Action Alliance against Housing Shortage and Urban Degradation, Newsletter 148
Wiec protestacyjny przeciwko podwyżkom czynszów w GAG
18 sierpnia 2023 r. o godz. 8:30 przed posiedzeniem rady nadzorczej GAG
Straße des 17.Juni 4 – siedziba GAG w Kalk
W mądrym komentarzu w sierpniowym numerze StadtRevue Christian Werthschulte wzywa kolońskich polityków do zastanowienia się nad najlepszym sposobem, w jaki GAG może wypełnić swój mandat do zapewniania mieszkań na „społecznie odpowiednich warunkach”. Po raz pierwszy w całej debacie rozważa się, czy GAG powinien zostać ponownie skomunalizowany. W każdym razie miasto potrzebuje spółdzielni mieszkaniowej, która jest w 100% zaangażowana w dobro wspólne i buduje tylko mieszkania socjalne. Połowa wszystkich mieszkańców Kolonii ma prawo do Wohnberechtigungsschein (WBS) na mieszkania socjalne. Jednak każdego roku coraz więcej przystępnych cenowo mieszkań wypada z programu. Miasto posiada obecnie tylko 38 000 mieszkań socjalnych.
https://www.ksta.de/koeln/sozialwohnungen-in-koeln-die-krise-verschaerft-sich-405219
W dniu 28 lipca 2023 r. Kölnische Rundschau omówił niedobór mieszkań na dwóch pełnych stronach z szefami departamentów Markusem Greitemannem (budownictwo), Andree Haack (rozwój miast i gospodarka) i Haraldem Rau (sprawy społeczne).
https://www.rundschau-online.de/koeln/interview-mit-koelner-dezernenten-6000-neue-wohnungen-pro-jahr-sind-derzeit-nicht-realistisch-618159
Na samym początku wywiadu Andree Haack odpiera: „Zawsze ważne jest dla mnie podkreślenie, że nie jest to zjawisko kolońskie, ale ogólnokrajowe”.
Ale to różnice mają znaczenie. W 2022 roku w Hamburgu oddano do użytku 9 234 nowych mieszkań.
https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/bautaetigkeit-wohnen/baugenehmigungen-und-bautaetigkeit/dokumentenansicht/wohnungsbau-in-hamburg-2022-64897
23 stycznia 2023 r. Matthias Hendorf poinformował w Stadt-Anzeiger, jak działa spółdzielczy model gruntów budowlanych, zgodnie z którym 30% wszystkich nowych mieszkań powyżej określonej wielkości musi być dotowane ze środków publicznych: Do końca 2021 r. ani jedno mieszkanie w Kolonii nie zostało ukończone w ramach tego modelu, częściowo z powodu luk prawnych umożliwiających zwolnienie się z limitu.
A w Hamburgu zdecydowano o 100 latach kontroli czynszów za mieszkania socjalne.
https://www.immobilien-aktuell-magazin.de/topics/hamburg-beschliesst-100-jahre-mietpreisbindung-fuer-sozialwohnungen/
Zamiast zdystansować się od inwestorów nastawionych na zysk i wziąć przezwyciężenie niedoboru mieszkań w swoje ręce, w Kolonii spekulanci niedoboru mieszkań mają być nadal karmieni pieniędzmi z podatków.
Greitemann: Jest to punkt, co do którego jesteśmy bardzo zgodni. Musimy przedyskutować z branżą mieszkaniową, że należy budować więcej mieszkań dotowanych ze środków publicznych. Warunki finansowania są świetne i chętnie wspieramy warunki ramowe, aby finansowanie również przyniosło efekty.
Rau: Dotowane budownictwo mieszkaniowe staje się coraz bardziej atrakcyjne dzięki lepszym dotacjom i warunkom ramowym. Taki jest cel państwowego programu finansowania. Może to również skłonić inwestorów zorientowanych na zysk do ponownego przemyślenia swojego modelu biznesowego.
W całej dyskusji nie wspomina się o bezdomnych. Dyrektor ds. społecznych Rau ma ostatnie słowo: „Ważne jest dla mnie przede wszystkim, aby każdy, kto chce tu mieszkać, mógł sobie pozwolić na mieszkanie w Kolonii. Jeśli Kolonia ma się w tym celu rozwijać, moja odpowiedź brzmi: tak”.
