Sojusz Akcji przeciwko Niedoborowi Mieszkań i Destrukcji Miejskiej, Newsletter 127
Wiec przeciwko pustostanom 4 marca 2023, Deutz-Mülheimer Str.168
W sobotę 4 marca 2023 r. spotkamy się o godz. 11 przed domem przy Deutz-Mülheimer-Str. 168. Po drugiej stronie ulicy już dawno powinny być mieszkania, ale jedyne co widać to ogromny dół budowlany i pół skorupy, na której od lat nie prowadzono żadnych prac. Domagamy się, aby miasto przywróciło ten teren na własność komunalną i zleciło GAG oraz spółdzielniom budowę tam mieszkań socjalnych.
Kierownictwo miasta skupione wokół burmistrza Rekera chwali się ponad 1.327 zatwierdzonymi mieszkaniami socjalnymi na rok 2022, ale w rzeczywistości wydano tylko 334 zawiadomienia o przyznaniu dotacji na nowe mieszkania. Pozostałe 993 zawiadomienia o dofinansowaniu dotyczą modernizacji istniejących mieszkań.
Michael Weisenstein, rzecznik ds. polityki mieszkaniowej Partii Lewicy, wyjaśnia:
„Ogłoszenie przez burmistrz Reker przekroczenia celów w zakresie budownictwa mieszkaniowego jest mocnym posunięciem. Ogłoszony przez panią Reker i jej sojusz mieszkaniowy cel stworzenia co najmniej 1000 nowych mieszkań socjalnych po raz kolejny został ominięty z dużym marginesem.”
https://www.linksfraktion-koeln.de/politik-im-rat/detail/immer-weniger-bezahlbare-sozialwohnungen-stadtverwaltung-verschleiert-schlechte-zahlen/
Miasto sprzedało grunty międzynarodowym inwestorom, którzy mają tylko jeden interes, żeby na nich zarobić. Zero interesu dla miasta, zero interesu dla ludzi, którzy tu mieszkają. Tak, nawet CDU i Zieloni mogą „Hurray for international solidarity”. Jeśli ktoś nie rozumie od razu, jak nikczemne było i jest otwarcie rynku mieszkaniowego dla międzynarodowych spekulantów, powinien zajrzeć do aktualnej książki Wernera Rümeera: „Blackrock & Co. wywłaszczają”. Nomen-Verlag.
Zarządca nieruchomości donosi o grupie Adler:
https://www.immobilienmanager.de/schwere-vorwuerfe-gegen-adler-group-07102021
Michael Richter i Christoph Twickel badali przez pół roku:
Immobilienpoker – Die dubiosen Geschäfte der Adler-Gruppe.
https://www.youtube.com/watch?v=j08zsOr_VUU
Nie ma też sensu: Miasto Kolonia zawarło z Vonovią „Pakt mieszkaniowy 2025”:
https://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/presse/mitteilungen/22434/index.html
Express doniósł o naszym ostatnim wiecu przeciwko pustostanom 25 lutego 2023 roku, przed domem Glasstr.6:
https://amp.express.de/koeln/koelner-aktionsbuendnis-protestiert-gegen-leerstand-in-ehrenfeld-477332
Osoby chore psychicznie bez stałego miejsca zamieszkania
Obecna książka na ten temat zawiera wypowiedzi Jutty Henke i Volkera Buscha-Geertsemy, którzy wraz z kolegami z Gesellschaft für innovative Sozialforschung und Sozialplanung (GISS) przygotowują obecnie opracowanie na temat sytuacji osób bezdomnych w Kolonii.
Jutta Henke pisze o ograniczeniach systemów pomocy i pyta: Jak można zaopiekować się „skoczkami systemu”? Podsumowuje: „Jednocześnie takie określenie utrudnia dostrzeżenie w systemie pomocy struktur, które mogą prowokować zachowania „wysadzające”. I wypiera świadomość, że trwałe i całkowite wykluczenie z pomocy dla bezdomnych jako ostatniej sieci zabezpieczenia społecznego nie może być alternatywą zawodową…. …Zadaniem społeczności jest zapobieganie temu, by psychicznie chorzy bezdomni nie stali się w oczach systemów pomocowych bez środków do życia.”
