensch-metropole/verbesserungen-fuer-berliner-mieter-gibt-es-nur-durch-schaerfere-gesetze-li.245658

Iar în guvernul federal, FDP împiedică reglementarea eficientă a chiriilor și blochează reforma promisă de mult timp a dreptului municipal de prim refuz.

https://taz.de/Neubau-ist-kein-Allheilmittel/!5868816/

Apartamente libere în Stuttgart 

Statul nu vrea să ia măsuri împotriva „locurilor de rușine” Reprezentanții orașelor cu deficit de locuințe nu vor să dea în judecată proprietarii clădirilor care sunt goale de ani de zile. Asociația de locatari critică ministerul de resort.Rolf Gaßmann, președintele asociației de locatari din Baden-Württemberg și al asociației de locatari din Stuttgart, numește „locuri de rușine” clădirile de apartamente care stau goale de zece ani sau mai mult, ca în districtul Heumaden https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.leerstand-von-wohnungen-land-will-nicht-gegen-orte-der-schande-vorgehen.f6f5336f-e026-4a79-99bf-4b8539f0721f.html.

Post vacant

Matthias Holland-Letz

Köln-Nippes, Kuenstrasse 36. Locuitorii raportează că patru apartamente sunt goale de ani de zile. Biroul de locuințe este la curent cu locul vacant: sunt planificate lucrări de renovare. Din cauza protecției monumentelor istorice, planificarea renovării necesită mult timp. – Sunt cu ochii pe casă. (Stare: 18.7.2022)

Nebunia istorică a chiriilor În urmă cu 150 de ani, o evacuare forțată în Blumenstraße din Berlin a provocat proteste și revolte. Dar conflictele legate de locuințe există și astăzi

https://www.nd-aktuell.de/artikel/1165340.mietenproteste-historischer-mietenwahnsinn.html

Expoziție: Artă în ciuda excluderii

„De neînțeles” Ce părere are Haus- und Grund-Verein din Köln despre noul impozit pe proprietate https://www.rundschau-online.de/region/koeln/-unverstaendlich–was-der-koelner-haus–und-grund-verein-von-der-neuen-grundsteuer-haelt-39855770

Cerere ridicată pentru promovarea locuințelor sociale în Baden-Württemberg https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/presse/pressemitteilung/pid/hohe-nachfrage-nach-sozialer-wohnraumfoerderung-1/

 Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

6. recomandări de lectură

Un interviu cu Nancy Fraser în ediția curentă a revistei WoZ https://www.woz.ch/2231/nancy-fraser/wir-haben-den-begriff-der-arbeit-viel-zu-eng-gefasst

„Exproprierea nu creează o singură locuință” https://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/Argumente/lux_argu_20_Enteignung_07-22.pdf

Analiză Proiectarea de locuințe de urgență pentru persoanele fără adăpost în conformitate cu drepturile omului Orientări pentru standarde minime în materie de cazare reglementară Claudia Engelmann https://www.institut-fuer-menschenrechte.de/fileadmin/Redaktion/Publikationen/Analyse_Studie/Analyse_Notunterbringung_Wohnungsloser.pdf

Frank Eckardt (ed.): Key works in urban research Revizuit de Prof. Dr. Detlef Baum, 13.06.2017 https://www.socialnet.de/rezensionen/22590.php

Noua Constituție din Chile va fi votată în septembrie 2022 CAPITOLUL II – DREPTURILE FUNDAMENTALE INERNEȘTI Articolul 51 1. Orice persoană are dreptul la o locuință demnă și adecvată, care să permită dezvoltarea liberă a vieții personale, familiale și comunitare. https://www.amerika21.de/2022/07/258957/verfassungsentwurf-chile-vorgelegt  

7. date

06.08.2022, orele 11.00-13.00, miting împotriva posturilor vacante, Friedrich-Engels-Straße 7

O6.08.2022, ora 14.00, miting funerar Evacuarea ucide. Strada Gernsheimer 17

06.08.2022, ora 15.00, Demonstrație „Pentru transport local gratuit”. Wiener Platz

15.08.2022, între orele 16.00 și 20.00. Egalitatea reală pe piața imobiliară din Köln Karl-Rahner-Akademie, Jabachstraße 4-8, 50676 Köln.

17-21.08 2022, Universitatea Europeană de Vară, Uni Mönchengladbach cu un forum și două ateliere de lucru pe tema locuințelor https://www.esu22.eu/en/home

17.08.2022, ora 14.00, Consiliul


18.08.2022, 15:30 Comitetul social

20.08.2022, ora 14.00, Domforum, Istoria pe stradă. Tur ghidat cu Linda Rennings pentru Societatea de Istorie a Femeilor https://www.frauengeschichtsverein.de/2022/08/20/geschichte-auf-der-stra%C3%9Fe-eine-stadtf%C3%BChrung-mit-der-k%C3%B6lschen-linda/

27.8.2022 la ora 15.00, istoricul orașului Martin Stankowski și vânzătorii selectați ai revistei de stradă DRAUSSENSEITER vor avea o discuție și vor arăta că Köln are într-adevăr o hartă dublă a orașului. Biletele pentru această cauză bună sunt acum disponibile aici: 

https://www.koelnticket.de/details/?fremdref=135464…


08.10.2022 Zi de acțiune la nivel național pentru înghețarea chiriilor

03.11.2022, 19 h, Masterplan împotriva sărăciei? Discuție despre persoanele fără adăpost și dependența de droguri. Cu Monika Kleine, SKF, Stefan Lehmann, Departamentul de Sănătate, Dominik Meiering, Pfarr, Harald Rau, șeful departamentului de afaceri sociale.  Academia Karl Rahner, 5 € 



6 august 2022 Klaus Jünschke și Rainer Kippe 

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Acest site web folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți ușurința de utilizare. Continuând să utilizați site-ul, sunteți de acord.

Social Share Buttons and Icons powered by Ultimatelysocial
Facebook