Alianța de acțiune împotriva lipsei de adăpost și a degradării urbane, Newsletter 118
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Pentru un oraș fără evacuări
Pentru un oraș fără decese legate de droguri
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Pentru un oraș fără deportări
Pentru un oraș fără sărăcie
De-a lungul anului, aceste solicitări au figurat la sfârșitul buletinelor noastre informative. În acest ultim buletin informativ al anului, am făcut din acest subiect un titlu principal, deoarece trebuie să acționăm mai decisiv în acest sens în 2023.
De-a lungul anului, am manifestat în fața consiliului și a ședințelor comitetului social pentru ca toate persoanele fără adăpost să fie cazate în camere individuale cu cheie. Aceasta a fost doar pentru a pune în aplicare, în cele din urmă, ceea ce s-a decis în cadrul comitetului social din 14 ianuarie 2021. Scandalos.
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Când Prof. Dr. Harald Rau, șeful departamentului de afaceri sociale și adus la Köln de către Verzi în 2016, a preluat funcția, a declarat că sarcina sa cea mai urgentă este de a integra locuitorii orașului Köln într-o „nouă cultură a unirii”.
Lucrătorii străzii de la Benedikt Labre e.V. și Diakonie Michaelshoven e.V. au fost însărcinați de administrația socială să se intereseze de dorințele persoanelor fără adăpost. Dl Rau: În Comisia socială din 5 septembrie 20219: „Dorința exprimată în mod constant de către respondenți de a se muta într-o locuință independentă se lovește de limitele reale din cauza situației pieței imobiliare din Köln.”
„Cultura unirii” renovează opera cu un miliard de euro și nu are bani pentru locuințe decente pentru cei fără adăpost care tânjesc după o casă.
„Cine nu are o casă nu are liniște sufletească”.
Un om al străzii, pe 24.12.2022, în gara principală din Berlin, despre sărăcie, securitate, Crăciun și faptul că este alungat de peste tot.
Cine are nevoie de o piață profesională a locuințelor care nu oferă locuințe decente și accesibile pentru toți?
Locuința este corectă: https://wohnen-ist-recht.de/projekte/thesen.html
Pentru un oraș fără evacuări și fără pene de curent
Din cauza evenimentelor actuale, această cerere a trebuit să fie suplimentată: Doamna Reker, la 28.09.2022, într-un interviu pentru Stadt-Anzeiger: „unii oameni au nevoie de această sabie a lui Damocles a penei de curent, pentru a se ocupa în mod rațional de consumul de energie”.
Anul trecut am protestat din nou de mai multe ori împotriva evacuărilor la nivel local. Modest de puține, având în vedere numeroasele evacuări:
În urmă cu doi ani, în Köln au avut loc 1.728 de evacuări, iar în 2021 au fost evacuate 1.589 de apartamente.
Avem nevoie de un ziar pentru cele mai sărace zone ale orașului, astfel încât toți cei amenințați cu evacuarea să știe că existăm, că venim și suntem acolo atunci când amenințăm cu evacuarea.
Pentru un oraș fără decese din cauza drogurilor
Cine nu ar avea dreptul evident la propriul apartament, dacă nu dependenții de droguri și bolnavii mintal? Publicul urban nu a ajuns încă la punctul în care chiar și pacienții cu droguri sunt eliberați din închisoarea din Köln și ajung să nu mai aibă locuințe. Căminele pentru persoanele eliberate din închisoare, cum ar fi casa Rupprechtsstraße și casa Elisabeth Fry, care sunt finanțate prin intermediul articolelor 67-69 din SGBXII, nu primesc persoane a căror problemă principală este dependența și/sau boala lor psihică. În Köln există o lipsă de locuințe pentru dependenții de droguri și bolnavii mintal.
În „noua cultură a unirii”, nimeni nu și-a asumat încă responsabilitatea pentru decesele legate de droguri, care au atins un nivel fără precedent de 74 în 2021.
Poliția își continuă cu încăpățânare războiul stupid și meschin împotriva micilor traficanți de droguri, iar mass-media locală raportează cu mândrie fiecare gram găsit ca rezultat, pe care încă îl numesc narcotice, deși heroina a fost aprobată ca medicament din 2009, iar canabisul din 2017.