Volker Busch-Geertsema w swoim artykule o Housing-First wzywa do „intensyfikacji wszystkich wysiłków na rzecz zapobiegania utracie mieszkania” i „zastosowania podejścia Housing-First rzeczywiście na znacznie szerszą skalę.” Jego zdanie podsumowujące: „Dla wielu użytkowników posiadanie własnego mieszkania oraz oparte na potrzebach i indywidualnie dopasowane usługi wsparcia stanowią jednak dobry punkt wyjścia do znacznie lepszego radzenia sobie z tymi problemami – uwolnieni od codziennej harówki związanej z przetrwaniem bezdomności.” z:
Henning Daßler (red.): Homeless and Mentally Ill: Psychiatrie-Verlag.
https://psychiatrie-verlag.de/product/wohnungslos-und-psychisch-erkrankt/
Najpierw chorzy, potem bezdomni
Rośnie liczba osób, które trafiają na ulicę z ciężkimi chorobami psychicznymi. Co można z tym zrobić?
https://taz.de/Obdachlosigkeit-in-Deutschland/!5915482&s=Wilfried+Urbe/
Pracownik ulicy o bezdomności: „Czyste przetrwanie”.
Coraz więcej bezdomnych jest chorych psychicznie. Dwóch pracowników ulicznych relacjonuje, jak ich nieformalna metodologia dochodzi do granic możliwości.
https://taz.de/Streetworker-ueber-Wohnungslosigkeit/!5915475/
Zaburzenia psychiczne na ulicach: choroby psychiczne i bezdomność często się przeplatają
Choroby psychiczne mogą prowadzić do bezdomności. Albo zatrzymują w niej dotkniętych nimi ludzi.
https://www.tagesspiegel.de/wissen/seelische-not-auf-der-strasse-psychisch-erkrankt-wohnungslos-psychisch-erkrankt-111122.html
Bez schronienia, bez wsparcia
Wraz z mieszkaniem ludzie często tracą pracę i ubezpieczenie zdrowotne. Wtedy staje się jeszcze trudniejsze dla tych dotkniętych chorobą, aby uzyskać leczenie, którego potrzebują.
90 procent bezdomnych ma chorobę psychiczną. Ale oferty pomocy dla nich są rzadkie. Jak jedna osoba dotknięta chorobą znalazła drogę powrotną do społeczeństwa.
https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/obdachlosigkeit-psychische-erkrankungen-hilfsangebote-wohnungslos-alkoholkonsum-1.5206735
Evangelische Bundesfachverband Existenzsicherung und Teilhabe e.V. (EBET) ostrzega przed medyczno-psychiatrycznym pojmowaniem bezdomności, które od lat 70-tych XX wieku uważano za przezwyciężone.
EBET przeciwstawia tej jednostronnej perspektywie rozumienie wieloczynnikowe: „Na bezdomność składają się czynniki indywidualne i uwarunkowania społeczno-strukturalne, które są ze sobą ściśle powiązane. Waga tych obszarów różni się w zależności od jednostki, ale w każdym przypadku prowadzi do procesu wykluczenia społecznego.”
Wreszcie, po intensywnej analizie badania SEEWOLF, autorzy stwierdzają, że na pytanie o związek między bezdomnością a chorobą psychiczną nie można odpowiedzieć nawet za pomocą tego badania. Zamiast tego jej wniosek brzmi: „Zasadniczo nieprawidłowości psychiczne, uzależnienia czy nawet tak zwane zaburzenia, jak zaburzenia lękowe, należy najpierw rozumieć jako reakcję na doświadczane warunki. Również osobliwości w zachowaniach społecznych mogą i muszą być najpierw postrzegane jako konsekwencja życia na ulicy. Im mniej samostanowienia pozostaje ludziom, tym bardziej broni się ostatniego śladu autonomii i godności, nawet jeśli jest to prawo do piwa.”
https://www.ebet-ev.de/nachrichten-leser/positionierung-wohnungslosigkeit-und-psychische-erkrankung.html
Dla miasta bez przemocy wobec kobiet i dzieci
Z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet miasto Kolonia dzieli się w swoim aktualnym biuletynie informacyjnym:
„Międzynarodowy Dzień Kobiet: Silne kobiety. Silna Kolonia.