Dr Rau i jego administracja społeczna wcale nie chcą zabrać wszystkich bezdomnych z ulic i umieścić ich w zamykanych pokojach jednoosobowych, ponieważ obawiają się, że inni bezdomni z innych miast i krajów przybędą do Kolonii.
Więcej informacji na temat kryzysu mieszkaniowego
Czynsze w KoloniiCeny nadal rosną, budownictwo mieszkaniowe stoi w miejscu – polityk mówi o „katastrofie społecznej”.
https://www.express.de/koeln/mieten-in-koeln-preise-steigen-um-8-4-prozent-ende-nicht-in-sicht-617144
Wzrost czynszów w niemieckich metropoliach przyspiesza
https://www.welt.de/wirtschaft/article246560644/Wohnen-Mieten-in-Metropolen-steigen-immer-schneller.html
Kryzys mieszkaniowy bez końca
Wyższe czynsze przy coraz mniejszej liczbie mieszkań: Według badań rynek mieszkaniowy nie złagodnieje na razie do 2025 r.
https://www.jungewelt.de/artikel/455778.immobilienmarkt-wohnungskrise-ohne-ende.html
Znieść wreszcie bezdomność
Zaniedbani ludzie w mieście
Nędza bezdomnych jest coraz większa
https://www.rundschau-online.de/koeln/verwahrloste-menschen-in-der-city-das-elend-der-obdachlosen-nimmt-zu-616991
Znacznie więcej bezdomnych. Ministerstwo Spraw Społecznych Nadrenii Północnej-Westfalii publikuje statystyki Aby zlikwidować bezdomność uliczną, według Huberta Ostendorfa z magazynu ulicznego fifty fifty w Düsseldorfie, potrzebne są „kompleksowe oferty Housing First”. Oznacza to regularne mieszkania z opieką dla mieszkających tam bezdomnych.
https://www.nd-aktuell.de/artikel/1174967.nordrhein-westfalen-deutlich-mehr-wohnungslose.html
Przypomnienie
Kolokwium Luisy Schneider na temat zrównoważonej walki z bezdomnością
https://www.stadt-koeln.de/artikel/71903/index.html#ziel_0_26
Budżet federalny 2024 – cięcia socjalne dla Kolonii? Caritas bije na alarm
https://www.express.de/koeln/bundeshaushalt-2024-koelner-caritasverband-schlaegt-alarm-616857
Niemieckie stowarzyszenie Paritätische Gesamtverband (DPWV) ostro krytykuje przyjęty dziś budżet federalny na 2024 r. Stowarzyszenie wzywa Bundestag, aby nie zatwierdzał tego projektu, ale znacznie go przerobił.
Dyrektor generalny DPWV Ulrich Schneider wyjaśnia: „Budżet federalny na 2024 r. zatwierdzony dziś przez rząd w żaden sposób nie oddaje sprawiedliwości ogromnym wyzwaniom społecznym stojącym przed tym społeczeństwem. W Niemczech mamy rekordowe ubóstwo. Ludzie korzystający z Hartz IV i podstawowego zabezpieczenia emerytalnego nie wiedzą już, co robić w obliczu gwałtownie rosnących kosztów utrzymania, cały system opieki jest na skraju załamania, setkom tysięcy brakuje przystępnych cenowo mieszkań, a żaden z tych problemów nie znajduje prawdziwej odpowiedzi w tym budżecie. Fetysz czarnego zera i tabuizowanie wszelkich dodatkowych obciążeń podatkowych dla bogatych ostatecznie czynią ten rząd niezdolnym do działania. Podsumowując, jest to budżet, który nie tyle rozwiązuje problemy społeczne, co przyczynia się do dalszego podziału społecznego w Niemczech. Niemiecki Bundestag jest teraz wezwany nie do zatwierdzenia tego budżetu, ale do wprowadzenia bardzo wyraźnych poprawek”.
https://www.der-paritaetische.de/alle-meldungen/statement-von-ulrich-schneider-zum-bundeshaushalt-2024/
Dzień pamięci zmarłych użytkowników narkotyków 21 lipca 2023 r. w Kolonii
Federalny komisarz ds. narkotyków Blienert: „Dzień Pamięci to wezwanie do większej solidarności, profilaktyki i pomocy osobom uzależnionym!”