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Potrivit poliției, un total de 2908 persoane au fost victime ale violenței domestice în Köln în 2021. Experții consideră că numărul cazurilor neraportate este mult mai mare.
Pentru a proteja femeile și copiii lor, există doar două mici adăposturi pentru femei, care trebuie să refuze sute de femei în fiecare an, deoarece nu au spațiu. Nu se știe câte femei ajung fără adăpost din cauza unor astfel de circumstanțe violente.
Se vorbește mai mult despre egalitatea pe toate treptele ierarhiei sociale, în loc să se vorbească despre cauzele violenței care decurg din aceste relații sociale asimetrice.
Pentru un oraș fără deportări
În total, 10 349 de persoane au fost expulzate din Germania în 2021. 37 de zboruri au fost efectuate din NRW către Albania și statele din fosta Iugoslavie, iar 12 zboruri către țări africane.
Când legea azilului a fost eliminată în 1993, a fost promisă lupta împotriva cauzelor fugii. În schimb, a venit Frontex.
„În urmă cu câțiva ani, aproape neobservată, UE a luat decizia amenințătoare de a înființa o poliție de frontieră paneuropeană pentru a izola teritoriul UE de lumea exterioară și a preveni astfel afluxul de imigranți. Acesta este adevărul globalizării: ridicarea de noi ziduri pentru a proteja Europa prosperă de valul de imigranți. Diviziunea fundamentală este între cei incluși în sfera de prosperitate și cei excluși din ea. Singura soluție reală este să dărâmăm adevăratul zid, cel socio-economic, adică să schimbăm societatea astfel încât oamenii să nu mai încerce cu disperare să scape de lumea lor. (S. 41)
( Zizek, Slavoj: (2005): Violență pură. Reflecții incorecte despre New Orleans, Franța și chestiuni conexe. În: Lettre International, Winter 2005, pp. 36 – 43)
Prin deportări, țările bogate sporesc mizeria din țările sărace în loc să lupte eficient împotriva sărăciei globale. Nici cauzele de infracțiuni nu pot fi expulzate.
Pentru un oraș fără sărăcie
Istoria sărăciei urbane a început odată cu distrugerea resurselor ancestrale de subzistență ale populației rurale, declanșând o mișcare de fugă către orașe. Începutul exploatării capitaliste și inegalitatea socială care rezultă din aceasta, care continuă să crească și astăzi, este foarte puțin menționată în mass-media.
Unul dintre puținele puncte luminoase a fost reportajul premiat al lui Beate Hinrich, în care aceasta a explicat cum, după dezindustrializarea orașelor din anii 1980, orașele au început să concureze între ele ca centre de servicii și experiență:
Cine este proprietarul orașului? Despre pierderea spațiului public
WDR 5. 15.09.2003. 53:46 min. Disponibil până la 30.12.2099. WDR 5.
În buletinele noastre de știri am descris destul de des cum și ce ar fi trebuit să devină Köln un lider în Germania și în Europa datorită doamnei Reker. Chiar și în calitate de șefă a departamentului de afaceri sociale nu s-a remarcat prin combaterea sărăciei. Prin această declarație făcută la recepția de Anul Nou a Deutsche Bank: „Nu există o politică socială mai impresionantă decât întărirea locației de afaceri” ( https://www.stadt-koeln.de/mediaasset/content/pdf-ob/reden/20160114_neujahrsempfang_deutsche_bank.pdf ), ea s-a remarcat ca reprezentantă a așa-numitei economii de tip trickle-down, convingerea că bogăția celor mai bogați dintr-o societate se va scurge treptat către straturile inferioare ale societății și va duce astfel la o creștere economică de care va beneficia toată lumea (efect trickle-down) https://de.wikipedia.org/wiki/Trickle-down-%C3%96konomie).
Până acum, am fost prea puțini pentru a ne asuma lupta împotriva sărăciei. Și nu este încă clar cum putem folosi forța strategică a celor care nu dețin mijloacele de producție: superioritatea lor numerică.