Przyjdź do Gürzenich w sobotę 11 marca, kiedy kolońskie organizacje kobiece zaprezentują się tam z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet. O godz. 14.00 lord burmistrz Henriette Reker otworzy imprezę. Będzie „Rynek możliwości”, kolorowy program warsztatowy, występy muzyczne i wystawa „Co mam na sobie…”. Warto się zatrzymać!”
2 marca 2023 roku Stadt-Anzeiger podał, że w samej NRW brakuje ponad 1000 miejsc w schroniskach dla kobiet: „W samej Kolonii co roku trzeba odrzucać setki osób szukających ochrony”.
„Pierwsze kolońskie schronisko dla kobiet ma miejsce dla 16 kobiet i 18 dzieci, drugie mieści dziesięć kobiet i 14 dzieci. Od wielu lat pracownicy walczą o trzecie schronisko dla kobiet w Kolonii. Rada miasta zgodziła się na to w 2019 roku, ale rozmowy z państwem przebiegają powoli. Nie jest jeszcze jasne, ile miejsc będzie miało schronisko dla kobiet. Pewne jest natomiast, że nie będzie to wystarczająca liczba. Zgodnie z konwencją stambulską, Kolonii brakuje czegoś w rodzaju 50 miejsc w schroniskach.”
Silna Kolonia?
Audycje, reportaże, wiadomości
Daniel Diekmann rozmawia z Kalle Gerigk o sytuacji na berlińskiej Habersaathstraße.
https://www.youtube.com/watch?v=gtMJvGydEEs
„Merhaba i mączka”.
Krytyka kolońskiej pomocy dla bezdomnych – Bliskość „Szarych Wilków”?
https://www.ksta.de/koeln/kritik-an-koelner-wohnungslosenhilfe-naehe-zu-grauen-woelfen-475228
We Francji squattersi mają być surowiej karani
Ulica lub więzienie
We Francji ma zostać uchwalone nowe prawo, które przewiduje wyższe kary dla squattersów i stawia lokatorów w gorszej sytuacji w przypadku zaległości w płatnościach. Jednocześnie przybywa osób bezdomnych.
https://jungle.world/artikel/2023/08/strasse-oder-gefaengnis
Daty
04.03.2023, godz. 11, demonstracja przeciwko pustostanom Deutz Mülheimer Str.168
06.03.2022, godz. 19, prawo na miasto, spotkanie otwarte, stara remiza strażacka
O8.03.2023 Międzynarodowy Dzień Kobiet
https://de.wikipedia.org/wiki/Internationaler_Frauentag
11.03.2023, godz. 11, Rajd przeciwko wakatom
18.03.2023, godz. 11, Rajd przeciwko wakatom
23.03.2023, godz. 15, Wiec przed Radą, Theo Burauen Platz
25.03.2023 Dzień Akcji Mieszkaniowej
Dla miasta bez bezdomności
Dla miasta bez eksmisji
Dla miasta bez śmierci z powodu narkotyków
Dla miasta bez przemocy wobec kobiet i dzieci
Dla miasta bez deportacji
Dla miasta bez ubóstwa
3 marca 2023 r.
Klaus Jünschke i Rainer Kippe
https://wohnungsnot.koeln
PS
Apel o darowizny
Aby jeszcze bardziej poprawić nasze public relations, potrzebujemy pieniędzy:
Konto darowizny MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Przeznaczenie: Aktionsbündnis
Translated with DeepL