https://www.vision-ev.de/2023/07/19/bundesdrogenbeauftragter/
„Zgony z powodu narkotyków są porażką państwa”
https://www.vision-ev.de/2023/07/21/internationaler-gedenktag-fuer-verstorbenen-drogengebrauchende/
Bieżące wydanie DROGENKURIERA dotyczy największej liczby tak zwanych „zgonów narkotykowych”, czyli osób zażywających narkotyki, które zmarły w wyniku przedawkowania i chorób zakaźnych w 2022 roku.
https://www.vision-ev.de/2023/06/17/drogenkurier-nr-134/
Heumarkt: Aidshilfe Köln zwraca uwagę na zmarłych użytkowników narkotyków
https://www.report-k.de/heumarkt-aidshilfe-koeln-macht-auf-verstorbene-drogengebrauchende-aufmerksam/
Do przeczytania
Miguel Montero, Antonia Koßler: Wyzwanie: wspólne życie w sąsiedztwie ROZWÓJ DZIELNIC MIESZKANIOWYCH W NIEMCZECH. POSTRZEGANIE, TRUDNOŚCI I ZALECENIA DOTYCZĄCE DZIAŁAŃ https://www.academia.edu/41554339
Programy, Raporty, Aktualności
Vonovia oszukuje berlińskich najemców
Gaebler w pułapce sojuszu
Poprzez sojusz mieszkaniowy SPD chciała pokazać, że własność prywatna może być „sprawiedliwa” nawet bez socjalizacji. Teraz okazuje się, że to kłamstwo.
https://taz.de/Vonovia-taeuscht-Berliner-Mieter/!5948801/
Moje życie na ulicy
https://taz.de/Obdachlosigkeit-und-Aufbruch/!5931604/
GAG uruchamia projekt pilotażowy w dzielnicy mieszkalnej Stammheim
https://www.report-k.de/gag-startet-pilotprojekt-im-stammheimer-wohnquartier/
Hamburg: Najpierw mieszkanie!
Bezdomności nie można rozwiązać za pomocą wydaleń. Aby poradzić sobie z problemami życiowymi, ludzie potrzebują ciszy i spokoju. Projekt w Hamburgu daje nadzieję
https://taz.de/Archiv-Suche/!5946235&s=sonja%2Bnorgall&SuchRahmen=Print/
Neukölln chce uchronić domy przed sprzedażą: prawo pierwokupu w nowej odsłonie
Dzielnica znalazła sposób na przywrócenie prawa pierwokupu. Dwa budynki wymagające renowacji mają być chronione.
https://taz.de/Neukoelln-will-Haeuser-vor-Verkauf-retten/!5946358&s=rent/
Siedem lat na ulicy: były bezdomny odkrywa malarstwo
https://www.fr.de/rhein-main/darmstadt/sieben-jahre-auf-der-strasse-ex-wohnungsloser-entdeckt-malerei-92399953.html
Daty
09.08.2023, 12-16 h, letni festiwal OASE, Alfred Schütte Allee 4
10.08.2023, 18:00 Otwarcie wystawy 75 lat praw człowieka, Biblioteka Uniwersytecka i Miejska
https://www.ub.uni-koeln.de/events/2023_ausstellungen/menschenrechte/index_ger.html
15.08.2023, godz. 19.00, Miasto i jego bezdomni. Dom Architektury. Josef-Haubrich-Hof 2 https://www.facebook.com/events/3424508727811603/?ref=newsfeed
17.08.2023, 15:30 Komitet Społeczny
18.08.2023, 8:30, Rajd i demonstracja „Społeczną odpowiedzialność GAG niesiemy do grobu” z okazji dorocznego walnego zgromadzenia GAG, Straße des 17. Juni 4
07.09.2023, 15:30 Rada Miasta Kolonii
Dla miasta bez bezdomności
Dla miasta bez przymusowych eksmisji
Dla miasta bez zgonów związanych z narkotykami
Za miasto bez przemocy wobec kobiet i dzieci
Za miasto bez deportacji
Za miasto bez ubóstwa
29 lipca 2023 r.
Klaus Jünschke i Rainer Kippe
https://wohnungsnot.koeln
PS
Apel o darowizny
Aby dalej ulepszać nasze działania public relations, potrzebujemy pieniędzy:
Konto darowizny MachMit! e.V. IBAN: DE53370501981011342704
Przeznaczenie: Aktionsbündnis
Translated with DeepL