Christoph Butterwegge: Podcast: Sărăcia în NRW
Persoanele fără adăpost: Mai întâi în sărăcie, apoi pe străzi
Din istoria luptei pentru locuințe
La 28 decembrie 1907, 10.000 de gospodării din New York au luat măsuri împotriva creșterii chiriilor. Acțiunea a fost declanșată de Pauline Newman, o muncitoare evreică în vârstă de 16 ani din industria textilă, care a mobilizat alte 400 de tinere femei și fete care lucrau în fabrici pentru a convinge și alte familii să se alăture. Proprietarii au ripostat cu întreruperi de apă și evacuări din răzbunare, dar familiile au rezistat și, până la începutul lunii ianuarie, aproximativ 2.000 de gospodării au obținut chirii reduse. Acesta este un scurt reportaj despre greva chiriilor:
Programe, știri, știri
Lipsa de adăpost în Thailanda
„Persoanele fără adăpost o duc extrem de greu”
Sabine Reuß despre frica de dentist, lipsa de adăpost și proiectul Housing First.
Pretipărire a articolului dintr-o broșură privind studiul consecințelor imigrației în regiunile rurale
Fotografa Jana Sophia Nolle a reconstruit adăposturi pentru persoanele fără adăpost în sufragerii din clasa de mijloc. Munca ei arată diviziunea socială în creștere – și totuși găsește lucruri care unesc.
Berlin: Inițiativa de expropriere cere punerea în aplicare a referendumului în noul an. O conversație cu Bana Mahmood
Rapoartele privind decesele cauzate de frig se înmulțesc. Între timp, sectorul public și cel privat se folosesc de arhitectură pentru a-i îndepărta pe cei fără adăpost din peisajul urban. Un grup de activiști din Stuttgart contraatacă cu munca manuală.
Cel puțin șase persoane fără adăpost au murit în ultima vreme în Germania din cauza temperaturilor scăzute. Un interviu cu Werena Rosenke, director executiv al Asociației Federale de Asistență pentru persoanele fără adăpost (BAG W).
Persoanele fără adăpost în timpul iernii: Moartea pe străzi începe
Hamburg îi obligă pe oamenii fără adăpost să părăsească clădirile din programul de urgență de iarnă în timpul zilei, în ciuda temperaturilor negative.
Date
02.01.2023, 19 Dreptul la oraș, ședință deschisă Centrul Civic Vechea stație de pompieri
17.01.2023, ora 19:00 Werner Rügemer: Ce și cine se află în spatele Blackrock? Partea 1
Friedensbildungswerk, Obenmarspforten 7-11, 50667 Cologne, Germania
18.01.2021, 19:30, Sfârșitul capitalismului. Lectură și discuție cu Ulrike Herrmann. Centrul pentru cetățeni Nippes, Alteberger Hof, Mauenheimer Str.92. VA: attac
19.01.2022, 15:30, Comitetul social, Spanischer Bau
21.1.2023, 20:00, „Ithaka” – Film și discuții despre lupta pentru Julian Assange.
Cinema 813 în BRÜCKE, Hahnenstraße 6, 50667 Köln
27.01.2022, 18:30-22h, Destul e destul. Împotriva creșterii prețurilor și a inegalității sociale. Kulturbunker Mülheim.
31.01.2023, ora 19:00 Werner Rügemer: Ce și cine se află în spatele Blackrock? Partea 2
Friedensbildungswerk, Obenmarspforten 7-11, 50667 Cologne, Germania
09.02.2023, 14:30 Consiliul
Pentru un oraș fără persoane fără adăpost
Pentru un oraș fără evacuări
Pentru un oraș fără decese legate de droguri
Pentru un oraș fără violență împotriva femeilor și copiilor
Pentru un oraș fără deportări
Pentru un oraș fără sărăcie
30 decembrie 2022
Klaus Jünschke și Rainer Kippe
PS
Apel pentru donații
Pentru a ne îmbunătăți în continuare activitatea de relații publice, avem nevoie de bani:
Cont de donații MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Scop preconizat: Aktionsbündnis
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***
